Bolivya
Bolivya'daki Şirketler için Finansal Raporlama Yükümlülükleri
1. Mali Tabloların Sunulması için Kayıt
Bolivya'da şirketler, mali tablolarını (yıllık raporlar) Bolivya Ticaret Sicili (Bolivya Ticaret Sicili) Fundempresa (https://www.fundempresa.org.bo/) tarafından yönetilen
Finansal Tablolara Kamu Erişimi:
Bolivya'da, halka açık şirketlerin mali tabloları Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/) aracılığıyla kamuya açıktır.
Ancak, özel şirketlerin (SRL, S.A. ve diğer halka açık olmayan kuruluşlar) mali raporları kamuya açık değildir. Bu tür raporlar düzenleyici kurumlara sunulur, ancak genel kamuya açıklanmaz.
2. Mali Tabloları Yayınlamakla Yükümlü Yasal Yapılar
Bolivya'da finansal tablolarını (yıllık raporlarını) Registro de Comercio de Bolivia' ya sunmak ve yayınlamakla yükümlü olan yasal kuruluşlar şunlardır:
- Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.)
Çeviri: Sınırlı Sorumluluk Şirketi
Notlar: Ticari Sicil'e yıllık mali tablolarını sunmak zorundadır. Eşik değerler aşıldığında denetimler zorunludur. - Sociedad Anónima (S.A.)
Çeviri: Anonim Şirket
Notlar: Büyüklüğüne bakılmaksızın yıllık mali tablolarını sunmak ve zorunlu denetimlerden geçmek zorundadır. - Sociedad Colectiva
Çeviri: Genel Ortaklık
Notlar: Yıllık mali tablolar sunmak zorundadır. Eşikler aşılırsa denetim zorunludur. - Sociedad en Comandita Simple (S. en C.)
Çeviri: Sınırlı Ortaklık
Notlar: Yıllık mali tablolar sunmak zorundadır. Eşikler aşılırsa denetim zorunludur. - Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.)
Çeviri: Hisse Senedi Ortaklığı
Notlar: Yıllık mali tabloların sunulması zorunludur ve zorunlu denetimler geçerlidir. - Empresa Pública
Çeviri: Kamu Şirketi
Notlar: Bolivya yasalarına göre yıllık mali tablolar sunmak zorunludur ve zorunlu denetimlere tabidir. - Cooperativa
Çeviri: Kooperatif
Notlar: Yıllık mali tablolar sunmak zorundadır. Ekonomik faaliyet eşikleri aşarsa denetimler zorunludur. - Asociación Civil
Çeviri: Sivil Dernek
Notlar: Önemli ekonomik faaliyetlerde bulunuyorsa yıllık mali tablolarını sunmak zorundadır. - Fundación
Çeviri: Vakıf
Notlar: Ekonomik faaliyetlerde bulunuyorsa mali tablolar sunmalıdır. - Sucursal de Sociedad Extranjera
Çeviri: Yabancı Şirket Şubesi
Notlar: Bolivya ve ana şirket düzenlemelerine uygun olarak mali tablolar sunmak zorundadır.
Mali Tablolarını Yayınlamakla Yükümlü Olmayan Yasal Yapılar
- Empresa Unipersonal
Çeviri: Tek Kişilik Şirket
Notlar: Ciro belirli eşikleri aşmadıkça mali tabloların yayınlanmasından muaftır. - Microempresa
Çeviri: Mikro işletme
Notlar: Mali tabloların yayınlanmasından muaftır, ancak vergi amaçları için mali kayıtları tutmak zorundadır. - Empresa Familiar
Çeviri: Aile İşletmesi
Notlar: Mali tabloların yayınlanmasından muaftır, ancak vergi amaçlı mali kayıtlar tutmak zorundadır. - Obreros Individuales
Çeviri: Bireysel İşçiler
Notlar: Mali tablolarını yayınlamak zorunda değildir, ancak vergi amaçları için kayıt tutmak zorundadır. - Pequeñas Unidades Productivas (PUPs)
Çeviri: Küçük Üretim Birimleri
Notlar: Belirli eşiklerin üzerindeki ekonomik faaliyetlerde bulunmadıkları sürece mali tablolarını yayınlamak zorunda değildirler. - Comunidad Campesina o Indígena
Çeviri: Yerli veya Köylü Topluluğu
Notlar: Mali tablolarını yayınlama zorunluluğu yoktur, ancak topluluk faaliyetleri için kayıt tutmak zorundadır. - Personas Naturales que Realizan Actividades Económicas
Çeviri: Ekonomik Faaliyetlerde Bulunan Gerçek Kişiler
Notlar: Mali tabloların yayınlanmasından muaftır, ancak vergi amaçlı kayıt tutmak zorundadır.
Notlar:
- Asociaciones civiles ve fundaciones gibi kar amacı gütmeyen kuruluşlar raporlama yükümlülüğüne tabidir, ancak önemli ekonomik faaliyetlerde bulunmadıkları sürece yalnızca basitleştirilmiş mali raporlar sunmaları gerekebilir.
