Kanada

Kanada'daki Şirketlerin Finansal Raporlama Yükümlülükleri

1. Mali Tabloların Sunulması için Kayıt

Kanada'da şirketler, mali tablolarını (yıllık raporlar) Corporations Canada (https://ised-isde.canada.ca/site/corporations-canada/en) tarafından yönetilen Kanada İşletmeler Kanunu (CBCA) (https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-44/) kayıt sistemine sunmakla yükümlüdür. Eyalet ve bölge şirketleri, yargı yetkisi alanına bağlı olarak kendi kayıtlarına başvuruda bulunmaları gerekebilir. Başvurular genellikle Corporations Canada çevrimiçi dosyalama sistemi aracılığıyla elektronik olarak yapılır.

Finansal Tablolara Kamu Erişimi:

Kanada'da, halka açık şirketlerin mali tabloları SEDAR+ açıklama sistemi (https://www.sedarplus.ca/) aracılığıyla erişilebilir durumdadır.

Ancak, özel şirketlerin (şirketler ve diğer halka açık olmayan kuruluşlar) mali raporları kamuya açık değildir. Bu tür raporlar düzenleyici kurumlara sunulur, ancak genel kamuya açıklanmaz.

2. Mali Tabloları Yayınlamakla Yükümlü Yasal Formlar

Kanada'da aşağıdaki yasal formlar, mali tablolarını uygun sicile (federal veya eyalet) sunmak ve yayınlamakla yükümlüdür. Yükümlülükler, şirketin Kanada İşletmeler Kanunu (CBCA) uyarınca federal olarak mı yoksa eşdeğer eyalet/bölge mevzuatı uyarınca mı kurulduğuna bağlı olarak değişebilir.

Mali Tablolarını Sunmakla Yükümlü Yasal Yapılar

  • Şirket (Anonim Şirket)
    Çeviri: Şirket
    Notlar: Kanada İşletmeler Kanunu (CBCA) uyarınca federal düzeyde kurulmuş şirketler veya eyalet düzeyinde kurulmuş kuruluşlar (ör. Ontario İşletmeler Kanunu, Britanya Kolombiyası İşletmeler Kanunu), belirli şartları karşılıyorlarsa yıllık mali tablolarını sunmak zorundadırlar.
  • Halka Açık Şirket (Corporation publique)
    Çeviri: Halka Açık Şirket
    Notlar: Borsada işlem gören halka açık şirketler, büyüklüklerine bakılmaksızın ayrıntılı mali tablolar sunmalı ve denetimden geçmelidir.
  • Kooperatif (Coopérative)
    Çeviri: Kooperatif
    Notlar: Kooperatifler yıllık mali tablolar sunmak zorundadır. Büyük kooperatifler, belirli eşikleri aşmaları durumunda denetime tabi tutulurlar.
  • Sınırlı Sorumluluk Ortaklığı (LLP) / Société à responsabilité limitée (SRL)
    Çeviri: Sınırlı Sorumluluk Ortaklığı
    Notlar: Profesyonel hizmetler (hukuk firmaları, muhasebe firmaları) ile uğraşan LLP'ler, cirolarına ve yargı yetkilerine bağlı olarak mali tablolar sunmak zorunda olabilirler.

Mali Tabloları Yayınlamakla Yükümlü Olmayan Tüzel Kişiler

Bu yasal formlar mali tablolarını (yıllık raporlar) kamuya açıklamakla yükümlü değildir, ancak kayıt tutma veya vergi beyannamesi verme yükümlülükleri olabilir:

  • Tek Sahipli İşletme (Propriétaire unique)
    Çeviri: Tek Sahipli İşletme
    Notlar: Tek sahipli işletmeler yıllık mali tablolar sunmak zorunda değildir, ancak vergi amaçları için doğru kayıtlar tutmak zorundadır.
  • Genel Ortaklık (Société en nom collectif)
    Çeviri: Genel Ortaklık
    Notlar: Genel ortaklıklar mali tablolarını yayınlamak zorunda değildir, ancak vergi beyannamesi amaçları için mali kayıtlar tutmak zorundadır.
  • Sınırlı Ortaklık (Société en commandite)
    Çeviri: Sınırlı Ortaklık
    Notlar: Sınırlı ortaklıklar genellikle mali tablolarını yayınlamak zorunda değildir, ancak vergi amaçları için mali kayıtlar tutmak zorundadır.
  • Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluş (Organisme sans but lucratif)
    Çeviri: Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluş
    Notlar: Kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, önemli ekonomik faaliyetlerde bulunmadıkları veya kamu fonu almadıkları sürece genellikle mali tablolarını yayınlamak zorunda değildir. Bazı büyük kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, ilgili makamlara mali raporlar sunmak zorundadır.
  • Meslek Kuruluşu (Société professionnelle)
    Çeviri: Meslek Kuruluşu
    Notlar: Meslek kuruluşları (tıbbi veya hukuki uygulamalar gibi), eyalet yönetim organlarının düzenlemelerine bağlı olarak, mali tablolarını kamu siciline sunmaktan muaf tutulabilir.
  • Yabancı Şirket Şubesi (Succursale d'une société étrangère)
    Çeviri: Yabancı Şirket Şubesi
    Notlar: Kanada'da şubesi bulunan yabancı şirketler, mali tablolarını yayınlamakla yükümlü değildir, ancak Kanada vergi makamları tarafından getirilen raporlama yükümlülüklerine uymak zorundadır.

