Задължения за финансово отчитане за компании във Виетнам

Виетнам

Задължения за финансово отчитане на компаниите във Виетнам

1. Регистър за подаване на финансови отчети във Виетнам

ККомпаниите трябва да подават своите финансови отчети в Националния портал за регистрация на бизнеса (Hệ thống Thông tin Quốc gia về Đăng ký Doanh nghiệp) (https://dangkykinhdoanh.gov.vn), който се управлява от Министерството на планирането и инвестициите (https://www.mpi.gov.vn).

2. Правни форми, необходими за публикуване на финансови отчети

• Công ty Cổ phần (акционерно дружество)
  • Обяснение: Това е най-разпространената форма на регистрация за по-големи предприятия. Тя функционира по подобен начин като корпорацията (Inc.) в други страни, където акционерите притежават компанията чрез акции.
  • Задължения: Задължена е да представя финансови отчети и да се подлага на външни одити, особено ако е публично търгувана или отговаря на определени прагове за активи и приходи.
• Công ty Trách trách nhiệm Hữu hạn Một thành viên (Еднолично дружество с ограничена отговорност)
  • Описание: Форма на дружество, което има само един собственик, който носи отговорност до размера на вложения в дружеството капитал.
  • Задължения: Трябва да представя финансови отчети ежегодно, а одитите са условни в зависимост от размера.
• Công ty Trách trách nhiệm Hữu hạn Hai thành viên trở lên (Дружество с ограничена отговорност с повече от един член)
  • Описание: Дружество с няколко членове (съдружници), които носят ограничена отговорност. Често срещано сред малките и средните предприятия.
  • Задължения: Необходимо е представяне на финансови отчети; външните одити зависят от критерии за размер.
• Công ty Hợp danh (Дружество)
  • Обяснение: Общите съдружници носят пълна отговорност за дълговете на дружеството; ограничените съдружници носят отговорност до размера на вложенията си.
  • Задължения: Задължително е да се представят финансови отчети; одити се прилагат въз основа на прагове.
• Doanh nghiệp Tư nhân (Еднолично дружество)
  • Обяснение: Притежавано от едно физическо лице; няма правно разделение между собственика и бизнеса.
  • Задължения: Не се изисква да се представят финансови отчети, освен ако не се преобразува в друга правна форма.
• Chi nhánh Công ty Nước ngoài (Клон на чуждестранна компания)
  • Обяснение: Клон на чуждестранна компания, оперираща във Виетнам; не е отделно юридическо лице от компанията майка.
  • Задължения: Трябва да спазва виетнамските правила за отчитане; изискват се одити, ако са изпълнени праговете за размер.
• Hợp tác xã (Кооперация)
  • Обяснение: Доброволна асоциация, подкрепяща членовете си в производството, бизнеса и услугите.
  • Задължения: Трябва да представя финансови отчети; при достигане на праговете се изискват одити.

Изключения:

• Hộ kinh doanh cá thể (Домашен бизнес): Не се изисква да се представят финансови отчети, освен ако не се регистрират доброволно като корпорация или друго официално търговско дружество.
• Малки еднолични търговци: Обикновено са освободени, освен ако не отговарят на критериите за активи/приходи или не приемат официална корпоративна структура.

3. Изисквания за одит на финансови отчети

Във Виетнам определени компании трябва да подлагат финансовите си отчети на одит в зависимост от правната си форма и условията, които отговарят, като например обща стойност на активите, приходи и брой на служителите.

