Болівія
Обов'язки компаній у Болівії щодо фінансової звітності
1. Реєстр для подання фінансових звітів
У Болівії компанії зобов'язані подавати свої фінансові звіти (річні звіти) до Реєстр торгівлі Болівії (Комерційний реєстр Болівії), який веде Fundempresa (https://www.fundempresa.org.bo/). Фінансові звіти повинні подаватися в електронному вигляді через онлайн-портал Fundempresa.
Публічний доступ до фінансових звітів:
У Болівії фінансові звіти лістингових компаній є загальнодоступними через Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/).
Однак фінансові звіти приватних компаній (SRL, S.A. та інших непублічних підприємств) не є загальнодоступними. Такі звіти подаються до регуляторних органів, але не оприлюднюються для широкої громадськості.
2. Юридичні форми, зобов'язані публікувати фінансові звіти
Юридичні особи в Болівії, які зобов'язані подавати та публікувати свої фінансові звіти (річні звіти) до Registro de Comercio de Bolivia, включають:
- Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.)
Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю
Примітки: Повинно подавати річні фінансові звіти до Торгового реєстру. Аудит є обов'язковим у разі перевищення встановлених порогів. - Sociedad Anónima (S.A.)
Переклад: Акціонерне товариство
Примітки: Зобов'язані подавати річні фінансові звіти та проходити обов'язковий аудит незалежно від розміру. - Sociedad Colectiva
Переклад: Повне товариство
Примітки: Потрібно подавати річні фінансові звіти. Аудит є обов'язковим, якщо перевищено порогові значення. - Sociedad en Comandita Simple (S. en C.)
Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю
Примітки: Повинно подавати річну фінансову звітність. Аудит є обов'язковим, якщо перевищено встановлені пороги. - Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.)
Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю
Примітки: Повинно подавати річні фінансові звіти, обов'язковий аудит. - Empresa Pública
Переклад: Публічна компанія
Примітки: Потрібно подавати річні фінансові звіти відповідно до болівійського законодавства та пройти обов'язковий аудит. - Cooperativa
Переклад: Кооператив
Примітки: Повинен подавати річні фінансові звіти. Аудит є обов'язковим, якщо економічна діяльність перевищує встановлені пороги. - Asociación Civil
Переклад: Громадська асоціація
Примітки: Повинна подавати річні фінансові звіти, якщо займається значною економічною діяльністю. - Fundación
Переклад: Фундація
Примітки: Повинна подавати фінансову звітність, якщо займається економічною діяльністю. - Sucursal de Sociedad Extranjera
Переклад: Філія іноземної компанії
Примітки: Повинна подавати фінансову звітність відповідно до болівійських нормативних актів та нормативних актів материнської компанії.
Юридичні форми, які не зобов'язані публікувати фінансову звітність
- Empresa Unipersonal
Переклад: Індивідуальне підприємство
Примітки: Звільняються від публікації фінансових звітів, якщо оборот не перевищує встановлених порогів. - Microempresa
Переклад: Мікропідприємство
Примітки: Звільняється від публікації фінансової звітності, але зобов'язане вести фінансову документацію для цілей оподаткування. - Empresa Familiar
Переклад: Сімейне підприємство
Примітки: Звільнено від публікації фінансових звітів, але зобов'язано вести фінансову документацію для цілей оподаткування. - Obreros Individuales
Переклад: Індивідуальні працівники
Примітки: Не зобов'язані публікувати фінансову звітність, але повинні вести облік для цілей оподаткування. - Pequeñas Unidades Productivas (PUPs)
Переклад: Малі виробничі одиниці
Примітки: Не зобов'язані публікувати фінансову звітність, якщо не займаються економічною діяльністю, що перевищує певні пороги. - Comunidad Campesina o Indígena
Переклад: Корінне або селянське співтовариство
Примітки: Звільнені від публікації фінансових звітів, але повинні вести облік діяльності співтовариства. - Personas Naturales que Realizan Actividades Económicas
Переклад: Фізичні особи, які здійснюють економічну діяльність
Примітки: Звільнені від публікації фінансових звітів, але зобов'язані вести облік для цілей оподаткування.
Примітки:
- Неприбуткові організації, такі як asociaciones civiles та fundaciones, мають зобов'язання щодо звітності, але можуть подавати лише спрощені фінансові звіти, якщо вони не займаються значною економічною діяльністю.
