Португалія

Обов'язки компаній у Португалії щодо фінансової звітності

1. Реєстр для подання фінансових звітів

У Португалії компанії зобов'язані подавати свої фінансові звіти (річні звіти) до Conservatória do Registo Comercial (Комерційний реєстр) (https://eportugal.gov.pt). Подання також обробляються через Portal das Finanças (Фінансовий портал) (https://www.portaldasfinancas.gov.pt), який обробляє електронне подання річних звітів для більшості юридичних форм.

2. Юридичні форми, зобов'язані публікувати фінансові звіти

Юридичні особи в Португалії, які зобов'язані подавати та публікувати свої фінансові звіти (річні звіти), включають:

  • Sociedade por Quotas (Lda.) (Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю) — зобов'язане подавати річну фінансову звітність до Торгового реєстру; аудит, якщо перевищено порогові значення.
  • Sociedade Anónima (S.A.) (Переклад: акціонерне товариство) — зобов'язане подавати річну фінансову звітність; аудит завжди обов'язковий.
  • Sociedade em Nome Coletivo (SNC) (Переклад: повне товариство) — зобов'язане подавати річну фінансову звітність; аудит, якщо перевищено порогові значення.
  • Sociedade em Comandita (SC) (Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю) — зобов'язане подавати річні фінансові звіти; аудит проводиться у разі перевищення встановлених порогів.
  • Cooperativa (Переклад: Кооператив) — повинен подавати річні фінансові звіти; аудит проводиться у разі перевищення порогових значень.
  • Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada (EIRL) (Переклад: Індивідуальне підприємство з обмеженою відповідальністю) — зобов'язане подавати фінансову звітність; аудит проводиться у разі перевищення встановлених порогів.
  • Agrupamento Complementar de Empresas (ACE) (Переклад: Додаткове об'єднання підприємств) — зобов'язане подавати фінансову звітність відповідно до чинних нормативних актів; аудит у разі перевищення порогових значень.
  • Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE) (Переклад: Європейське економічне об'єднання) — зобов'язане подавати фінансову звітність відповідно до правил ЄС та Португалії; аудит, якщо перевищено порогові значення.
  • Sociedade de Advogados (Переклад: Юридична фірма) — якщо зареєстрована як компанія, повинна подавати фінансову звітність; аудит, якщо перевищені порогові значення.
  • Sucursal de Sociedade Estrangeira (Переклад: Філія іноземної компанії) — повинна подавати фінансову звітність відповідно до португальського законодавства; аудит може залежати від місцевих порогових значень та правил материнської компанії.
  • Sociedade Unipessoal por Quotas (SUQ) (Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю з одним учасником) — зобов'язання аналогічні до Lda.; зобов'язана подавати фінансову звітність; аудит у разі перевищення порогових значень.

Юридичні форми, які не зобов'язані публікувати фінансову звітність

  • Empresário em Nome Individual (ENI) (Переклад: Індивідуальний підприємець) — не зобов'язаний публікувати фінансову звітність; повинен вести податкову документацію.
  • Associação (Переклад: Асоціація) — не зобов'язана публікувати, якщо не перевищує порогові значення діяльності; може мати спрощену звітність.
  • Fundação (Переклад: Фонд) — як правило, не зобов'язаний публікувати; залежно від діяльності може застосовуватися спеціальна звітність.
  • Sociedade Civil (Переклад: Громадська компанія) — не зобов'язана публікувати фінансову звітність; повинна вести облік.
  • Organização Não Governamental (ONG) (Переклад: НУО) — не зобов'язана публікувати інформацію; може застосовувати спрощену звітність, якщо веде економічну діяльність.
  • Instituição Particular de Solidariedade Social (IPSS) (Переклад: Приватна установа соціальної солідарності) — не вимагається публікація; спрощена звітність до відповідних органів, якщо перевищено порогові значення.
  • Entidade Sem Fins Lucrativos (Переклад: Неприбуткова організація) — не зобов'язана публікувати інформацію; може підлягати спрощеній звітності.

3. Компанії, які потребують аудитованих фінансових звітів

У Португалії обов'язки з аудиту регулюються Кодексом комерційних товариств ( Código das Sociedades Comerciais ) та Правовим режимом нагляду за аудитом ( Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria ) (https://www.cmu.pt). Як правило, компанія підлягає аудиту, якщо вона відповідає принаймні двом із трьох таких критеріїв: оборот, загальні активи та кількість працівників.