Yükümlülük Kapsamına Girmeyen Hukuki Yapılar Hakkında Notlar

  • Ortak Girişimler (Coentreprises) ve Tröstler (Fiducies) de, işlerinin niteliği vergi amaçlı olarak bunu gerektirmedikçe, genellikle yıllık mali tablolar sunmaktan muaftır.
  • Tüzel Kişilik Olmayan Dernekler (Associations non constituées en société): Raporlama eşiklerini aşan ekonomik faaliyetlerde bulunmadıkları sürece mali tablolarını yayınlamak zorunda değildirler.

3. Denetlenmiş Mali Tablolar Gerektiren Şirketler

Kanada'da, denetlenmiş mali tabloların gerekliliği, federal olarak kurulmuş şirketler için Kanada İşletmeler Kanunu (CBCA) (https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-44/) ve yerel olarak kurulmuş kuruluşlar için çeşitli eyalet ve bölge kanunları tarafından düzenlenir. Halka açık şirketler ve büyük özel şirketler genellikle denetime tabi tutulurken, küçük özel şirketler belirli mali eşikleri aşmadıkları sürece muaf olabilirler.

Aşağıdaki tabloda, denetim gerekliliğini tetikleyen yasal formlar, denetim kuralları ve kriterler listelenmiştir. Kanada'da, bir şirket genellikle aşağıdaki üç koşullardan en az ikisini karşıladığında denetime tabidir: gelir, toplam varlıklar veya çalışan sayısı.

Yasal Yapı Denetim Kuralı Kriterler (üçünden en az ikisini karşılaması gerekir)
Şirket (Corporation) Eşik değerler aşıldığında zorunlu denetim Gelir > 10 milyon Kanada doları
Toplam varlıklar > 5 milyon Kanada doları
50'den fazla çalışan
Kamu Şirketi (Corporation publique) Her zaman denetim gereklidir Asgari eşikler yoktur; kamu şirketleri için denetim her zaman zorunludur
Kooperatif (Coopérative) Eşikler aşıldığında zorunlu denetim Gelir > 10 milyon Kanada doları
Toplam varlıklar > 5 milyon Kanada doları
50'den fazla çalışan
Sınırlı Sorumluluk Ortaklığı (Société à responsabilité limitée, LLP) Eşik değerler aşıldığında denetim zorunludur Gelir > 10 milyon CAD
Toplam varlıklar > 5 milyon CAD
50'den fazla çalışan
Kâr amacı gütmeyen kuruluş (Organisme sans but lucratif, NPO) Büyük kar amacı gütmeyen kuruluşlar için denetim gereklidir Gelir > 10 milyon CAD
Toplam varlıklar > 5 milyon CAD
50'den fazla çalışan
Yabancı Şirket Şubesi (Succursale d'une société étrangère) Denetim, ana şirketin yükümlülüklerine bağlıdır Ana şirketin kurallarına uyar, ancak eşikler aşıldığında Kanada denetimine tabi olabilir
Meslek Kuruluşu (Société professionnelle) Eşik değerler aşıldığında denetim gereklidir Gelir > 10 milyon Kanada doları
Toplam varlıklar > 5 milyon Kanada doları
50'den fazla çalışan

Denetim Yükümlülüğünün Temel Kriterleri:

  • Gelir Eşiği: Yıllık geliri 10 milyon CAD'yi aşan şirketler denetime tabi tutulmalıdır.
  • Toplam Varlık Eşiği: Toplam varlıkları 5 milyon CAD'yi aşan şirketler denetime tabidir.
  • Çalışan Eşiği: 50'den fazla çalışanı olan şirketlerin mali tabloları denetlenmelidir.