Правна форма (превод на виетнамски и английски език)	Правило	Критерии
Công ty Cổ phần (акционерно дружество)	Задължителен външен одит	Трябва да отговаря на две от трите критерия: 1. Общи активи (не по-малко от) 20 милиарда VND; 2. Общи приходи (не по-малко от) 40 милиарда VND; 3. Над 100 служители
Công ty Trách trách nhiệm Hữu hạn Một thành viên (Еднолично дружество с ограничена отговорност)	Условен одит въз основа на размера	Одити се изискват, ако дружеството отговаря на две от трите критерия по-горе.
Công ty Trách trách nhiệm Hữu hạn Hai thành viên trở lên (ООД с повече от един член)	Условен одит въз основа на размера	Прилагат се същите критерии за одит, както за акционерното дружество.
Công ty Hợp danh (дружество)	Условен одит въз основа на размера	Задължително се извършва одит, ако отговаря на два от трите критерия по-горе.
Chi nhánh Công ty Nước ngoài (Клон на чуждестранно дружество)	Одит, изискван въз основа на размера	Задължително е да се представят одитирани финансови отчети, ако клонът надвиши праговете за активи или приходи.
Hợp tác xã (Кооперация)	Условен одит въз основа на размера	Одит се изисква, ако кооперацията отговаря на праговете за обща стойност на активите, приходите или броя на служителите, подобно на други правни форми.

Ключови критерии за одит за всички правни форми: Външни одити са задължителни, ако предприятието отговаря на поне две от следните условия: общо активи ≥ 20 милиарда VND; общи приходи ≥ 40 милиарда VND; ≥ 100 служители.

4. Изисквания за листване на фондовата борса и отчитане

Дружествата, регистрирани на фондовите борси във Виетнам, трябва да публикуват финансовите си отчети там. Основната фондова борса във Виетнам е Фондовата борса в Хо Ши Мин (Sở Giao dịch Chứng khoán TP Hồ Chí Minh) (https://www.hsx.vn).

5. Крайни срокове за подаване на финансови отчети

Всички компании са длъжни да представят своите годишни финансови отчети в срок от 90 дни от края на финансовата година (чрез Националния портал за регистрация на търговски дружества: https://dangkykinhdoanh.gov.vn).

6. Подаване на частични финансови отчети

Някои малки компании, включително дружества с ограничена отговорност под прага за одит, могат да подават опростени или съкратени финансови отчети. Те могат да изключват отчети за паричните потоци или да предоставят опростени данни за данъчни цели.

7. Последици от закъсняло подаване

Неподаването на финансови отчети в срок може да доведе до глоби в размер от 5 до 50 милиона VND. В крайни случаи дружеството може да бъде подложено на правни санкции, а повтарящи се нарушения могат да доведат до заличаване на дружеството от търговския регистър.

8. Чуждестранни клонове и новосъздадени компании

Чуждестранните клонове трябва да спазват същите изисквания за финансово отчитане като местните компании. Новосъздадените компании трябва да представят първите си финансови отчети в срок от 90 дни след края на първата си финансова година. Въз основа на естеството на тяхната стопанска дейност, към чуждестранните предприятия могат да се прилагат допълнителни задължения за отчитане.

Източници

Източник	Връзка
Hệ thống Thông tin Quốc gia về Đăng ký Doanh nghiệp (Национален портал за регистрация на предприятия)	https://dangkykinhdoanh.gov.vn
Министерство на планирането и инвестициите, Виетнам	https://www.mpi.gov.vn
Фондова борса Хо Ши Мин (HOSE)	https://www.hsx.vn

Стартиране на търсене на компании

Поръчайте кредитен доклад

Ключови думи

подаване на финансови отчети във Виетнам; изисквания за финансови отчети за виетнамски компании; задължения за финансово отчитане във Виетнам; изисквания за годишни отчети за виетнамски компании; правила за подаване на годишни отчети във Виетнам; крайни срокове за подаване на годишни отчети във Виетнам; виетнамски счетоводни стандарти за компании; изисквания за одит за виетнамски компании; Hệ thống Thông tin Quốc gia về Đăng ký Doanh nghiệp (Национален портал за регистрация на предприятия); Министерство на планирането и инвестициите, Виетнам; Фондова борса Хо Ши Мин (HOSE)