玻利维亚的企业登记机构是“玻利维亚商业登记处”(Registro de Comercio de Bolivia),自2022年起由隶属于生产发展与多元经济部的“多民族商业登记服务局”(Servicio Plurinacional de Registro de Comercio — SEPREC)负责管理。其核心文件是“商业登记证”(matrícula de comercio),每位经营者——无论是公司还是个体商人——都必须持有该证书。 注册、续期及证书办理均通过SEPREC程序门户在线处理。
玻利维亚的公司注册
该登记制度由《商法典》(Código de Comercio)规定,该法典经1977年2月25日第14379号法令批准。第27条规定,商业登记处的宗旨是管理商户名录,并记录法律要求办理登记手续的所有行为、合同和文件;而第28条则规定,所有从事商业活动的自然人或法人均须取得商业登记号。 第31条规定,已登记的行为自登记之日起对第三方产生法律效力。
从特许经营到国家服务
玻利维亚最近改变了制度模式,这对任何研究玻利维亚公司的人来说都是最重要的事实。2021年10月1日第1398号法律(《商业登记法》)终止了此前由一家私营基金会运营该登记处的特许经营协议,并将商业登记处置于生产发展与多元经济部的监管之下。2021年10月6日第4596号最高法令 (2021年10月6日第4596号最高法令)设立了SEPREC,将其作为具有独立法人资格和资产的分散式公共机构;该法令设定了过渡期,在此期间原特许经营方将继续运营至2022年3月31日,而SEPREC将于2022年4月1日开始提供该服务。旧文件中提及原特许经营方的内容应据此理解。
企业与个体商人统一登记
个人独资经营者无需单独登记。个人独资企业(empresa unipersonal),亦称个体商人(comerciante individual),通过在SEPREC办理独立登记程序,可获得与公司相同的商业登记号(matrícula de comercio)。未设立任何商业场所的自然人从事经营活动不被视为商人,其登记仅出于税务目的。
必须予以公告的公司行为——如开设分支机构、组织形式变更、合并及类似操作——将在《电子商业公报》(Gaceta Electrónica de Comercio)上公布,该公报是作为注册程序组成部分的官方发布渠道。
可在玻利维亚注册的法律形式
《商法典》第126条列出了公司类型的详尽清单,SEPREC的注册程序遵循该清单:
- 个人企业/个体商人(独资企业/个体商人)——《商法典》第5条和第28条。不具有独立法人资格;所有者对企业的债务承担个人无限连带责任。
- 普通合伙企业(Sociedad colectiva)——第173条。所有合伙人就公司债务承担连带无限责任;通常用于基于个人信任关系的小型合伙企业。
- 简单有限合伙(Sociedad en comandita simple)——第184条。管理合伙人承担无限责任,而有限合伙人的责任仅限于其承诺出资的金额。
- 有限责任公司(Sociedad de responsabilidad limitada — S.R.L.)——第126(3)条。股东仅以其出资额为限承担责任;这是玻利维亚中小企业的标准组织形式。
- 股份有限公司 — S.A.(股份公司)— 第126条第4款。资本分为股份,股东仅以其持股比例为限承担责任。该公司可通过单一行为或公开募股设立,二者均需遵循不同的注册程序。
- 股份有限合伙(Sociedad en comandita por acciones)——第126条第5款。管理合伙人承担无限责任,而有限合伙人持有股份,其责任仅以所持股份为限。
- 混合经济公司(Sociedad de economía mixta)——第127条及第424至442条。该类公司结合了国家或公共部门的资本与私人资本,并遵循股份有限公司的规则。
- Sucursal o representación permanente de sociedad constituida en el extranjero(境外注册公司的分支机构或常设代表处)——第413条及第416至418条。不具有独立法人资格;境外母公司仍承担责任,且该分支机构必须在玻利维亚开展经营活动前完成注册。
- 住房金融机构、国有企业、混合型国有企业和政府间国有企业(Housing financial entity and the various State and mixed State enterprises)——虽不属于第126条规定的法定形式,但仍需办理商业登记,与省、市级的公共及混合型企业相同。
第126条所列的一种形式被有意排除在登记范围之外:根据第28条,“临时协会或参与账户协会”(joint venture or participation account association)免于登记要求,因此在登记册中不留任何记录。
从玻利维亚商业登记处可获取的信息
商业登记处(Registro de Comercio)是一项公共服务,登记行为自登记之日起对第三方具有法律效力。任何人均可通过SEPREC程序门户申请任何已登记商户或公司的证书——包括其档案中记录的每项行为的完整历史——无需数字公民凭证,证书以带有QR验证码的PDF文档形式提供。
企业公示通过《电子商业公报》(Gaceta Electrónica de Comercio)进行,其中刊载了需公示的登记事项;SEPREC 还通过其网站发布有关企业群体的汇总统计数据。
