Tšehhi Vabariigi äriregister on Obchodní rejstřík (äriregister), mida haldavad justiitsministeeriumi alluvuses olevad rejstříkové soudy (registrikohtud) ja mis on avaldatud veebilehel or.justice.cz. See on üks kuuest juriidiliste ja füüsiliste isikute avalikust registrist ning on erakordselt avatud: registrisse kantud kanded, sbírka listin (dokumentide kogu) ja esitatud finantsaruanded on kõik veebis vabalt kättesaadavad. Füüsilisest isikust ettevõtjad ei ole tavaliselt siin kirjas, vaid eraldi tegevusloa registris.

Äriregister Tšehhi Vabariigis

Registrit reguleerib seadus nr. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob (seadus nr 304/2013 kogumikust juriidiliste ja füüsiliste isikute avalike registrite kohta), milles on loetletud kuus avalikku registrit: ühingute register, sihtasutuste register, instituutide register, korteriomanike ühingute register, äriregister ja avaliku huvi äriühingute register. Registrit haldavad seitse registrikohtu ning paralleelselt toimib uue justiitsministeeriumi portaali katsetamine, samas kui or.justice.cz jääb endiselt kasutusele avaliku liidesena.

Registreerimine ei toimu alati kohtu kaudu. Kandeid võib teha ka otse notari juures, kui registreeritavad asjaolud tulenevad notariaalsest aktist, mis sisaldab notari õiguspärasuse kinnitust, ning taotleja esitab nõutud dokumendid.

Füüsilisest isikust ettevõtjad ja tegevuslubade register

Živnostenský rejstřík (ettevõtluslitsentside register) on hoopis teistsugune vahend. See ei kuulu avalike registrite hulka, vaid on avalik nimekiri ja avaliku halduse infosüsteem, mida haldab tööstus- ja kaubandusministeeriumi alluvuses tegutsev ettevõtluslitsentside väljastamise asutus vastavalt živnostenský zákonile (ettevõtluslitsentside seadusele), ning ainult osa selle sisust moodustab avaliku osa. Tšehhi füüsilisest isikust ettevõtja – podnikající fyzická osoba (füüsilisest isikust ettevõtja) – omab tegevusluba ja on selles registris kantud. Äriregistris on füüsiline isik kantud vaid erandjuhtudel: tema enda taotluse alusel, kui ta on Tšehhi Vabariigis elukohta omav ettevõtja või kuulub välismaalaste seadusjärgsesse kategooriasse, või kui seadus nõuab tema kandmist registrisse.

Mõlemad registrid, koos maksu-, statistika-, maksejõuetuse- ja muude riiklike registritega, on koondatud ARES-i – Administrativní registr ekonomických subjektů (majandussubjektide haldusregister) – mis on rahandusministeeriumi halduses ja pakub ka avalikku liidest masinloetavaks juurdepääsuks.

Tšehhi Vabariigis registreeritavad õiguslikud vormid

Äriühingute vormid on sätestatud seaduses nr 90/2012 Sb., o obchodních korporacích (seadus nr 90/2012 kogumikus äriühingute kohta) ja seaduses nr 89/2012 Sb., občanský zákoník (seadus nr 89/2012 kogumikus tsiviilseadustik).

