Боснія і Герцеговина

Обов'язки компаній у Боснії та Герцеговині щодо фінансової звітності

1. Реєстр для подання фінансових звітів

У Боснії та Герцеговині компанії зобов'язані подавати свої фінансові звіти (річні звіти) до «Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge» (APIF) (https://www.apif.net/) для Республіки Сербської та «Financijska-informativna agencija» (FIA) (https://www.fia.ba/) для Федерації Боснії і Герцеговини. Подання можна здійснювати в електронному вигляді через відповідні портали.

2. Юридичні особи, зобов'язані публікувати фінансові звіти

У Боснії і Герцеговині юридичні особи, які зобов'язані подавати та публікувати свої фінансові звіти (річні звіти), є такими:

  • Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.)
    Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю
    Примітки: Повинно подавати річні фінансові звіти до відповідного реєстру (APIF/FIA).
  • Dioničko društvo (d.d.)
    Переклад: Акціонерне товариство
    Примітки: Повинно подавати річні фінансові звіти та підлягає обов'язковому аудиту незалежно від розміру.
  • Javno preduzeće (j.p.)
    Переклад: Державне підприємство
    Примітки: Змушене подавати річні фінансові звіти та проходити аудит через свій державний характер.
  • Komanditno društvo (k.d.)
    Переклад: Командитне товариство
    Примітки: Повинно подавати річні фінансові звіти, але підлягає аудиту лише у разі перевищення фінансових порогів.
  • Javno trgovačko društvo (j.t.d.)
    Переклад: Повне товариство
    Примітки: Повинні подавати річні фінансові звіти; аудит необхідний лише у разі перевищення фінансових порогів.
  • Zadruga
    Переклад: Кооператив
    Примітки: Потрібно подавати річні фінансові звіти та проходити аудит, якщо перевищено фінансові пороги.
  • Ustanova
    Переклад: Державна установа
    Примітки: Потрібно подавати річні фінансові звіти відповідно до національних нормативних актів.
  • Podružnica stranog društva
    Переклад: Філія іноземної компанії
    Примітки: Повинна подавати фінансову звітність, дотримуючись вимог як місцевої, так і материнської компанії щодо звітності.

Юридичні форми, які не зобов'язані публікувати фінансову звітність

  • Samostalni poduzetnik
    Переклад: Індивідуальний підприємець
    Примітки: Звільнені від публікації фінансової звітності, але повинні вести фінансову документацію для цілей оподаткування.
  • Udruženje
    Переклад: Асоціація
    Примітки: Звільнені від публікації фінансових звітів, якщо не займаються значною економічною діяльністю.
  • Poljoprivredno domaćinstvo
    Переклад: Сільськогосподарське домогосподарство
    Примітки: Не зобов'язане публікувати фінансову звітність, але повинно вести фінансовий облік.
  • Fizičko lice koje obavlja djelatnost
    Переклад: Фізична особа, яка здійснює господарську діяльність
    Примітки: Звільнена від публікації фінансових звітів, але повинна вести облік для цілей оподаткування.
  • Jednostavno društvo sa ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.)
    Переклад: Просте товариство з обмеженою відповідальністю
    Примітки: Подібно до d.o.o., зобов'язане подавати фінансову звітність, але за спрощеною процедурою.

Примітки:

  • Неприбуткові організації (Udruge, Zaklade): Ці організації можуть мати зобов'язання щодо звітності, але, як правило, зобов'язані подавати лише спрощені фінансові звіти, якщо вони не займаються економічною діяльністю, що перевищує певні пороги.

3. Компанії, які повинні подавати аудитовані фінансові звіти

У Боснії і Герцеговині компанії повинні проходити аудит своїх фінансових звітів, якщо вони відповідають певним умовам, викладеним у «Zakon o računovodstvu i reviziji» (Закон про бухгалтерський облік та аудит) (https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html). Критерії, як правило, передбачають досягнення певних порогів за обсягом обороту, сукупними активами або кількістю працівників.

Юридична форма (оригінал / англійська) Правило аудиту Критерії (потрібно відповідати принаймні двом із трьох)
Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.) Обов'язковий аудит у разі перевищення порогових значень - Оборот (більше) 4 млн BAM
- Загальні активи (більше) 2 млн BAM
- Більше 50 співробітників
Акціонерне товариство (d.d.) Аудит завжди обов'язковий Мінімальних порогів немає; аудит завжди обов'язковий
Javno preduzeće (j.p.) Обов'язковий аудит Завжди підлягає аудиту через публічний характер
Komanditno društvo (k.d.) Аудит необхідний у разі перевищення порогів - Оборот > 4 млн BAM
- Активи > 2 млн BAM
- Більше 50 співробітників

4. Місцева фондова біржа та публікація фінансових звітів

  • Фондова біржа (Федерація Боснії і Герцеговини): Сараєвська фондова біржа (SASE) (https://www.sase.ba/)
  • Фондова біржа (Республіка Сербська): Фондова біржа Баня-Луки (BLSE) (https://www.blberza.com/)

5. Кінцевий термін подання фінансових звітів

Кінцевий термін подання фінансової звітності, як правило, становить шість місяців після закінчення фінансового року. Для компаній, що котируються на біржі, можуть застосовуватися більш суворі терміни відповідно до правил біржі.

6. Компанії, що подають часткові фінансові звіти

Менші підприємства з нижчим оборотом або сумарними активами (менше 2 млн BAM) можуть подавати спрощені фінансові звіти.

7. Наслідки за несвоєчасне подання фінансових звітів

Несвоєчасне подання фінансової звітності може призвести до накладення штрафів (від 1 000 до 10 000 BAM) та можливого виключення компанії з реєстру.

8. Вимоги до філій іноземних компаній та новостворених компаній

Філії іноземних компаній повинні подавати фінансову звітність відповідно до місцевих нормативних актів та нормативних актів материнської компанії. Новостворені компанії повинні подати свою першу фінансову звітність до кінця першого фінансового року.

Джерела

Джерело Посилання
Агенція з посередницьких, інформаційних та фінансових послуг (APIF) https://www.apif.net/
Фінансово-інформаційна агенція (FIA) https://www.fia.ba/
Закон про бухгалтерський облік та аудит (Accounting and Auditing Act) https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html
Сараєвська фондова біржа (SASE) https://www.sase.ba/
Фондова біржа Баня-Луки (BLSE) https://www.blberza.com/
Почати пошук компаній Замовити кредитний звіт

Ключові слова

подання фінансової звітності в Боснії і Герцеговині; вимоги до фінансової звітності для боснійських компаній; зобов'язання щодо фінансової звітності в Боснії і Герцеговині; вимоги до річної звітності для боснійських компаній; правила подання річної звітності в Боснії; терміни подання річної звітності в Боснії і Герцеговині; боснійські стандарти бухгалтерського обліку для компаній; вимоги до аудиту для боснійських компаній; Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge (APIF); Financijska-informativna agencija (FIA); Zakon o računovodstvu i reviziji (Закон про бухгалтерський облік та аудит); Сараєвська фондова біржа (SASE); Баня-Лука фондова біржа (BLSE)