Боливия
Задължения за финансово отчитане на дружествата в Боливия
1. Регистър за подаване на финансови отчети
В Боливия компаниите са длъжни да подават своите финансови отчети (годишни отчети) в Регистъра на търговията в Боливия (Търговски регистър на Боливия), управляван от Fundempresa (https://www.fundempresa.org.bo/). Финансовите отчети трябва да се подават електронно чрез онлайн портала на Fundempresa.
Публичен достъп до финансови отчети:
В Боливия финансовите отчети на регистрираните компании са публично достъпни чрез Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/).
Финансовите отчети на частните дружества (SRL, S.A. и други некотирани субекти) обаче не са публично достъпни. Тези отчети се подават пред регулаторните органи, но не се разкриват пред широката общественост.
2. Правни форми, задължени да публикуват финансови отчети
Правните форми в Боливия, които са задължени да подават и публикуват своите финансови отчети (годишни отчети) в Registro de Comercio de Bolivia, включват:
- Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.)
Превод: Дружество с ограничена отговорност
Забележки: Трябва да подава годишни финансови отчети в Търговския регистър. Аудити са задължителни, ако праговете са превишени. - Sociedad Anónima (S.A.)
Превод: Акционерно дружество
Забележки: Задължено да подава годишни финансови отчети и да се подлага на задължителни одити, независимо от размера си. - Sociedad Colectiva
Превод: Общо партньорство
Забележки: Задължено да представя годишни финансови отчети. Одитът е задължителен, ако праговете са превишени. - Sociedad en Comandita Simple (S. en C.)
Превод: Командитно дружество
Забележки: Длъжност да представя годишни финансови отчети. Одитът е задължителен, ако праговете са превишени. - Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.)
Превод: Акционерно дружество
Забележки: Задължително е да се представят годишни финансови отчети и се прилагат задължителни одити. - Empresa Pública
Превод: Публично дружество
Забележки: Задължително е да се представят годишни финансови отчети съгласно боливийското законодателство и се прилагат задължителни одити. - Cooperativa
Превод: Кооперация
Бележки: Задължена да представя годишни финансови отчети. Одити се изискват, ако икономическата дейност надвишава праговете. - Asociación Civil
Превод: Гражданско сдружение
Забележки: Задължено е да представя годишни финансови отчети, ако извършва значителна икономическа дейност. - Fundación
Превод: Фондация
Забележки: Трябва да се представят финансови отчети, ако се извършват икономически дейности. - Sucursal de Sociedad Extranjera
Превод: Клон на чуждестранно дружество
Бележки: Трябва да представя финансови отчети в съответствие с боливийските разпоредби и разпоредбите на дружеството майка.
Правни форми, които не са задължени да публикуват финансови отчети
- Empresa Unipersonal
Превод: Еднолично дружество
Забележки: Освободено от публикуване на финансови отчети, освен ако оборотът надвишава определени прагове. - Microempresa
Превод: Микропредприятие
Забележки: Освободено от публикуване на финансови отчети, но трябва да води финансови отчети за данъчни цели. - Empresa Familiar
Превод: Семеен бизнес
Бележки: Освободен от публикуване на финансови отчети, но задължен да води финансови записи за данъчни цели. - Obreros Individuales
Превод: Индивидуални работници
Бележки: Не се изисква публикуване на финансови отчети, но трябва да се водят записи за данъчни цели. - Pequeñas Unidades Productivas (PUPs)
Превод: Малки производствени единици
Бележки: Не са задължени да публикуват финансови отчети, освен ако не се занимават с икономически дейности над определени прагове. - Comunidad Campesina o Indígena
Превод: Коренно или селскостопанско общество
Забележки: Освободени от задължението да публикуват финансови отчети, но трябва да водят отчети за дейностите на обществото. - Personas Naturales que Realizan Actividades Económicas
Превод: Физически лица, извършващи икономически дейности
Забележки: Освободени от публикуване на финансови отчети, но задължени да водят отчети за данъчни цели.
Бележки:
- Нестопанските организации, като asociaciones civiles и fundaciones, имат задължения за отчитане, но може да се наложи да представят само опростени финансови отчети, освен ако не се занимават със значителни икономически дейности.
