Lüksemburg

Lüksemburg'daki Şirketler için Finansal Raporlama Yükümlülükleri

1. Mali Tabloların Sunulması için Kayıt

Lüksemburg'daki şirketler, mali tablolarını (yıllık raporlar) Registre de Commerce et des Sociétés (RCS) (https://www.rcsl.lu) adresine sunmalıdır. RCS, şirketlerin yıllık raporlarının kaydı ve yönetiminden sorumludur. Sunumlar, Luxembourg Business Registers (LBR) (https://www.lbr.lu) çevrimiçi platformu üzerinden yapılabilir.

2. Mali Tabloları Yayınlamakla Yükümlü Yasal Yapılar

Lüksemburg'da, belirli yasal formların mali tablolarını (yıllık raporlar) yayınlamaları yasal olarak zorunludur. Aşağıda, mali raporlama yükümlülüklerine uymak zorunda olan yasal formların listesi ile birlikte, bu yükümlülüğe tabi olmayanlar da yer almaktadır. Terimler, yerel dilde (Lüksemburgca/Fransızca) ve İngilizce çevirileri ile birlikte sunulmaktadır.

Mali Tabloları Yayınlamakla Yükümlü Tüzel Kişiler:

  • Société à responsabilité limitée (S.à r.l.) – Sınırlı Sorumluluk Şirketi. Yıllık mali tablolarını RCS'ye sunmak zorundadır.
  • Société anonyme (S.A.) – Anonim Şirket. Yıllık finansal tabloların sunulması ve denetlenmesi zorunludur.
  • Société en commandite par actions (SCA) – Hisse Senedi Ortaklığı. Eşik değerlere bağlı olarak mali tabloların sunulması ve denetlenmesi zorunludur.
  • Société en nom collectif (SNC) – Genel Ortaklık. Sunum zorunludur; denetim eşiklere bağlıdır.
  • Société en commandite simple (SCS) – Sınırlı Ortaklık. Sunum zorunludur; denetim eşiklere bağlıdır.
  • Société coopérative (SC) – Kooperatif Şirketi. Büyüklük eşikleri karşılanırsa sunum zorunludur.
  • Société européenne (SE) – Avrupa Şirketi. RCS'ye sunum ve yayın yapılması ve eşikler aşıldığında denetime tabi tutulması zorunludur.
  • Société civile (SC) – Medeni Şirket. Ticari faaliyetlerde bulunulması halinde başvuru gereklidir.

Mali Tabloları Yayınlamakla Yükümlü Olmayan Hukuki Yapılar:

  • Entreprise individuelle – Tek kişilik işletme. RCS'ye sunmak zorunda değildir, ancak vergi amaçlı kayıt tutmak zorundadır.
  • Association sans but lucratif (ASBL) – Kar amacı gütmeyen dernek. Eşikleri aşan ticari faaliyetlerde bulunulmadıkça gerekli değildir.
  • Groupement d'intérêt économique (GIE) – Ekonomik Çıkar Grubu. Önemli ticari faaliyetlerde bulunulmadıkça zorunlu değildir.

Notlar:

  • Basitleştirilmiş finansal raporlama: Daha küçük yasal yapılar (ör. KOBİ'ler) büyüklüklerine (ciro, varlıklar, çalışan sayısı) bağlı olarak basitleştirilmiş beyannameler sunabilirler.
  • Kâr amacı gütmeyen kuruluşlar: ASBL'ler, ekonomik faaliyetler eşikleri aşarsa basitleştirilmiş raporlar sunmak zorunda kalabilir.

3. Denetlenmiş Mali Tablolar Gerektiren Şirketler

Lüksemburg'da, belirli koşulları karşılayan şirketlerin mali tablolarının denetlenmesi zorunludur. Kriterler ciro, toplam varlıklar ve çalışan sayısına göre belirlenir. Aşağıdaki tabloda yasal formlar, denetim kuralları ve kriterler listelenmiştir.