  • Veřejná obchodní společnost — v.o.s. (täisühing) — kõik osanikud vastutavad solidaarselt, ühiselt ja piiranguteta; iseloomulik väikestele omanikujuhitud ettevõtetele.
  • Komanditní společnost — k.s. (komandüütühing) — komplementär vastutab piiramatult, samas kui komanditist vastutab ainult oma sissemakse ulatuses.
  • Společnost s ručením omezeným — s.r.o. (piiratud vastutusega äriühing) — osanikud vastutavad ainult oma sissemaksmata osaluse ulatuses. Seadusega sätestatud minimaalne sissemakse on 1 Tšehhi kroon, kui asutamislepingus ei ole sätestatud suuremat summat, mis teeb sellest kaugelt kõige levinuma äriühinguvormi Tšehhis.
  • Akciová společnost — a.s. (aktsiaselts) — kapital on jagatud aktsiateks; aktsionärid ei vastuta äriühingu võlgade eest.
  • Družstvo (ühistu) — liikmeskonnal põhinev üksus, mille liikmed ei vastuta ühistu võlgade eest, välja arvatud juhul, kui põhikirjas on sätestatud osamaksukohustus.
  • Sociální družstvo (sotsiaalne ühistu) – ühistu, mis tegeleb avaliku huvi teeniva tegevusega, mille eesmärk on ebasoodsas olukorras olevate isikute tööhõive ja sotsiaalne integratsioon; selle nimetus peab sisaldama sõnu „sociální družstvo”.
  • Evropská společnost — SE (Euroopa äriühing), evropské hospodářské zájmové sdružení — EHZS (Euroopa majanduslik huvirühm) ja evropská družstevní společnost — SCE (Euroopa ühistu) — ELi õiguse alusel loodud äriühinguvormid; huvirühmas vastutavad liikmed piiramatult.
  • Odštěpný závod zahraniční osoby (välisriigi isiku filiaal) – registreeritakse nii välisriigi juriidiliste kui ka füüsiliste isikute jaoks; ei ole eraldi juriidiline isik, seega jääb vastutuseks välisriigi asutaja.
  • Spolek ja pobočný spolek (ühing ja filiaalühing) — mittetulunduslikud liikmesorganisatsioonid ühingute registris.
  • Nadace ja nadační fond (Sihtasutus ja sihtkapital) — varapõhised, kindlaksmääratud eesmärgiga üksused sihtasutuste registris.
  • Ústav (instituut) — sotsiaalselt või majanduslikult kasulikke teenuseid osutav üksus, mis on kantud instituutide registrisse.
  • Svěřenský fond (usaldusfond) — loodud tsiviilseadustiku alusel; tal puudub juriidiline isik ja seda haldab usaldusisik. Seda ei registreerita avalikus registris, vaid eraldi svěřenských fondů registris (usaldusfondide registris), mis on vaid osaliselt avalik.

Lisaks hõlmab registri enda õigusvormide loetelu olemasolevaid avalikku huvi teenivaid äriühinguid, korteriomanike ühendusi, kaubabörse, Euroopa territoriaalse koostöö rühmitusi, riigiettevõtteid ja mitmesuguseid avaliku õiguse vorme.

Tšehhi äriregistrist kättesaadav teave

Seda reeglit on sätestatud seaduse nr 304/2013 §-s 3: registrikohus avaldab registreeritud isiku andmed ja dokumentide kogus hoitavad dokumendid viisil, mis võimaldab neile kaugjuurdepääsu, ning võimaldab saada ametlikult kinnitatud elektroonilist koopiat. Põhjendust ei pea esitama ja juurdepääs on tasuta.

Just dokumentide kogu teeb Tšehhi registri erakordselt informatiivseks. See sisaldab asutamisdokumente ja põhikirju, otsuseid juhtorganite liikmete, likvideerijate ja maksejõuetuse haldurite ametisse nimetamise ja ametist vabastamise kohta ning – selgesõnaliselt – aastaaruandeid, tavalisi, erakorralisi ja konsolideeritud „účetní závěrky“ (raamatupidamisaruandeid), kasumi jaotamise ettepanekut ja audiitori aruannet. Tšehhi finantsaruanded on seega tõelised avalikud dokumendid, mida saab tasuta alla laadida ettevõtte enda toimikust.

Mis on piiratud

Üks oluline juurdepääsupiirang on hiljutine ja täielik. Seadusega nr 37/2021 Sb. loodud tegelike omanike register (Evidence skutečných majitelů) sisaldas avalikku osa avatud andmetega. 17. detsembril 2025. aastal tegi justiitsministeerium registri avalikku osa ja selle avatud andmed üldsusele kättesaamatuks, viidates Euroopa Liidu Kohtu otsusele ühendatud kohtuasjades C-37/20 ja C-601/20 ning Tšehhi Ülemkohtu ja Kõrgeima Halduskohtu kohtupraktikale, mille kohaselt piiramatu avalik juurdepääs kujutab endast ebaproportsionaalset sekkumist eraelu puutumatusse. Osalist avalikku väljavõtet ei ole jäänud. Juurdepääs säilib registreeritud üksusele endale tema andmekasti kaudu; kaugjuurdepääsuõigusega kasutajatele, st riigiasutustele ja rahapesuvastase võitluse kohustustega isikutele taotluse alusel, kelle jaoks käivitati samal ajal automatiseeritud taotlusprotsess; ning muudele seadusega õigustatud isikutele taotluse alusel. Enne nimetatud kuupäeva antud kaugjuurdepääsuõigused jäävad kehtima.

Usaldusfondide register on osaliselt avalik: otsing nimetuse või identifitseerimisnumbri järgi on avatud, samas kui täielike andmete saamiseks on vaja tõendada õiguslikku huvi, usaldusisiku staatust või eriprivileegi.

