İspanya

İspanya'daki Şirketlerin Finansal Raporlama Yükümlülükleri

1. Mali Tabloların Sunulması için Kayıt

İspanya'da şirketler, mali tablolarını Registro Mercantil (Ticaret Sicili) (https://sede.registradores.org) 'ne sunmak zorundadır. Sicil ağı, Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España (Sicil Memurları) (https://www.registradores.org) tarafından denetlenmektedir.

2. Mali Tabloların Yayınlanması için Gerekli Yasal Formlar

İspanya'da finansal tablolarını sunmak ve yayınlamak için aşağıdaki yasal formlar gereklidir:

  • Sociedad Anónima (S.A. – Anonim şirket)
  • Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L. / S.L. – Sınırlı sorumlu şirket)
  • Sociedad por Acciones Comanditaria (S. Com. por A. – Hisse ile sınırlı ortaklık)
  • Sociedad en Comandita Simple (S. Com. – Komandit şirket)
  • Sociedad Colectiva (S. Col. – Genel ortaklık)
  • Cooperativas (Kooperatifler)

Genel olarak mali tablolarını yayınlamakla yükümlü olmayan yasal kuruluşlar arasında, belirli eşikleri veya sektör kurallarını karşılamadıkları sürece, tek kişilik işletmeler (autónomos), empresario individual ve comunidad de bienes bulunmaktadır.

3. Mali Tablolarını Denetlemekle Yükümlü Şirketler

Finansal tabloların denetlenmesi yükümlülüğü, genellikle aşağıdakilerden en az ikisi iki yıl üst üste karşılanırsa geçerlidir: toplam varlıklar, net ciro ve çalışan sayısı. Aşağıdaki tablo, gereklilikleri özetlemektedir:

Yasal Yapı

Kural

Kriter

Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L. / S.L.)

3 kriterden 2'si karşılanırsa (2 yıl üst üste) denetim gereklidir:

Toplam varlıklar (2.850.000 avrodan fazla)

Net ciro (5.700.000 avrodan fazla)

Çalışan sayısı (50'den fazla)

Anonim Şirket (S.A.)

3 kriterden 2'si karşılanırsa denetim gereklidir

S.R.L. ile aynı eşikler

Sociedad Colectiva / Sociedad en Comandita

3 kriterden 2'si karşılanırsa denetim gereklidir

S.R.L. ile aynı eşikler

Mikro işletmeler / Küçük işletmeler

Denetimden muaf

İspanyol GAAP'a göre belirli küçük/mikro eşikleri karşılamalıdır

4. Halka Açık Şirketler için Mali Tabloların Sunulması

İspanya borsasında işlem gören şirketler, mali tablolarını Bolsa de Madrid (https://www.bolsademadrid.es) adresinde yayınlamak zorundadır. Daha fazla bilgiyi CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores) resmi web sitesinde (https://www.cnmv.es) bulabilirsiniz.

5. Mali Tabloların Sunulması için Son Tarih

Mali tabloların sunulması için son tarih, yıllık genel kurulda onaylanmasına bağlıdır:

  • Genel kurul onayı: mali yılın bitiminden sonraki 6 ay içinde
  • Registro Mercantil'e dosyalama: onaydan sonraki 1 ay içinde (takvim yılına göre faaliyet gösteren kuruluşlar için genellikle 31 Temmuz'a kadar)

6. Kısmi Mali Tabloların Sunulması

Küçük veya mikro olarak sınıflandırılan şirketler, gerekli eşikleri karşılıyorlarsa, genellikle nakit akış tablosu ve özkaynak değişim tablosunun tamamını hariç tutan kısaltılmış finansal tablolar sunmayı tercih edebilirler.

7. Sunmamanın Sonuçları

Finansal tabloların zamanında sunulmaması, para cezalarına, diğer belgelerin tescilinde kısıtlamalara ve potansiyel yönetici sorumluluğuna yol açabilir. Para cezaları genellikle 1.200 ila 60.000 avro arasında değişir.

8. Yabancı Sermayeli Şubeler için Raporlama Gereklilikleri

İspanya'da faaliyet gösteren yabancı sermayeli şubeler, şubenin kayıtlı olduğu yerel Registro Mercantil'e, uygun olduğu durumlarda kendi ülkelerinde sunulanlarla aynı ve İspanya'daki son tarihlere uygun mali tablolar sunmalıdır.

Kaynaklar

Kaynak

Bağlantı

Registro Mercantil (Sede Registral)

https://sede.registradores.org

CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores)

https://www.cnmv.es

Madrid Borsası

https://www.bolsademadrid.es

Şirket Arama Başlat Kredi Raporu Sipariş Et