注册并非一次性行为。玻利维亚商户必须每年办理“renovación de matrícula”(商业注册续期),对于财政年度于12月31日结束的实体,其续期截止日期由每年发布的行政决议确定,且续期文件须包含经税务机关备案的资产负债表和利润表。 续期后将生成一份续期证书,这是证明玻利维亚公司注册状态有效的实际凭证。
受限事项
玻利维亚未发布免费、开放且可检索的注册公司数据库,也没有独立的公共名称查询工具:名称重复的核查由SEPREC在各注册程序中进行,其预留期因法律形式而异。因此,获取公司数据需通过证书而非公开检索。
根据近期颁布的最高法令及经行政决议批准的专项指导文件,实际控制人信息需向SEPREC申报,但尚无官方来源证实该数据已公开发布;应将其视为已申报但未公开的信息。随续期申请提交的财务报表同样不作为公开文件发布——其有效性由资产负债表登记证书予以证明。对于受监管的金融机构,其财务信息由金融体系监管机构单独公布。
可从登记处获取的文件
- 商业登记证书(Certificado de matrícula de comercio)——于首次登记时签发,载明注册编号及注册状态。这是银行、税务、招标和海关方面关于法人资格和商户身份的基本证明。
- 商业公司、个人独资企业或个体工商户登记证书(Certificado de inscripción de sociedad comercial, empresa unipersonal o comerciante individual)——向第三方证明特定实体已在登记册中登记。
- 商业权属链证书(Certificado de tradición comercial)——包含公司所有历史信息,即其档案中记录的每一项行为。这是玻利维亚最接近“公司完整摘录”的文件,也是进行尽职调查、诉讼和收购时应申请的文件。
- 文件登记证书(Certificado de registro de documento)——证明某项具体法律行为或文件已登记在公司档案中。
- 未登记证明(Certificado de no inscripción)——一种否定性证明,确认某实体或名称未在登记册中登记。
- 特定证明(Certificados específicos)——针对档案中特定数据出具的定制证明。
- 《成立证书登记证明》和《章程登记证明》——证明经公证的成立证书以及(如单独存在)章程已登记在案。该证书本身即为公证文书;SEPREC负责其登记和认证。
- 授权书登记证书(Certificado de registro de testimonio de poder)——证明已登记的代表权,用于证明谁有权代表公司签字。
- 分支机构或常设代表处设立证书(Certificado de registro de testimonio de apertura de sucursal o representación permanente)——适用于在玻利维亚经营的外国公司。
- 商业登记续期证书(Certificado de renovación de matrícula de comercio)——证明年度续期登记已完成且登记状态有效。
- Certificado de registro de balance(资产负债表登记证书)——证明已向登记处提交了财务报表。
- 数字副本(Digital copies)——公司登记档案中文件的副本。
常见问题
玻利维亚的企业注册由谁负责?
自 2022 年 4 月 1 日起,商业登记处(Registro de Comercio)由 SEPREC 负责运营,SEPREC 是一家根据 2021 年第 4596 号最高法令设立的、隶属于生产发展与多元经济部的去中心化公共机构,取代了先前的特许经营模式。
什么是商业登记号(matrícula de comercio)?
这是根据《商法典》第28条规定,每位商人(无论是自然人还是法人)都必须获得的商业登记。它在登记簿中标识该经营者,且必须每年进行续期。
个体工商户的注册方式与公司相同吗?
是的。个人独资企业(empresa unipersonal)需通过SEPREC的独立程序获取相同的商业登记证,但企业主仍需承担个人无限连带责任。
我可以免费在线查询玻利维亚公司信息吗?
目前没有免费的公开公司查询服务。信息需通过SEPREC业务门户网站申请证书获取,任何人都可提出申请;证书以PDF格式签发,并附有二维码验证码。
哪种证书能显示公司的完整历史?
“商业历史证明”,其中包含公司自注册以来在登记档案中记录的所有历史信息。
玻利维亚公司是否必须提交财务报表?
财务报表需随商业登记年度续期一并提交,并附有向税务机关申报的证明,登记机关会签发证明其已登记的证书。这些报表不会作为公开文件发布。
来源
- 多民族商业登记局 — SEPREC(多民族商业登记局)
- SEPREC 业务办理门户
- 《电子商业公报》(Gaceta Electrónica de Comercio)
- 《第1398号商业登记法》
- 第4596号最高法令(设立SEPREC的第4596号最高法令)
- 生产发展与多元经济部(Ministry of Productive Development and Plural Economy)
- SEPREC — 数据与统计
- 金融体系监管局 — ASFI
关键词
玻利维亚商业登记、玻利维亚公司注册、玻利维亚商业登记处、SEPREC、商业登记、玻利维亚公司组织形式、玻利维亚有限责任公司(SRL)、玻利维亚股份有限公司、玻利维亚个人独资企业、SEPREC证书、玻利维亚公司文件、电子商业公报