Registrist saadavad dokumendid

  • Výpis z obchodního rejstříku — platný (kehtiv väljavõte äriregistrist) — praegu kehtivad andmed: ärinimi, identifitseerimisnumber, asukoht, õiguslik vorm, tegevusala, seadusjärgne organ ja äriühingu nimel tegutsemise viis, kapital ning liikmed või aktsionärid. Standardne tõend äriühingu olemasolu ja esindamise kohta.
  • „Výpis z obchodního rejstříku — úplný“ (täielik väljavõte) — kõik kunagi registreeritud andmed, sealhulgas kustutatud ja ajaloolised kanded. Kasutatakse hoolsuskohustuse täitmiseks, omandiõiguse ajaloo uurimiseks ja kohtuvaidluste puhul.
  • Osaline väljavõte ja ametlikult kinnitatud koopia — registrikohus väljastab taotluse alusel kinnitatud osalise või täieliku koopia kandest või dokumentide kogust pärinevast dokumendist, samuti kinnituse selle kohta, et teatavat kannet avalikus registris ei ole. Ametlikult kinnitatud elektrooniline koopia on kättesaadav veebis.
  • Listiny ze sbírky listin (dokumendid dokumentide kogust) — asutamisdokumendid, põhikirjad, ametisse nimetamise ja ametist vabastamise otsused ning ühinemisdokumendid, mida kasutatakse põhikirja ja volituste kontrollimiseks.
  • Raamatupidamise aastaaruanne, tegevusaruanne ja audiitori aruanne — need on talletatud dokumentide kogus ning neid kasutatakse krediidi-, pakkumiste ja tehingupartnerite analüüsimiseks.
  • Ověřený výpis přes Czech POINT (Tõendatud väljavõte Czech POINTi teeninduspunktis) — äriregistri ja tegevuslubade registri väljavõtted, mis väljastatakse teeninduspunktis tõendatud dokumentidena.
  • Výpis z evidence skutečných majitelů (väljavõte tegelike omanike registrist) — täielik väljavõte, mis on kättesaadav registreeritud üksusele tema andmekasti kaudu ja volitatud kasutajatele; seda nõutakse tavaliselt toetustaotluste esitamisel ja pangakonto avamisel. See ei ole enam kättesaadav üldsusele.
  • Výpis z veřejné části živnostenského rejstříku (väljavõte tegevusloaregistri avalikust osast) — väljastab tegevusloaamet ning see sisaldab nime või ärinime, asukohta, identifitseerimisnumbrit ja soovi korral tegevusala ning ruumide asukohta; kehtib töötlemise kuupäeval.

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas nimetatakse Tšehhi Vabariigi äriregistrit?

Obchodní rejstřík (äriregister), üks kuuest juriidiliste ja füüsiliste isikute avalikust registrist, mida peavad justiitsministeeriumi alluvuses olevad registrikohtud.

Kas Tšehhi register on tasuta ja avalik?

Jah. Registrikoht avaldab nii kandeid kui ka dokumente dokumentide kogus, millele on kaugjuurdepääs, tasuta ja ilma põhjendust esitamata.

Kas Tšehhi äriühingute finantsaruanded on avalikud?

Jah. Aastaaruanded, tavalised, erakorralised ja konsolideeritud finantsaruanded, kasumi jaotamise ettepanek ning audiitori aruanne esitatakse dokumentide kogusse ja neid saab alla laadida ettevõtte toimikust.

Kus on kirjas füüsilisest isikust ettevõtjad?

Äritegevuse litsentsiregistris, mis on tööstus- ja kaubandusministeeriumi haldusalas olev eraldi avalik nimekiri. Füüsiline isik kantakse äriregistrisse ainult taotluse alusel või juhul, kui seadus seda nõuab.

Kas ma saan otsida Tšehhi äriühingute tegelikke omanikke?

Tavakodanikuna mitte. Tegelikest omanikest koosneva registri avalik osa suleti 17. detsembril 2025; juurdepääs on endiselt olemas ettevõttel endal, ametiasutustel ja rahapesuvastase võitluse kohustustega isikutel.

Milline on Tšehhi s.r.o. miinimumkapital?

Minimaalne sissemakse on 1 Tšehhi kroon, kui asutamislepingus ei ole sätestatud suuremat summat, mistõttu on piiratud vastutusega äriühing Tšehhi kõige levinum äriühingu vorm.

Allikad

Võtmesõnad

Tšehhi Vabariigi äriregister, Tšehhi Vabariigi ettevõtete register, äriregister, or.justice.cz, ARES, ettevõtlusregister, Tšehhi Vabariigi õigusvormid, Tšehhi s.r.o., Tšehhi a.s., äriregistri väljavõte, dokumentide kogumik, tegelike omanike register