3. Компанії, які потребують аудитованих фінансових звітів
У Болівії компанії повинні проходити аудит своїх фінансових звітів, якщо вони відповідають певним умовам, що регулюються Законом про аудиторську діяльність (https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml). Як правило, компанії зобов'язані проходити аудит, якщо вони відповідають принаймні двом із трьох критеріїв: оборот, загальні активи та кількість співробітників.
|
Юридична форма |
Правила аудиту |
Критерії (повинні відповідати принаймні двом із трьох) |
|
Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) |
Обов'язковий аудит у разі перевищення порогових значень |
- Оборот (більше) 30 мільйонів болівярів |
|
Sociedad Anónima (S.A.) |
Аудит завжди обов'язковий |
Мінімальних порогів немає; аудит завжди є обов'язковим для акціонерних товариств. |
|
Sociedad Colectiva |
Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення |
- Оборот (більше) 30 мільйонів болівярів |
|
Sociedad en Comandita Simple (S. en C.) |
Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення |
- Оборот (більше) 30 млн. болівіанських болів |
|
Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.) |
Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення |
- Оборот (більше) 30 мільйонів болівійських болів ( |
|
Cooperativa |
Аудит необхідний у разі перевищення порогових значень |
- Оборот (більше) 30 млн болівійських боліварів |
|
Empresa Pública |
Аудит завжди необхідний |
Державні компанії завжди підлягають аудиту, незалежно від порогів. |
|
Asociación Civil |
Аудит необхідний, якщо економічна діяльність є високою |
- Оборот (більше) 30 мільйонів болівіанських болів ( |
|
Фундація « |
Аудит необхідний, якщо економічна діяльність є високою |
- Оборот (більше) 30 мільйонів болівіанських болів (BOB) |
|
Sucursal de Sociedad Extranjera |
Аудит залежить від зобов'язань материнської компанії |
Дотримується правил материнської компанії, але також може підлягати вимогам болівійського аудиту на основі місцевих порогових значень. |
|
Empresa Unipersonal |
Як правило, звільняється від аудиту, якщо не перевищено порогові значення |
- Оборот (більше) 30 мільйонів болівійських болів ( |
|
Microempresa |
Як правило, звільняється від оподаткування, за винятком випадків, коли здійснює господарську діяльність |
- Оборот (більше) 30 млн болівіанських болів |
4. Місцева фондова біржа та публікація фінансових звітів
- Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/): Компанії, що котируються на біржі, повинні публікувати свої фінансові звіти відповідно до біржових правил.
5. Термін подання фінансових звітів
Термін подання фінансової звітності до Комерційного реєстру зазвичай становить три місяці після закінчення фінансового року для більшості юридичних форм. Для компаній, що котируються на біржі, застосовуються більш суворі терміни відповідно до правил Болівійської фондової біржі.
6. Компанії, що подають часткові фінансові звіти
Деякі менші юридичні особи з меншим оборотом або сукупними активами (менше 4 млн болівійських болів) можуть подавати спрощені фінансові звіти.
7. Наслідки за несвоєчасне подання фінансових звітів
Несвоєчасне подання фінансової звітності може призвести до різних санкцій, включаючи штрафи та можливі судові позови. Штрафи становлять від 2000 до 20 000 болівійських боліварів.
8. Вимоги до філій іноземних компаній та новостворених компаній
Філії іноземних компаній, що діють у Болівії, повинні подавати фінансову звітність відповідно до болівійського законодавства та правил материнської компанії. Новостворені компанії мають подати свою першу фінансову звітність до кінця першого фінансового року.
Джерела
| Джерело | Посилання |
| Реєстр торгівлі Болівії (Fundempresa) | https://www.fundempresa.org.bo/ |
| Закон про аудит та бухгалтерський облік (Закон про діяльність аудиторів) | https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml |
| Болівійська фондова біржа (BBV) | https://www.bbv.com.bo/ |
| Почати пошук компаній | Замовити кредитну звітність |
Ключові слова
подання фінансової звітності в Болівії; вимоги до фінансової звітності для болівійських компаній; зобов'язання щодо фінансової звітності в Болівії; вимоги до річної звітності для болівійських компаній; правила подання річної звітності в Болівії; терміни подання річної звітності в Болівії; болівійські стандарти бухгалтерського обліку для компаній; вимоги до аудиту для болівійських компаній; Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa); Bolsa Boliviana de Valores (BBV)
