Ֆիլիպիններում բիզնեսի ռեգիստր

Ֆիլիպինները բիզնեսի գրանցումը բաժանում է երեք գործակալությունների միջև։ Կորպորացիաներն ու գործընկերությունները գրանցվում են Արժեթղթերի և բորսայի հանձնաժողովի (SEC) կողմից, անհատ ձեռնարկատերերը գրանցում են բիզնեսի անվանումը Առևտրի և արդյունաբերության դեպարտամենտում (DTI), իսկ կոոպերատիվները գրանցվում են Կոոպերատիվների զարգացման գործակալության կողմից։ 2019 թվականի վերանայված կորպորատիվ օրենսգրքի ուժի մեջ մտնելուց ի վեր մեկ անձ կարող է հիմնել ընկերություն, և գրանցումը կատարվում է SEC-ի էլեկտրոնային համակարգերի՝ eSPARC-ի և OneSEC-ի միջոցով։ Շահառու սեփականատիրության տվյալները հավաքվում են, սակայն հստակ նշվում է, որ չեն հրապարակվում։

Ֆիլիպիններում պաշտոնական ընկերությունների ռեգիստրը

Ընկերությունների գրանցող մարմինն է Արժեթղթերի և բորսայի հանձնաժողովը (SEC), sec.gov.ph կայքում, որը գործում է Ֆիլիպինների Փոփոխված ընկերային օրենսգրքի (Հանրապետության օրենք թիվ 11232) հիման վրա, որը 2019 թվականին փոխարինեց 1980 թվականի Ընկերային օրենսգիրքը և վերաձևավորեց Ֆիլիպինների ընկերային օրենսդրությունը. այն թույլատրեց մեկ հիմնադիրի առկայությունը, ընկերություններին շնորհեց անվերջ գոյություն, եթե նրանց կանոնադրությամբ այլ բան չի նախատեսված, և հանեց առնվազն հինգ հիմնադիրների հին պահանջը։

Գրանցումը էլեկտրոնային է։ eSPARC (Ընկերությունների գրանցման դիմումների էլեկտրոնային պարզեցված մշակում) կայքում՝ esparc.sec.gov.ph, ընդունվում են մեկանձնյա ընկերությունների, ինչպես նաև երկուից մինչև տասնհինգ հիմնադիր ունեցող տեղական բաժնետիրական և ոչ բաժնետիրական ընկերությունների դիմումներ, գրանցվում են գործընկերությունները և իրականացվում է օտարերկրյա ընկերությունների լիցենզավորումը Ֆիլիպիններում գործունեություն ծավալելու համար։ Հիմնադիրներ կարող են լինել ֆիզիկական անձինք, գործընկերություններ, ասոցիացիաներ կամ ընկերություններ՝ անհատապես կամ համատեղ, սակայն ոչ ավելի քան տասնհինգ։ eSPARC-ում OneSEC-ը լիովին ավտոմատացված ուղի է պարզ դիմումների համար, որի ընթացքում համակարգը ինքն է գեներացնում կանոնադրության հոդվածները մուտքագրված տվյալների հիման վրա։

Ֆիլիպինները ընկերությունների և անհատ ձեռնարկատերերի համար վարում է առանձին ռեգիստրներ՝ տարբեր գործակալություններում:

• SEC — կորպորացիաներ, գործընկերություններ և արտոնագրված օտարերկրյա կորպորացիաներ։ Ֆիլիպիններում գործընկերությունը ձեռք է բերում իրավաբանական անձի կարգավիճակ իր պայմանագրի ստորագրման պահից, և դրա SEC-ում գրանցումը կատարվում է միայն հաշվառման նպատակով։
• Առևտրի և արդյունաբերության դեպարտամենտ (DTI) — միանձնյա ձեռնարկության գործարար անվանումը, որը գրանցվում է DTI-ի գործարար անվանումների գրանցման համակարգով։ Միանձնյա ձեռնարկատերը առանձին իրավաբանական անձ չէ և ընդհանրապես չի գրանցվում SEC-ում։
• Համագործակցային զարգացման իշխանություն (CDA) — վերոհիշյալ երկու խմբերի մեջ չընդգրկվող կոոպերատիվներ։

