阿拉伯联合酋长国

阿联酋公司财务报告义务

1. 财务报表提交登记处

在阿拉伯联合酋长国,公司须向经济部(وزارة الاقتصاد)(https://www.moec.gov.ae)提交财务报表。此类报表的特定登记机构称为"商业登记处"(السجل التجاري)。公司可通过经济部提供的阿联酋电子服务门户提交财务报表。

财务报表公开获取渠道:

阿联酋上市公司的财务报表可通过阿布扎比证券交易所(ADX)(https://www.adx.ae/)和迪拜金融市场(DFM)(https://www.dfm.ae/)公开获取。

但私营公司(有限责任公司及其他非上市公司)的财务报告不对外公开。此类报告仅提交给监管机构或自由区管理局,不向公众披露。

2. 法律形式与财务报表披露义务

  • شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC - 有限责任公司) — 强制披露。注:若营业额或资产规模达到特定标准,有限责任公司须每年提交经审计的财务报表。
  • 股份公司(PJSC)——强制披露。注:因所有权结构及股票上市性质,PJSC依法须公开财务报表。
  • 私人股份公司(PrJSC)——强制要求。注:尽管属于私营性质,私人股份公司仍须按阿联酋法律提交经审计的财务报表。
  • 外国公司分支机构(Branch of a Foreign Company)——有义务。注:审计要求取决于当地法规及母公司义务。
  • مؤسسة فردية(个体经营)——无需提交。注:个体经营者通常无需提交或公布财务报表。
  • 普通合伙企业(شركة تضامنية)——无需提交。注:普通合伙企业属于合伙人私下协议,故无需公开财务信息。
  • 简单有限合伙公司 (Simple Limited Partnership) — 无义务。注:作为私营合伙企业,财务报表不公开发布,但若要求仍可接受审计。
  • 自由区有限责任公司(FZ-LLC)——有义务。注:自由区公司通常向相关自由区管理局提交财务报表。
  • 自由区私人股份公司(FZ-PrJSC)——有义务。注:与常规PrJSC相同,自由区PrJSC必须向自由区管理局提交财务报告。
  • 民事公司(Civil Company)——无需提交。注:此类公司为专业合伙企业(如医生、律师事务所),通常无需公布财务报告。
  • 合资企业/联合体——无义务。注:合资企业通常为特定项目设立且不具备法人资格,故无需公布财务报表。

3. 财务报表审计要求

阿联酋的审计要求取决于公司法律形式及营业额、总资产、员工人数等特定标准。

法律形式 规则 标准
有限责任公司 若规模标准达标则需审计 营业额(超过)1000万迪拉姆或资产(超过)2000万迪拉姆
股份公司 强制审计 所有股份公司
私人股份公司 强制审计 所有PrJSC
自由区公司 需审计 取决于自由区管理局
独资企业/民事公司 无审计义务 除非自愿

4. 证券交易所与财务报表披露

在阿联酋证券交易所上市的公司必须在迪拜金融市场(DFM,سوق دبي المالي)(https://www.dfm.ae)或阿布扎比证券交易所(ADX,سوق أبوظبي للأوراق المالية)(https://www.adx.ae)公布其财务报表。

5. 财务报表提交期限

  • 股份公司(PJSC):财务年度结束后的90天内。
  • 公共股份公司及有限责任公司:财务年度结束后的120天内。
  • 外国公司分支机构:通常为90天,除非母公司已延长截止期限。

6. 部分财务报表

不允许——所有应提交单位必须提交完整财务报表。

7. 逾期提交的后果

  • 罚款:起罚金额为5,000迪拉姆,延迟提交将导致罚金递增。
  • 法律行动:持续违规可能导致法律诉讼。
  • 注销登记:公司可能被注销注册。

8. 外资分支机构及新公司的申报条件

  • 外资分支机构:须在90天内提交经审计的财务报表(母公司截止日期另有规定除外)。
  • 新公司:须提交首个完整财政年度的财务报表。

来源

来源 链接
经济部(وزارة الاقتصاد) https://www.moec.gov.ae
迪拜金融市场(DFM,سوق دبي المالي) https://www.dfm.ae
阿布扎比证券交易所(ADX,سوق أبوظبي للأوراق المالية) https://www.adx.ae
开始公司搜索 订购信用报告