Hispaania

Hispaania ettevõtete finantsaruandluse kohustused

1. Finantsaruannete esitamise register

Hispaanias peavad ettevõtted esitama oma finantsaruanded Registro Mercantilile (äriregistrile) (https://sede.registradores.org). Registrite võrgustikku haldab Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España (Registradores) (https://www.registradores.org).

2. Finantsaruannete avaldamiseks nõutavad õiguslikud vormid

Hispaanias on finantsaruannete esitamiseks ja avaldamiseks nõutavad järgmised õiguslikud vormid:

  • Sociedad Anónima (S.A. – aktsiaselts)
  • Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L. / S.L. – osaühing)
  • Sociedad por Acciones Comanditaria (S. Com. por A. – aktsiaselts)
  • Sociedad en Comandita Simple (S. Com. – komanditu ühing)
  • Sociedad Colectiva (S. Col. – täisühing)
  • Cooperativas (ühistud)

Õiguslikud vormid, mis üldjuhul ei ole kohustatud avaldama finantsaruandeid, hõlmavad füüsilisest isikust ettevõtjaid (autónomos), empresario individual ja comunidad de bienes, välja arvatud juhul, kui nad vastavad kindlatele künnistele või sektorieeskirjadele.

3. Äriühingud, kes on kohustatud auditeerima finantsaruandeid

Finantsaruannete auditeerimise kohustus kehtib üldjuhul, kui vähemalt kaks järgmistest tingimustest on täidetud kahel järjestikusel aastal: koguvara, netokäive ja töötajate arv. Alljärgnevas tabelis on kokkuvõtlikult esitatud nõuded:

Õiguslik vorm

Eeskiri

Kriteeriumid

Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L. / S.L.)

Audit on nõutav, kui 2 kolmest kriteeriumist on täidetud (kahel järjestikusel aastal):

Koguvara (üle) 2 850 000 euro

Netokäive (üle) 5 700 000 euro

Töötajad (rohkem kui) 50

Sociedad Anónima (S.A.)

Audit on nõutav, kui 2 kolmest kriteeriumist on täidetud

Sama künnis kui S.R.L.

Sociedad Colectiva / Sociedad en Comandita

Audit on nõutav, kui 2 kolmest kriteeriumist on täidetud

Sama künnis kui S.R.L.

Mikroettevõtted / väikeettevõtted

Auditist vabastatud

Peavad vastama Hispaania GAAP-i kohastele väikeste/mikroettevõtete künnistele

4. Finantsaruannete esitamine börsil noteeritud äriühingute puhul

Hispaania börsil noteeritud ettevõtted peavad avaldama oma finantsaruanded Bolsa de Madridis (https://www.bolsademadrid.es). Lisateavet leiate CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores) ametlikult veebisaidilt (https://www.cnmv.es).

5. Finantsaruannete esitamise tähtaeg

Finantsaruannete esitamise tähtaeg on seotud üldkoosoleku heakskiitmisega:

  • Üldkoosoleku heakskiitmine: 6 kuu jooksul pärast majandusaasta lõppu
  • Registreerimine Registro Mercantilis: 1 kuu jooksul pärast heakskiitmist (tavaliselt 31. juuliks kalendriaasta ettevõtete puhul)

6. Osaliste finantsaruannete esitamine

Väikesteks või mikroettevõteteks klassifitseeritud ettevõtted võivad valida lühendatud finantsaruannete esitamise, tavaliselt välja arvatud rahavoogude aruanne ja täielik omakapitali muutuste aruanne, kui nad vastavad vajalikele künnistele.

7. Esitamata jätmise tagajärjed

Finantsaruannete õigeaegse esitamata jätmine võib kaasa tuua trahvid, piirangud muude dokumentide registreerimisel ja võimaliku juhatuse liikmete vastutuse. Trahvid on tavaliselt vahemikus 1200–60 000 eurot.

8. Välisomanduses olevate filiaalide aruandluskohustus

Hispaanias tegutsevad välisomanduses olevad filiaalid peavad esitama finantsaruanded kohalikule Registro Mercantili, kus filiaal on registreeritud, peegeldades vajaduse korral oma koduriigis esitatud aruandeid ja järgides Hispaania tähtaegu.

Allikad

Allikas

Link

Registro Mercantil (Sede Registral)

https://sede.registradores.org

CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores)

https://www.cnmv.es

Madridi börs

https://www.bolsademadrid.es

Alusta ettevõtete otsingut Krediidiaruande tellimine