印度没有统一的商业登记册。公司和有限责任合伙企业由公司注册处(कंपनी रजिस्ट्रार)负责全国范围内的注册, 该机构是隶属于公司事务部(कॉर्포เรट कार्य मंत्रालय)的法定机构,通过MCA21电子申报系统开展工作。 合伙企业由各邦的企业注册官(Firms Registrar)分别办理注册,而个体经营者则完全不列入任何商业登记册。公司核心数据可在MCA门户网站上免费查询,已提交的文件则可通过付费查阅及认证副本服务获取。

印度的官方公司登记册

公司登记册由公司注册处(RoC)——कirketi Registrar——负责维护,该机构是根据《2013年公司法》设立并由公司事务部管理的机构。 每个邦、邦组及联邦直辖区均设有一名公司注册官,由区域主任监督,但所有数据均录入通过MCA21系统维护的统一国家电子登记册。当前的公共界面是MCA V3门户网站(www.mca.gov.in)

名称预留和公司注册实行集中管理:中央注册中心(CRC)负责处理全国范围内的公司注册申请,因此新公司通过单一的国家渠道成立,此后才归属于管辖该公司的公司注册处,以办理后续备案事宜。

印度对公司和有限责任合伙企业(LLP)采用统一登记簿。同一公司注册处负责根据《2013年公司法》和《2008年有限责任合伙企业法》对实体进行注册,并向公司颁发企业识别号(CIN),向LLP颁发LLP识别号(LLPIN),向注册外国公司颁发外国公司注册号(FCRN),向外国LLP颁发FLLPIN。MCA主数据平台提供针对两类实体的免费主数据检索服务。

由于印度是联邦制国家,非公司制和互助型企业形式登记在其他登记册中:

  • 合伙企业——根据1932年《印度合伙法》第58–59条,在相关邦的企业注册官处注册。注册为自愿性质,各邦均设有独立的登记册和门户网站;印度没有全国性的企业登记册。
  • 个体经营者(个人企业家)——没有个体经营者登记册。个体经营身份通过税务和许可证登记予以证明。微型、小型和中型企业(包括个体经营者)可在微型、小型和中型企业部网站udyamregistration.gov.in上免费办理“Udyam注册”,但这属于支持计划的注册,而非商业登记。
  • 合作社——在各邦合作社登记处注册,或根据《2002年跨邦合作社法》向中央登记处注册。
  • 社团和公共信托——根据《1860年社团注册法》或各邦信托法规,向公司注册处以外的其他主管部门注册。

可在印度注册的法律形式

《2013年公司法》和《2008年有限责任合伙企业法》是以英语颁布的,英语是印度的官方语言之一,因此印度法律实体的正式名称即为下文所列的英文名称;该部委的印地语门户网站上则使用印地语对应名称。 《1956年公司法》已被废止,因此其术语(例如“视为公众公司”)不再描述当前可用的法律形式。

根据《2013年公司法》注册的公司形式:

  • 私人有限公司(Pvt. Ltd.)——第2(68)条;责任有限,至少两名成员,至多200名,股份转让受公司章程限制。这是国内及外资企业的标准组织形式。
  • 公众有限公司(Ltd.)——第2(71)条;至少七名成员和三名董事,可向公众发行证券并在证券交易所上市。
  • 一人公司(OPC)——第2(62)条;由单一成员组成的私营公司,该成员可指定继任者。赋予个体企业家有限责任及公司法人资格。
  • 股份有限公司——股东责任仅限于所持股份中未缴付的金额;这是私营和上市公司常见的资本结构。
  • 保证责任有限公司——第2(21)条;成员承诺在公司清算时出资固定金额。可有或无股本,通常适用于协会、俱乐部和专业机构。
  • 无限责任公司——第2(92)条;成员对公司的债务承担无限责任。虽具有法人资格,但在实践中极少使用。
  • 第8条公司——旨在促进商业、艺术、科学、教育、慈善或类似目的的非营利公司;须获得公司注册处颁发的许可证,且不得向成员分配利润。
  • 尼迪公司——第406条;为成员互利而设立的公众公司,仅允许向成员吸收存款并向成员提供贷款。
  • 生产者公司——第 XXI-A 部分(第 378A–378ZU 条);由农民或手工艺人等初级生产者拥有和控制,旨在对其产品进行生产、收获、加工和营销。
  • 政府公司——第2(45)条;其已缴股本中至少51%由联邦或邦政府持有的公司。
  • 外国公司——第2(42)条;指在印度境外注册成立且在印度设有营业场所的实体。该实体向公司注册处登记其详细信息并获得FCRN编号,在实践中,经印度储备银行批准后,作为联络处、分支机构或项目办公室运营。

