Dinamarca

Obligaciones de información financiera para las empresas en Dinamarca

1. Registro para la presentación de estados financieros

En Dinamarca, las empresas están obligadas a presentar sus informes anuales (estados financieros) a la Autoridad Empresarial Danesa (Erhvervsstyrelsen). Las presentaciones se archivan en el Registro de Estados Financieros (Regnskabsregisteret).

2. Formas jurídicas obligadas a publicar estados financieros

Las siguientes formas jurídicas deben presentar y publicar estados financieros en el Regnskabsregisteret (sujeto a los umbrales o normas especiales indicados):

  • Aktieselskab (A/S) — Sociedad anónima
    • Obligatoria: Sí (siempre)
  • Anpartsselskab (ApS) — Sociedad de responsabilidad limitada
    • Obligatorio: Sí (con posibles exenciones de auditoría para pequeñas empresas)
  • Iværksætterselskab (IVS) — Sociedad emprendedora
    • Nota: Formulario eliminado para nuevos registros; las IVS existentes siguen las normas de las ApS hasta su conversión o disolución.
  • Partnerselskab (P/S) — Sociedad comanditaria con acciones
    • Obligatorio: Sí (con posibles exenciones de auditoría para pequeñas empresas)
  • Kommanditselskab (K/S) — Sociedad comanditaria
    • Obligatorio: Sí (con posibles exenciones de auditoría para pequeñas empresas)
  • Interessentskab (I/S) — Sociedad colectiva
    • Obligatorio: Sí, cuando uno o más socios son personas jurídicas; en caso contrario, puede estar exento.
  • Foreninger med erhvervsmæssig karakter — Asociaciones comerciales
    • Obligatorio: Sí, sujeto a la actividad comercial y a los umbrales.
  • Andelsselskab med begrænset ansvar (A.m.b.a.) — Cooperativa de responsabilidad limitada
    • Obligatorio: Sí (con posibles exenciones de auditoría para pequeñas empresas)
  • Erhvervsdrivende fonde — Fundaciones comerciales
    • Obligadas: Sí (siempre)

Formas jurídicas que, por lo general, no están obligadas a publicar estados financieros (a menos que se cumplan criterios específicos):

  • Enkeltmandsvirksomhed — Empresa unipersonal (puede estar exenta; puede estar sujeta a presentación si está registrada a efectos del IVA o se superan los umbrales).
  • Personligt ejet mindre virksomhed (PMV) — Pequeña empresa de propiedad personal (generalmente exenta, a menos que se opte por regímenes o se superen los criterios).
  • Interessentskab (I/S) — Sociedad colectiva con socios que son únicamente personas físicas (generalmente exenta, salvo que se apliquen umbrales o condiciones específicas).
  • Frie erhverv — Autónomos/trabajadores por cuenta propia (generalmente exentos, salvo que estén registrados a efectos del IVA o superen los umbrales).

3. Requisitos de auditoría para los estados financieros

Las obligaciones de auditoría en Dinamarca dependen de la forma jurídica y el tamaño. La siguiente tabla resume las normas y criterios.

Forma jurídica (original)

Norma de auditoría

Criterios

Aktieselskab (A/S)

Auditoría obligatoria

Siempre auditada; sin excepciones.

Anpartsselskab (ApS)

Auditoría, salvo exención

Exención si, durante dos años consecutivos, la empresa cumple al menos dos de los siguientes requisitos: volumen de negocios < 8 millones de coronas danesas; activos totales < 4 millones de coronas danesas; empleados < 12.

Partnerselskab (P/S)

Auditoría, salvo exención

Mismos umbrales de exención que ApS.

Kommanditselskab (K/S)

Auditoría, salvo que esté exenta

Los mismos umbrales de exención que ApS.

Interessentskab (I/S)

La auditoría depende de los socios

Si alguno de los socios es una persona jurídica → se aplican las normas de ApS; si todos los socios son personas físicas → puede estar exento.

A.m.b.a. (Cooperativa de responsabilidad limitada)

Auditoría, salvo que se aplique la exención

Los mismos umbrales de exención que ApS.

Erhvervsdrivende fonde (Fundaciones comerciales)

Auditoría obligatoria

Siempre auditadas; sin exenciones.

La exención de auditoría para pequeñas empresas (cuando esté disponible) se aplica si, durante dos ejercicios financieros consecutivos, la entidad cumple al menos dos de los siguientes requisitos: volumen de negocios < 8 millones de coronas danesas; activos totales < 4 millones de coronas danesas; empleados < 12.

Notas especiales: Las A/S y las fundaciones comerciales deben ser auditadas siempre. Las IVS se están eliminando progresivamente para los nuevos registros; las IVS existentes siguen las normas de las ApS hasta su conversión o disolución.

4. Cotización en bolsa y estados financieros

Las empresas que cotizan en la bolsa danesa deben publicar sus estados financieros en Nasdaq Copenhagen ( https://www.nasdaqomxnordic.com ).

5. Plazo para la presentación de estados financieros

  • Plazo general: En un plazo de cinco meses tras el cierre del ejercicio financiero para ApS y A/S.
  • Empresas que cotizan en bolsa: Normalmente, en un plazo de cuatro meses tras el cierre del ejercicio financiero.

6. Estados financieros parciales

No existen disposiciones específicas para la presentación de estados financieros parciales. Las entidades obligadas deben presentar informes anuales completos de conformidad con las normas de Erhvervsstyrelsen.

7. Consecuencias de no presentar los estados financieros a tiempo

  • Multas: Se pueden imponer sanciones diarias hasta que se presenten.
  • Acciones legales: El incumplimiento persistente puede dar lugar a procedimientos legales y a la baja del registro.
  • Disolución: En casos graves, puede producirse la disolución obligatoria.

8. Condiciones para las sucursales de propiedad extranjera y las empresas de reciente creación

  • Sucursales de propiedad extranjera: Deben presentar estados financieros de acuerdo con las obligaciones de la empresa matriz; los plazos y formatos son los mismos que para las entidades nacionales. En algunos casos, puede ser necesario traducirlos al danés.
  • Empresas de nueva creación: Se aplican los mismos plazos desde el final de su primer ejercicio financiero según la forma jurídica.

Fuentes

Fuente Enlace
Erhvervsstyrelsen (Autoridad Danesa de Empresas) https://erhvervsstyrelsen.dk
Regnskabsregisteret (Registro de Estados Financieros) https://datacvr.virk.dk
Nasdaq Copenhague https://www.nasdaqomxnordic.com
Inicio Búsqueda de empresas Solicitar informe crediticio

Palabras clave

Presentación de informes financieros en Dinamarca; requisitos de los estados financieros para las empresas danesas; obligaciones de información financiera en Dinamarca; requisitos de los informes anuales para las empresas danesas; normas danesas para la presentación de informes anuales; plazos para la presentación de informes anuales en Dinamarca; normas contables danesas para las empresas; requisitos de auditoría para las empresas danesas; Erhvervsstyrelsen (Autoridad Empresarial Danesa); Nasdaq Copenhague.