Գրանցումից հետո բիզնեսը դեռ պետք է ստանա իր տեղական թույլտվությունները՝ բարանգայ թույլտվություն և քաղաքապետի թույլտվություն, ինչպես նաև գրանցվի Ներքին եկամուտների վարչությունում և սոցիալական գործակալություններում, որոնց մի քանիսը այժմ համակարգվում են կառավարության կենտրոնական բիզնես պորտալի միջոցով։

Փիլիպիններում գրանցման ենթակա իրավական ձևեր

Անգլերենը Ֆիլիպինների պաշտոնական լեզուներից մեկն է, և Փոփոխված ընկերությունների օրենսգիրքը ընդունված է անգլերենով, ուստի ստորև ներկայացված ձևերը կրում են իրենց օրենսդրական անվանումները։

Փիլիպինների վերանայված կորպորացիոն օրենսգրքի համաձայն կորպորացիաներ՝

• Մեկ անձի կորպորացիա (OPC) — 2019 թվականի Կոդեքսի ամենանշանակալի նորարարությունը. բաժնետիրական ընկերություն է մեկ բաժնետերով, որը միաժամանակ ընկերության միակ տնօրենն ու նախագահն է, սահմանափակ պատասխանատվությամբ և անժամկետ. այն փոխարինեց նախկինում կիրառվող պրակտիկան, երբ նոմինալ հիմնադիրներ էին օգտագործվում հին՝ հինգ անձի նվազագույն շեմին հասնելու համար, և այն կարող է գրանցվել ավտոմատացված OneSEC համակարգի միջոցով.
• Տեղական բաժնետիրական ընկերություն — ստանդարտ ընկերություն, երկուից մինչև տասնհինգ հիմնադիրներով, կապիտալը բաժանված է բաժնետոմսերի, իսկ բաժնետերերը պատասխանատու են միայն իրենց բաժնետոմսերի բաժանորդագրության չափով։ Գոյություն ունի անժամկետ, եթե նշված չէ սահմանված ժամկետ։
• Տնային ոչ բաժնետիրական ընկերություն — ընկերություն, որի անդամները ոչ թե բաժնետերեր են, և որի եկամուտները նրանց չեն բաշխվում; այն նախատեսված է հիմնադրամների, ասոցիացիաների, դպրոցների, եկեղեցիների և ոչ կառավարական կազմակերպությունների համար։
• Փակ բաժնետիրական ընկերություն — բաժնետիրական ընկերություն, որի կանոնադրությունը սահմանափակում է բաժնետերերի թիվը և բաժնետոմսերի փոխանցումը և որը ցուցակված չէ; կարգավորվում է Կոդեքսի սեփական վերնագրով։
• Միանձնյա կորպորացիա — ձև, որով կրոնական ուղղափառության գլուխը կարող է կորպորացվել՝ իր աշխարհիկ ունեցվածքը կառավարելու համար։
• Արտասահմանյան կորպորացիա՝ գործունեության լիցենզիայով — արտերկրում ստեղծված կորպորացիա, որը ստանում է SEC-ի լիցենզիա Ֆիլիպիններում գործունեություն ծավալելու համար, սովորաբար որպես մասնաճյուղային գրասենյակ, ներկայացուցչական գրասենյակ, տարածաշրջանային կենտրոնակայան կամ տարածաշրջանային գործառնական կենտրոնակայան, որոնց յուրաքանչյուրն ունի իր թույլատրելի գործունեության տեսակներն ու կապիտալի պահանջները։

Քաղաքացիական օրենսգրքով նախատեսված գործընկերություններ՝

• Ընդհանուր գործընկերություն — բոլոր գործընկերները համամասնորեն իրենց ողջ գույքով պատասխանատու են գործընկերության պարտավորությունների համար; այն ձեռք է բերում իրավաբանական անձի կարգավիճակ պայմանագրի կնքման պահին և գրանցվում է SEC-ում.
• Սահմանափակ գործընկերություն — ներառում է առնվազն մեկ ընդհանուր գործընկեր՝ անսահմանափակ պատասխանատվությամբ, և սահմանափակ պատասխանատվություն ունեցող գործընկերներ, որոնք պատասխանատու են միայն իրենց ներդրումների չափով; դրա անվան մեջ պետք է լինի «Սահմանափակ» կամ «Ltd.» բառը։
• Մասնագիտական գործընկերություն — գործընկերություն, որը ստեղծվում է մասնագիտական գործունեություն իրականացնելու համար և չի զբաղվում առևտրով կամ բիզնեսով։