3. Дружества, които се изисква да представят одитирани финансови отчети
В Боливия дружествата трябва да подлагат финансовите си отчети на одит, ако отговарят на определени условия, уредени в Ley de Auditoría y Contabilidad (Закон за дейността на одиторите) (https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml). Обикновено дружествата са длъжни да се подлагат на одит, ако отговарят на поне две от трите критерия: оборот, обща стойност на активите и брой на служителите.
|
Правна форма |
Правило за одит |
Критерии (трябва да отговарят на поне два от трите) |
|
Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) |
Задължителен одит, ако праговете са превишени |
- Оборот (повече от) 30 милиона BOB |
|
Sociedad Anónima (S.A.) |
Одитът е задължителен |
Няма минимални прагове; одитът е задължителен за акционерните дружества. |
|
Sociedad Colectiva |
Одит се изисква, ако праговете са превишени |
- Оборот (повече от) 30 милиона BOB |
|
Sociedad en Comandita Simple (S. en C.) |
Одит се изисква, ако праговете са превишени |
- Оборот (повече от) 30 милиона BOB |
|
Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.) |
Одит се изисква, ако праговете са превишени |
- Оборот (повече от) 30 милиона BOB |
|
Cooperativa |
Одит се изисква, ако праговете са превишени |
- Оборот (повече от) 30 милиона BOB |
|
Empresa Pública |
Одитът е задължителен във всички случаи |
Публичните дружества винаги подлежат на одит, независимо от праговете. |
|
Asociación Civil |
Одит се изисква, ако икономическата дейност е висока |
- Оборот (повече от) 30 милиона боливийски боли ( |
|
Фондация „ |
Одит се изисква, ако икономическата дейност е висока |
- Оборот (повече от) 30 милиона BOB |
|
Sucursal de Sociedad Extranjera |
Одитът зависи от задълженията на дружеството майка |
Следва правилата на дружеството майка, но може да подлежи и на боливийските изисквания за одит въз основа на местните прагове. |
|
Empresa Unipersonal |
Обикновено е освободено, освен ако праговете не са превишени |
- Оборот (повече от) 30 милиона боливийски боли ( |
|
Microempresa |
Обикновено са освободени, освен ако не се занимават с икономическа дейност |
- Оборот (повече от) 30 милиона BOB |
4. Местна фондова борса и публикуване на финансови отчети
- Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/): Листваните компании трябва да публикуват своите финансови отчети в съответствие с борсовите правила.
5. Краен срок за подаване на финансови отчети
Крайният срок за подаване на финансови отчети в Търговския регистър обикновено е в рамките на три месеца след края на финансовата година за повечето правни форми. За регистрираните компании се прилагат по-строги срокове съгласно правилата на Боливийската фондова борса.
6. Дружества, които представят частични финансови отчети
Някои по-малки юридически лица с по-нисък оборот или общо активи (под 4 милиона боливийски боливара) могат да представят опростени финансови отчети.
7. Последици от закъсняло подаване на финансови отчети
Неспазването на срока за подаване на финансови отчети може да доведе до различни санкции, включително глоби и потенциални съдебни действия. Глобите варират между 2000 и 20 000 боливийски боли.
8. Изисквания за клонове на чуждестранни дружества и новосъздадени дружества
Чуждестранните клонове, опериращи в Боливия, трябва да представят финансови отчети в съответствие както с боливийското законодателство, така и с правилата на своето дружество майка. Новосъздадените дружества имат срок до края на първата си финансова година, за да представят първоначалните си финансови отчети.
Източници
| Източник | Връзка |
| Регистър на търговията в Боливия (Fundempresa) | https://www.fundempresa.org.bo/ |
| Закон за одита и счетоводството (Закон за дейността на одиторите) | https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml |
| Боливийска фондова борса (BBV) | https://www.bbv.com.bo/ |
| Стартиране на търсене на компании | Поръчайте кредитен доклад |
Ключови думи
подаване на финансови отчети в Боливия; изисквания за финансови отчети за боливийски компании; задължения за финансово отчитане в Боливия; изисквания за годишни отчети за боливийски компании; правила за подаване на годишни отчети в Боливия; крайни срокове за подаване на годишни отчети в Боливия; боливийски счетоводни стандарти за компании; изисквания за одит за боливийски компании; Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa); Bolsa Boliviana de Valores (BBV)