Özel Hususlar:

  • Halka Açık Şirketler: Kanada borsalarında (Toronto Borsası, TSX gibi) https://www.tsx.com işlem gören tüm şirketler, gelir, varlık veya çalışan sayısına bakılmaksızın denetime tabi tutulur.
  • Orta ve Büyük Şirketler: Orta ve büyük şirketler, üç temel kriterden (gelir, toplam varlıklar ve çalışan sayısı) en az ikisini karşılıyorlarsa denetime tabi tutulmalıdır.
  • Küçük Şirketler: Üç kriterden en az ikisini karşılamayan küçük şirketler genellikle zorunlu denetimlerden muaftır. Ancak, hissedarlar, yatırımcılar veya alacaklılar tarafından talep edilmesi halinde gönüllü denetimden geçmeyi tercih edebilirler.
  • Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluşlar: Belirli eşikleri aşan büyük kâr amacı gütmeyen kuruluşlar denetime tabi tutulmalıdır. Daha küçük kâr amacı gütmeyen kuruluşlar genellikle muaftır, ancak vergi ve raporlama amaçları için yeterli kayıtları tutmalıdır.
  • Yabancı Şubeler: Kanada'da faaliyet gösteren yabancı şubeler, hem Kanada denetim gerekliliklerine hem de ana şirketlerinin denetim yükümlülüklerine uymak zorundadır. Büyüklüklerine ve yerel faaliyetlerine bağlı olarak, denetim gereklilikleri için Kanada eşiklerine uymaları gerekebilir.

4. Yerel Borsalar ve Mali Tabloların Yayınlanması

Toronto Borsası'nda (TSX) (https://www.tsx.com) işlem gören şirketler, borsa düzenlemelerine uygun olarak mali tablolarını yayınlamak zorundadır.

5. Mali Tabloların Sunulması için Son Tarih

Çoğu yasal form için, mali tabloların sunulması için son tarih mali yılın bitiminden sonraki altı ay içindedir. Halka açık şirketler ve Toronto Borsası'nda işlem gören şirketler, borsa gerekliliklerine uygun olarak daha katı son tarihlere tabidir.

6. Kısmi Mali Tablolar Sunan Şirketler

Denetim eşiklerini aşmayan küçük işletmeler ve şirketler, basitleştirilmiş finansal tablolar sunabilirler. Bunlar genellikle 50'den az çalışanı olan veya daha düşük gelire sahip küçük işletmelerdir.

7. Mali Tabloların Geç Sunulmasının Sonuçları

Finansal tabloların zamanında sunulmaması, para cezaları, yaptırımlar ve olası yasal işlemlerle sonuçlanabilir. Para cezaları 5.000 CAD ile 100.000 CAD arasında değişir. Uzatılan son tarihe uymayan şirketler, Corporations Canada (https://ised-isde.canada.ca/site/corporations-canada/en) sicilinden silinme riskiyle karşı karşıya kalır.

8. Yabancı Sermayeli Şubeler ve Yeni Kurulan Şirketler için Gereklilikler

Kanada'daki yabancı sermayeli şubeler, hem Kanada yasalarına hem de ana şirketlerinin düzenlemelerine uygun olarak mali tablolarını sunmalıdır. Yeni kurulan şirketler, ilk mali yılın sonuna kadar ilk mali tablolarını sunmalıdır. Bu kuruluşlar için denetim gereklilikleri, yasal yapılarına ve belirli eşikleri aşıp aşmadıklarına bağlıdır.

Kaynaklar

Kaynak Bağlantı
Kanada İşletmeler Kanunu (CBCA) https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-44/
Corporations Canada https://ised-isde.canada.ca/site/corporations-canada/en
Genel Denetçi Kanunu https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/A-17/
Toronto Borsası (TSX) https://www.tsx.com
Şirket Arama Başlat Kredi Raporu Sipariş Et

Anahtar kelimeler

Kanada'da finansal rapor sunumu; Kanada şirketleri için finansal tablo gereklilikleri; Kanada'da finansal raporlama yükümlülükleri; Kanada şirketleri için yıllık rapor gereklilikleri; Kanada yıllık rapor sunum kuralları; Kanada'da yıllık rapor sunum son tarihleri; şirketler için Kanada muhasebe standartları; Kanada şirketleri için denetim gereklilikleri; Kanada İşletmeler Kanunu (CBCA); Corporations Canada; Toronto Borsası (TSX)