3. Denetlenmiş Mali Tablolar Gerektiren Şirketler
Bolivya'da, şirketler Ley de Auditoría y Contabilidad (Denetçiler Faaliyetleri Kanunu) (https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml) ile düzenlenen belirli koşulları karşılıyorlarsa mali tablolarını denetlettirmek zorundadırlar. Şirketler genellikle ciro, toplam varlıklar ve çalışan sayısı olmak üzere üç kriterden en az ikisini karşıladıkları takdirde denetime tabi tutulurlar.
|
Yasal Yapı |
Denetim Kuralı |
Kriterler (üç kriterden en az ikisini karşılaması gerekir) |
|
Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) |
Eşik değerler aşıldığında zorunlu denetim |
- Ciro (30 milyon BOB'dan fazla) |
|
Sociedad Anónima (S.A.) |
Denetim her zaman zorunludur |
Asgari eşikler yoktur; anonim şirketler için denetim her zaman zorunludur. |
|
Sociedad Colectiva |
Eşikler aşıldığında denetim zorunludur |
- Ciro (30 milyon BOB'dan fazla) |
|
Sociedad en Comandita Simple (S. en C.) |
Eşik değerler aşıldığında denetim gereklidir |
- Ciro (30 milyon BOB'dan fazla) |
|
Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.) |
Eşik değerler aşıldığında denetim gereklidir |
- Ciro (30 milyon BOB'dan fazla) |
|
Cooperativa |
Eşik değerler aşıldığında denetim gereklidir |
- Ciro (30 milyon BOB'dan fazla) |
|
Empresa Pública |
Her zaman denetim gereklidir |
Kamu şirketleri, eşik değerlerden bağımsız olarak her zaman denetime tabidir. |
|
Asociación Civil |
Ekonomik faaliyet yüksekse denetim gereklidir |
- Ciro (30 milyon Bolivya Boliviano'dan fazla) |
|
|
Ekonomik faaliyet yüksekse denetim gereklidir |
- Ciro (30 milyon BOB'dan fazla) |
|
|
Denetim, ana şirketin yükümlülüklerine bağlıdır |
Ana şirketin kurallarına uyar, ancak yerel eşiklere göre Bolivya denetim gerekliliklerine de tabi olabilir. |
|
Empresa Unipersonal |
Eşikler aşılmadıkça genellikle muaftır |
- Ciro (30 milyon Bolivya bolivyanından fazla) |
|
Microempresa |
Ekonomik faaliyette bulunmadıkça genellikle muaftır |
- Ciro (30 milyon BOB'dan fazla) |
4. Yerel Borsalar ve Mali Tabloların Yayınlanması
- Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/): Borsaya kayıtlı şirketler, borsa düzenlemelerine uygun olarak mali tablolarını yayınlamak zorundadır.
5. Mali Tabloların Sunulması için Son Tarih
Ticari Sicil'e mali tabloların sunulması için son tarih, çoğu tüzel kişilik için genellikle mali yılın bitiminden sonraki üç ay içindedir. Borsaya kote edilmiş şirketler için, Bolivya Borsası düzenlemelerine göre daha katı son tarihler geçerlidir.
6. Kısmi Mali Tablolar Sunan Şirketler
Ciro veya toplam varlıkları daha düşük olan (4 milyon BOB'un altında) bazı küçük tüzel kişiler, basitleştirilmiş mali tablolar sunabilir.
7. Mali Tabloların Geç Sunulmasının Sonuçları
Finansal tabloların zamanında sunulmaması, para cezaları ve olası yasal işlemler dahil olmak üzere çeşitli cezalarla sonuçlanabilir. Para cezaları 2.000 BOB ile 20.000 BOB arasında değişmektedir.
8. Yabancı Sermayeli Şubeler ve Yeni Kurulan Şirketler için Gereklilikler
Bolivya'da faaliyet gösteren yabancı sermayeli şubeler, hem Bolivya yasalarına hem de ana şirketlerinin düzenlemelerine uygun olarak mali tablolar sunmalıdır. Yeni kurulan şirketler, ilk mali yılın sonuna kadar ilk mali tablolarını sunmak zorundadır.
Kaynaklar
| Kaynak | Bağlantı |
| Bolivya Ticaret Sicili (Fundempresa) | https://www.fundempresa.org.bo/ |
| Denetim ve Muhasebe Kanunu (Denetçiler Faaliyetleri Kanunu) | https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml |
| Bolivya Menkul Kıymetler Borsası (BBV) | https://www.bbv.com.bo/ |
| Şirket Arama Başlat | Kredi Raporu Sipariş Et |
Anahtar kelimeler
Bolivya'da finansal rapor sunumu; Bolivya şirketleri için finansal tablo gereklilikleri; Bolivya'da finansal raporlama yükümlülükleri; Bolivya şirketleri için yıllık rapor gereklilikleri; Bolivya yıllık rapor sunum kuralları; Bolivya'da yıllık rapor sunum son tarihleri; şirketler için Bolivya muhasebe standartları; Bolivya şirketleri için denetim gereklilikleri; Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa); Bolsa Boliviana de Valores (BBV)
