Luksemburg

Luksemburgi ettevõtete finantsaruandluse kohustused

1. Finantsaruannete esitamise register

Luksemburgi äriühingud peavad esitama oma finantsaruanded (aastaaruanded) Registre de Commerce et des Sociétés (RCS) (https://www.rcsl.lu). RCS vastutab äriühingute aastaaruannete registreerimise ja haldamise eest. Aruanded võib esitada veebipõhise platvormi Luxembourg Business Registers (LBR) (https://www.lbr.lu) kaudu.

2. Finantsaruandeid avaldama kohustatud õiguslikud vormid

Luksemburgis on teatavatel õiguslikel vormidel seadusega kohustus avaldada oma finantsaruanded (aastaaruanded). Allpool on loetelu õiguslikest vormidest, mis peavad täitma finantsaruandluse kohustusi, ning nendest, millel seda kohustust ei ole. Terminid on esitatud kohalikus keeles (lüksemburgi/prantsuse keeles) koos ingliskeelsete tõlgetega.

Õiguslikud vormid, mis on kohustatud avaldama finantsaruandeid:

  • Société à responsabilité limitée (S.à r.l.) – piiratud vastutusega äriühing. Peab esitama aastaaruanded RCS-ile.
  • Société anonyme (S.A.) – aktsiaselts. Aasta finantsaruannete esitamine ja auditeerimine on kohustuslik.
  • Société en commandite par actions (SCA) – aktsiaselts. Peab esitama ja auditeerima finantsaruanded vastavalt künnistele.
  • Société en nom collectif (SNC) – täisühing. Esitamine on kohustuslik; auditeerimine sõltub künnistest.
  • Société en commandite simple (SCS) – piiratud vastutusega ühing. Esitamine on kohustuslik; auditeerimine sõltub künnistest.
  • Société coopérative (SC) – ühistu. Esitamine on nõutav, kui suurusläved on täidetud.
  • Société européenne (SE) – Euroopa äriühing. Nõutav esitamine ja avaldamine RCS-is ning auditeerimine, kui piirmäärad on ületatud.
  • Société civile (SC) – tsiviilühing. Esitamine nõutav, kui tegeletakse äritegevusega.

Õiguslikud vormid, mille puhul ei ole kohustust avaldada finantsaruandeid:

  • Entreprise individuelle – füüsilisest isikust ettevõtja. Ei pea esitama RCS-ile, kuid peab pidama arvestust maksustamise eesmärgil.
  • Association sans but lucratif (ASBL) – mittetulundusühing. Ei ole kohustuslik, välja arvatud juhul, kui tegeletakse piirmäära ületava äritegevusega.
  • Groupement d'intérêt économique (GIE) – majandusliku huvi ühendus. Ei ole kohustuslik, kui ei tegutse olulise äritegevusega.

Märkused:

  • Lihtsustatud finantsaruandlus: väiksemad juriidilised isikud (nt VKEd) võivad esitada lihtsustatud aruandeid sõltuvalt suurusest (käive, varad, töötajad).
  • Mittetulundusühingud: ASBL-id võivad olla kohustatud esitama lihtsustatud aruandeid, kui majandustegevus ületab künniseid.

3. Auditeeritud finantsaruandeid nõudvad äriühingud

Luksemburgis peavad ettevõtted oma finantsaruanded auditeerima, kui nad vastavad teatud tingimustele. Kriteeriumid põhinevad käibel, koguvara ja töötajate arvul. Allpool on tabel, kus on loetletud juriidilised vormid, auditeerimiseeskirjad ja kriteeriumid.

Õiguslik vorm Auditeerimiseeskiri Kriteeriumid (peab vastama vähemalt kahele kolmest)
Société à responsabilité limitée (S.à r.l.) – piiratud vastutusega äriühing Audit on nõutav, kui ületatakse künnis Käive > 8,8 miljonit eurot; varad > 4,4 miljonit eurot; töötajad > 50
Société anonyme (S.A.) – aktsiaselts Audit on alati nõutav Piiranguid pole; alati kohustuslik
Société en commandite par actions (SCA) Audit nõutav, kui piirmäärad ületatakse Käive > 8,8 miljonit eurot; varad > 4,4 miljonit eurot; töötajad > 50
Société en nom collectif (SNC) Audit nõutav, kui piirmäärad ületatakse Käive > 8,8 miljonit eurot; varad > 4,4 miljonit eurot; töötajad > 50
Société en commandite simple (SCS) Audit nõutav, kui piirmäärad ületatakse Käive > 8,8 miljonit eurot; varad > 4,4 miljonit eurot; töötajad > 50
Société coopérative (SC) Audit nõutav, kui piirmäärad ületatakse Käive > 8,8 miljonit eurot; varad > 4,4 miljonit eurot; töötajad > 50
Euroopa äriühing (SE) Audit on alati nõutav Piirmäärad puuduvad; alati kohustuslik
Groupement d'intérêt économique (GIE) Audit nõutav, kui künnis ületatakse Käive > 8,8 miljonit eurot; varad > 4,4 miljonit eurot; töötajad > 50

4. Kohalik börs ja avaldamine

Luksemburgi börsil (Bourse de Luxembourg) (https://www.bourse.lu) noteeritud ettevõtted peavad avaldama oma finantsaruanded vastavalt börsi eeskirjadele.

5. Finantsaruannete esitamise tähtaeg

Tähtaeg on kuus kuud pärast aasta lõppu. Luksemburgi börsil noteeritud ettevõtetele võivad kehtida rangemad tähtajad.

6. Osalise finantsaruande esitavad ettevõtted

Mikro- ja väikeettevõtted võivad esitada lihtsustatud finantsaruanded, kui nende käive ja varad jäävad allapoole künniseid.

7. Hilinenud esitamise tagajärjed

Hilinenud esitamise korral määratakse trahv 500–25 000 eurot. Jätkuv nõuete rikkumine võib kaasa tuua täiendavaid õiguslikke meetmeid, sealhulgas äriregistrist kustutamise.

8. Nõuded välisomanduses olevatele filiaalidele ja uutele äriühingutele

Välisomanduses olevad filiaalid peavad järgima Luksemburgi seadusi. Uued ettevõtted peavad esitama oma esimese finantsaruande kuue kuu jooksul pärast aasta lõppu. Auditeerimise eeskirjad sõltuvad vormist ja piirmääradest.

Allikad

Allikas Link
Registre de Commerce et des Sociétés (RCS) https://www.rcsl.lu
Luksemburgi äriregistrid (LBR) https://www.lbr.lu
Luksemburgi börs https://www.bourse.lu
Audiitorite tegevuse seadus https://legilux.public.lu
Alusta ettevõtete otsingut Tellige krediidiaruanne

Võtmesõnad

finantsaruannete esitamine Luksemburgis; Luksemburgi äriühingute finantsaruannete nõuded; finantsaruandluse kohustused Luksemburgis; Luksemburgi äriühingute aastaaruannete nõuded; Luksemburgi aastaaruannete esitamise eeskirjad; aastaaruannete esitamise tähtajad Luksemburgis; Luksemburgi äriühingute raamatupidamisstandardid; Luksemburgi äriühingute auditeerimisnõuded; Registre de Commerce et des Sociétés (RCS); Luksemburgi äriregister (LBR); Bourse de Luxembourg