Այլ ձևեր՝

• Միանձնյա ձեռնարկություն — բիզնես, որը պատկանում է մեկ անհատի և որը անձամբ պատասխանատու է առանց սահմանափակումների; այն չունի առանձին իրավաբանական անձի կարգավիճակ և գրանցվում է միայն որպես բիզնեսի անվանում DTI-ում։
• Կոոպերատիվ — անդամների սեփականությամբ կազմակերպություն, գրանցված Կոոպերատիվների զարգացման գործակալությունում կոոպերատիվների օրենսգրքի համաձայն, լայնորեն կիրառվում է գյուղատնտեսության, տրանսպորտի և վարկավորման ոլորտներում։

Տվյալներ, որոնք հասանելի են ռեգիստրից

SEC-ը կորպորատիվ գրանցամատյանի աղբյուրն է։ Յուրաքանչյուր գրանցված կորպորացիայի համար Հանձնաժողովը պահպանում է գրանցված անվանումը և SEC գրանցման համարը, հիմնադրման ամսաթիվը և գործունեության ժամկետը, գլխավոր գրասենյակի հասցեն, առաջնային և երկրորդային նպատակները, թույլատրված, բաժանորդագրված և վճարված կապիտալը և բաժնետոմսերի դասերը, հիմնադիրներին, տնօրեններին կամ վստահված անձանց և պաշտոնյաներին, ինչպես նաև գրանցման կարգավիճակը՝ ակտիվ, ուշացած, կասեցված կամ չեղյալ։ Լիցենզավորված օտարերկրյա ընկերության համար գրանցամատյանը նշում է մայր ընկերության և նրա Ֆիլիպիններում բնակվող ներկայացուցչի տվյալները։

Շարունակական բացահայտումը կատարվում է SEC-ին էլեկտրոնային եղանակով ներկայացվող երկու տարեկան փաստաթղթերի միջոցով՝ «Ընդհանուր տեղեկատվության թերթիկը» (GIS), որը յուրաքանչյուր տարեկան ժողովից հետո կրկին ներկայացնում է ընկերության տնօրեններին, պաշտոնյաներին, կապիտալի կառուցվածքը և բաժնետերերին, և «Վերանայված ֆինանսական հաշվետվությունները» (AFS): Երկուսն էլ ներկայացվում են SEC-ի էլեկտրոնային ներկայացման և հանձման գործիքի միջոցով, և երկուսն էլ կարելի է ստանալ տվյալ ընկերության համար, ինչը Ֆիլիպիններին տարածաշրջանային չափանիշներով դարձնում է համեմատաբար թափանցիկ՝ սովորական տեղական ընկերության աուդիտացված ֆինանսական հաշվետվությունները հանրությանը հասանելի են, ոչ միայն ցուցակված թողարկողների հաշվետվությունները։

Գրանցման փաստաթղթերի և տարեկան հաշվետվությունների վավերացված պատճենները SEC-ը տրամադրում է պահանջի դեպքում, իսկ Հանձնաժողովը իր կայքում հրապարակում է իր ծանուցումները և հիշատակագրային շրջաբերականները՝ ներառյալ այն ընկերությունների ցուցակները, որոնց գրանցումը չեղյալ է հայտարարվել կամ որոնք ուշացած են։

Ինչ չի բացահայտում ռեգիստրը

Շահառու սեփականության վերաբերյալ տեղեկատվությունը հանրային չէ։ 2019 թվականից ընդհանուր տեղեկատվական թերթիկը պետք է ներառի շահառու սեփականության վերաբերյալ տեղեկատվություն, և SEC-ն այդ ժամանակից ի վեր հրապարակել է 2026 թվականի շահառու սեփականության բացահայտման կանոնները (SEC հուշագիր-շրջաբերթ թիվ 15, 2025 թվականի շարք), որոնց վերաբերյալ հրապարակել է իր հաճախակի տրվող հարցերի ցանկը։ Բայց տվյալներին հասանելիությունը փակ է. SEC-ը նշում է, որ օգտվելու իրավունք ունեցող սեփականատիրության վերաբերյալ տեղեկատվությունը հասարակության համար մատչելի չի լինի։ Պատճենները կարող են ստացվել միայն լիազոր մարմինների կողմից՝ Ֆիլիպինների այն մարմինների, որոնք ունեն տվյալների փոխանակման համաձայնագիր կամ հուշագիր SEC-ի հետ, օտարերկրյա լիազոր կամ իրավապահ մարմինների, որոնք Ֆիլիպիններին տրամադրում են փոխադարձ իրավական օգնություն, և այն իրավասությունների մարմինների, որոնք միացել են IOSCO-ի բազմակողմանի հուշագրին։ Դիմումները ներկայացվում են պաշտոնական նամակով՝ Կատարման և ներդրողների պաշտպանության դեպարտամենտին, որը ստորագրված է գործակալության ղեկավարի կողմից և որտեղ նշվում են դիմողի ինքնությունը, առնչվող ընկերությունը և նպատակը։