Yasal Yapı Denetim Kuralı Kriterler (üçünden en az ikisini karşılamalıdır)
Société à responsabilité limitée (S.à r.l.) – Sınırlı Sorumluluk Şirketi Eşik değerler aşıldığında denetim zorunludur Ciro > 8,8 milyon avro; Varlıklar > 4,4 milyon avro; Çalışan sayısı > 50
Société anonyme (S.A.) – Anonim Şirket Her zaman denetim gereklidir Eşik yok; her zaman zorunludur
Société en commandite par actions (SCA) Eşikler aşıldığında denetim zorunludur Ciro > 8,8 milyon avro; Varlıklar > 4,4 milyon avro; Çalışan sayısı > 50
Société en nom collectif (SNC) Eşikler aşıldığında denetim gereklidir Ciro > 8,8 milyon avro; Varlıklar > 4,4 milyon avro; Çalışan sayısı > 50
Société en commandite simple (SCS) Eşik değerler aşıldığında denetim gereklidir Ciro > 8,8 milyon avro; Varlıklar > 4,4 milyon avro; Çalışanlar > 50
Société coopérative (SC) Eşik değerler aşıldığında denetim gereklidir Ciro > 8,8 milyon avro; Varlıklar > 4,4 milyon avro; Çalışan sayısı > 50
Avrupa şirketi (SE) Her zaman denetim gereklidir Eşik yok; her zaman zorunludur
Groupement d'intérêt économique (GIE) Eşikler aşıldığında denetim zorunludur Ciro > 8,8 milyon avro; Varlıklar > 4,4 milyon avro; Çalışanlar > 50

4. Yerel Borsalar ve Yayınlar

Lüksemburg Borsası'nda (Bourse de Luxembourg) (https://www.bourse.lu) işlem gören şirketler, borsa kurallarına göre mali tablolarını yayınlamak zorundadır.

5. Mali Tabloların Sunulması için Son Tarih

Son tarih, yıl sonundan itibaren altı ay içindedir. Borsaya kote olan şirketler, Bourse de Luxembourg kapsamında daha katı son tarihlerle karşı karşıya kalabilirler.

6. Kısmi Mali Tablolar Sunan Şirketler

Mikro ve küçük şirketler, ciro ve varlık eşiklerinin altında ise basitleştirilmiş finansal tablolar sunabilirler.

7. Geç sunumun sonuçları

Geç sunum, 500 ila 25.000 avro arasında para cezasına neden olur. Sürekli uyumsuzluk, RCS tarafından kayıt silme dahil olmak üzere daha fazla yasal işlem başlatılmasına neden olabilir.

8. Yabancı Sermayeli Şubeler ve Yeni Şirketler için Gereklilikler

Yabancı sermayeli şubeler Lüksemburg yasalarına uymak zorundadır. Yeni şirketler, yıl sonundan itibaren altı ay içinde ilk mali tablolarını sunmalıdır. Denetim kuralları, forma ve eşiklere bağlıdır.

Kaynaklar

Kaynak Bağlantı
Ticaret ve Şirketler Sicili (RCS) https://www.rcsl.lu
Lüksemburg Ticaret Sicili (LBR) https://www.lbr.lu
Lüksemburg Borsası https://www.bourse.lu
Denetçiler Faaliyetleri Kanunu https://legilux.public.lu
Şirket Arama Başlat Kredi Raporu Sipariş Et

Anahtar kelimeler

Lüksemburg'da finansal rapor sunumu; Lüksemburg şirketleri için finansal tablo gereklilikleri; Lüksemburg'da finansal raporlama yükümlülükleri; Lüksemburg şirketleri için yıllık rapor gereklilikleri; Lüksemburg yıllık rapor sunum kuralları; Lüksemburg'da yıllık rapor sunum son tarihleri; şirketler için Lüksemburg muhasebe standartları; Lüksemburg şirketleri için denetim gereklilikleri; Registre de Commerce et des Sociétés (RCS); Lüksemburg Ticaret Sicili (LBR); Bourse de Luxembourg