Юридична форма Правила аудиту Критерії (повинно відповідати принаймні двом із трьох)
Sociedade por Quotas (Lda.) Обов'язковий аудит, якщо перевищено порогові значення Оборот > 3 000 000 євро; Загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників
Sociedade Anónima (S.A.) Аудит завжди обов'язковий Мінімальні пороги відсутні; обов'язковий для S.A.
Sociedade em Nome Coletivo (SNC) Аудит необхідний у разі перевищення порогів Оборот > 3 000 000 євро; загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників
Sociedade em Comandita (SC) Аудит необхідний у разі перевищення порогів Оборот > 3 000 000 євро; загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників
Cooperativa Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення Оборот > 3 000 000 євро; загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників
Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada (EIRL) Обов'язковий аудит, якщо перевищено порогові значення Оборот > 3 000 000 євро; загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників
Agrupamento Complementar de Empresas (ACE) Аудит необхідний у разі перевищення порогових значень Оборот > 3 000 000 євро; загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників
Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE) Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення Оборот > 3 000 000 євро; загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників
Sociedade de Advogados Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення Оборот > 3 000 000 євро; загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників
Sucursal de Sociedade Estrangeira Залежить від зобов'язань материнської компанії та місцевих порогових значень Може дотримуватися правил материнської компанії; можуть застосовуватися португальські порогові значення
Sociedade Unipessoal por Quotas (SUQ) Обов'язковий аудит у разі перевищення порогів Оборот > 3 000 000 євро; загальні активи > 1 500 000 євро; > 50 співробітників

Ключові критерії для обов'язкового аудиту:

  • Оборот перевищує 3 000 000 євро
  • Загальні активи перевищують 1 500 000 євро
  • Більше 50 співробітників

Особливі умови:

  • Лістингові компанії — Euronext Lisbon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon) — аудит завжди вимагається згідно з правилами біржі.
  • Середні та великі компанії — аудит обов'язковий, якщо виконуються принаймні два з трьох ключових критеріїв.
  • Малі компанії — як правило, звільняються від аудиту, якщо виконуються менше двох критеріїв (можливий добровільний аудит).

4. Місцева фондова біржа та публікація фінансових звітів

Компанії, що котируються на португальській фондовій біржі Euronext Lisbon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon), повинні публікувати свої фінансові звіти відповідно до правил біржі.

5. Термін подання фінансової звітності

Кінцевий термін подання фінансової звітності до Комерційного реєстру та Фінансового порталу зазвичай становить шість місяців після закінчення фінансового року; для компаній, що котируються на біржі Euronext Lisbon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon), можуть застосовуватися більш суворі терміни.

6. Компанії, що подають часткові фінансові звіти

Деякі менші підприємства з меншим оборотом або сукупними активами (менше 1 500 000 євро) можуть подавати спрощену фінансову звітність.

7. Наслідки за несвоєчасне подання фінансових звітів

Несвоєчасне подання фінансової звітності може призвести до штрафних санкцій (включаючи штрафи) та можливого виключення з комерційного реєстру.

8. Вимоги до філій іноземних компаній та новостворених компаній

Філії іноземних компаній повинні подавати фінансову звітність відповідно до португальського законодавства та, у відповідних випадках, нормативних актів материнської компанії. Новостворені компанії подають свою першу фінансову звітність до кінця першого фінансового року; аудит залежить від організаційно-правової форми та порогових значень.

Джерела

Джерело Посилання
Conservatória do Registo Comercial (Комерційний реєстр) https://eportugal.gov.pt/en/servicos/registar-atos-na-conservatoria-do-registo-comercial
Portal das Finanças (Фінансовий портал) https://www.portaldasfinancas.gov.pt
Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria (Нагляд за аудитом) https://www.cmu.pt
Euronext Lisbon https://live.euronext.com/en/markets/lisbon
Почати пошук компаній Замовити кредитний звіт

Ключові слова

подання фінансової звітності в Португалії; вимоги до фінансової звітності для португальських компаній; зобов'язання щодо фінансової звітності в Португалії; вимоги до річної звітності для португальських компаній; правила подання річної звітності в Португалії; терміни подання річної звітності в Португалії; португальські стандарти бухгалтерського обліку для компаній; вимоги до аудиту для португальських компаній; Conservatória do Registo Comercial (Комерційний реєстр); Portal das Finanças (Фінансовий портал); Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria (Нагляд за аудитом); Euronext Lisbon