根据《2008年有限责任合伙法》注册的实体形式:

  • 有限责任合伙企业(LLP)——一种合伙人责任有限、内部关系由LLP协议规范的法人实体。须至少有两名指定合伙人,其中一人须为印度居民。
  • 外国有限责任合伙企业(FLLP)——在印度境外成立并在印度设立营业场所的有限责任合伙企业;其向注册官提交详细信息并获得FLLPIN。

公司注册处以外的法律形式:

  • 合伙企业——依据1932年《印度合伙法》设立;由两名或两名以上合伙人组成,承担无限连带责任。向各邦企业注册处进行注册属于自愿行为,但根据该法第69条规定,未注册的合伙企业不得在法院主张合同权利。
  • 个体工商户——不具备独立法人资格,无需注册;业主对所有债务承担个人责任。
  • 印度教未分割家庭(HUF)企业——一种主要出于税务目的而获得认可、由“卡塔”(karta)管理的家庭型企业形式;不作为公司进行注册。
  • 合作社、社团及公共信托——向公司注册处以外的州或中央主管部门注册的互助性非营利机构。

可从登记册获取的信息

主数据服务允许免费按名称、CIN 或 LLPIN 以及公司注册处或邦搜索公司和有限合伙企业(LLP)。 对于每个实体,该服务显示其注册名称、CIN或LLPIN、注册日期、公司注册处办事处、公司类别、类别及子类别、授权资本和实收资本、注册办事处地址和电子邮件、公司是否上市、最近一次年度股东大会和最近一次提交的资产负债表的日期,以及当前状态——活跃、休眠、正在注销、已合并或正在清算。

并行检索涵盖董事和指定合伙人,返回姓名、董事识别号(DIN)或指定合伙人识别号(DPIN)、任命日期以及该人士在其他公司担任职务的情况。该门户网站还公布了根据《2013年公司法》第77条登记的公司资产抵押登记索引以及签字人详细信息

其他验证工具均可免费使用:查询公司或有限合伙企业(LLP)名称是否可用、查找公司识别号(CIN)或有限合伙企业识别号(LLPIN)、查询董事识别号(DIN)状态、验证董事的DIN与永久账户号(PAN)组合,以及查看正在接受起诉的公司和董事名单。汇总数据集和月度信息简报发布在该部“数据与报告”栏目中。

除免费数据外,实体提交的所有文件均属于公共档案的一部分,用户在门户网站注册后,可通过“查看公共文件”服务查阅——包括公司注册文件、组织章程文件、年度申报表、财务报表、抵押文件以及董事或注册办事处变更通知。

登记处未公开的信息

实际受益人信息无法公开查询。根据《2013年公司法》第90条及《2018年公司(重要实际受益人)规则》,重要实际受益人须通过BEN-1表格向公司申报其权益,公司则通过BEN-2表格向注册处报告,并按BEN-3表格在其注册办事处保存重要实际受益人登记册,供成员查阅。 目前尚无类似“主数据视图”的免费公开实际受益人查询服务。

财务报表和年度报告虽属公开信息,但仅可通过下文所述的文件服务获取——这些信息不会出现在免费的主数据摘要中。用于支持DIN申请的个人身份证明文件,以及公司必须自行保存的内部登记册(如第88条规定的成员名册),均无法从公司注册处获取。若某份备案文件尚未实现数字化,则必须申请获取扫描件,而非在线查阅。

可从登记处获取的文件

文件可通过该部提供的文件相关服务进行订购:通过“查看公共文件”进行查阅,通过“获取经认证副本”获取经认证的摘录,以及通过“申请扫描文件”获取较早的纸质记录。根据《2013年公司法》第399条签发的经认证副本可作为证据使用。

  • 公司注册证书(INC-11表格)——证明公司合法存在的凭证,载明公司名称、公司识别号(CIN)及注册日期。用于银行事务、招标、税务登记和跨境交易。
  • 因更名而签发的公司注册证书(INC-25表格)——证明公司名称已变更,并保持以前名称签订的合同的身份连续性。
  • 组织章程大纲及公司章程——规定公司宗旨、资本结构、成员责任及内部治理规则的宪章文件。用于尽职调查及核实签字权限。
  • 年度申报表(表格 MGT-7,或一人公司及小型公司的 MGT-7A)——反映股东、股权、董事、资本及年度内变更情况的年度快照。
  • 财务报表(表格AOC-4、AOC-4 XBRL及AOC-4 CFS)——包括资产负债表、利润表、现金流量表、董事会报告及审计报告,若存在集团则包括合并报表。这是进行信用和交易对手评估的标准依据。
  • 董事详情及变动情况(表格DIR-12)——董事及关键管理人员的任命、辞职及职务变动情况。
  • 抵押文件及抵押索引(表格CHG-1、CHG-4、CHG-9)——公司资产抵押权的设立、变更及解除,包括为债券提供担保的抵押。对贷款人和买家核查资产负担情况至关重要。
  • 有限合伙(LLP)文件——注册文件(FiLLiP)、有限合伙协议及其变更(表格3)、年度申报表(表格11)以及账目与偿付能力声明(表格8),这些文件共同展示了合伙人、出资情况及财务状况。
  • 外国公司备案文件(表格FC-1、FC-2、FC-3和FC-4)——在印度设有营业场所的外国公司的详细资料、变更文件、账目及年度申报表。
  • 决议及其他备案表格的经认证副本——可申请获取公共档案中任何文件的经认证副本,例如关于增资、变更注册办事处或任命审计师的决议。

常见问题

印度的官方商业登记册是什么?

它是公司事务部下属的公司注册处(कंपनी रजिस्ट्रार)维护的公司和有限合伙企业(LLPs)登记册,通过 MCA21 系统以电子方式维护,并在 MCA V3 门户网站 www.mca.gov.in 上发布。

印度公司注册处是否可免费查询?

核心数据可免费查询。“主数据”服务可免费且无需登录,即可提供公司及有限合伙企业(LLP)详情、董事信息、抵押登记索引及签字人信息。查阅或获取已备案文件则需在门户网站注册并支付规定的服务费。

印度公司的财务报表是否公开?

是的。公司需使用AOC-4表格向注册处提交财务报表,并使用MGT-7表格提交年度报告,这两者均属于公开档案的一部分,可在线查阅或获取经认证的副本。这些文件不会显示在免费的主数据摘要中。

个体经营者和合伙企业是否出现在登记册中?

不。个体经营者无需作为企业进行任何注册;而合伙企业可根据《1932年印度合伙法》选择性地向相关邦的企业登记官(Firm Registrar)注册,而非向公司注册处(Registrar of Companies)注册。

能否查找到印度公司的实际受益人?

无法通过公开查询查到。注册股东和董事的信息是公开的,重要实际受益人需向公司申报,并使用BEN-2表格向注册官报告,但重要实际受益人名册保存在公司的注册办事处,仅向股东开放,不向公众公开。

外国公司在印度应向何处注册?

需向公司注册处提交FC-1表格,在印度设立营业场所后三十天内完成注册;随后将获得外国公司注册号,并需使用FC-3和FC-4表格提交年度财务报表和申报表。此外,设立联络处、分支机构或项目办公室还需获得印度储备银行的批准。

来源