Պարտականությունների բաժանման հետևանքով առաջանում են երկու կառուցվածքային բացեր։ Միանձնյա ձեռնարկությունը հանրային գրառումներում գոյություն ունի միայն որպես DTI (Առևտրի և արդյունաբերության դեպարտամենտ) բիզնեսի անվանում՝ առանց հաշվետվությունների, պաշտոնյաների և կորպորատիվ ֆայլի, ուստի Ֆիլիպինների միանձնյա առևտրականին հնարավոր չէ գնահատել այնպես, ինչպես կորպորացիային։ Իսկ կոոպերատիվը գրանցվում է Կոոպերատիվների զարգացման գործակալությունում, ուստի այն ընդհանրապես չի հայտնվի SEC-ի ռեգիստրում։

Վերջապես, ռեգիստրը արտացոլում է ներկայացված փաստաթղթերը, ոչ թե դրանց միջև ընկած իրականությունը. քանի որ բաժնետերերի ցուցակը տարեկան մեկ անգամ վերարտադրվում է «Ընդհանուր տեղեկությունների թերթիկում», տարվա ընթացքում կատարված բաժնետոմսերի փոխանցումները երևում են միայն հաջորդ տարեկան ներկայացման ժամանակ, իսկ ընկերության սեփական բաժնետոմսերի և փոխանցումների գիրքը հանդիսանում է հիմնական փաստաթուղթը։

Գրանցամատյանից ստացվող փաստաթղթեր

• Ընկերության գրանցման վկայական — SEC վկայական, որը հավաստիացնում է ընկերության ստեղծումը՝ նշելով դրա անվանումը, գրանցման համարը և ամսաթիվը; բանկերի, տենդերների և պայմանագրերի համար իրավաբանական գոյության հիմնական ապացույցը։
• Գործակցության գրանցման վկայական — համապատասխան վկայականը, որը SEC-ում գրանցում է գործակցությունը։
• Բիզնեսի իրականացման լիցենզիա (օտարերկրյա ընկերության համար) — SEC-ի լիցենզիան, որը թույլ է տալիս օտարերկրյա ընկերությանը Ֆիլիպիններում գործունեություն ծավալել մասնաճյուղի, ներկայացուցչական գրասենյակի կամ տարածաշրջանային կենտրոնակայանի միջոցով՝ նշելով տեղաբնակ գործակալին։
• Ընդհանուր կանոնադրություն և ներքին կանոնակարգեր — ներկայացված սահմանադրական փաստաթղթեր, որոնք ցույց են տալիս կազմակերպության նպատակները, կապիտալի կառուցվածքը, բաժնետոմսերի դասերը, խորհրդի լիազորությունները և ժողովների ու փոխանցումների կանոնները։
• Ընդհանուր տեղեկատվական թերթիկ (GIS) — տնօրենների, պաշտոնյաների, կապիտալի կառուցվածքի և բաժնետերերի տարեկան վերահաշվարկը, որը ներկայացվում է յուրաքանչյուր տարեկան ժողովից հետո; վերահսկողության և սեփականության վերաբերյալ ստանդարտ due diligence փաստաթուղթ։
• Վերստուգված ֆինանսական հաշվետվություններ (AFS) — SEC-ում ներկայացվող տարեկան վերստուգված հաշվետվություններ; հասանելի են հանրությանը սովորական տեղական ընկերությունների և ցուցակված թողարկողների համար։
• Փոփոխված հոդվածներ և կանոնադրություն — ներկայացվող փաստաթղթեր, որոնք արձանագրում են ընկերության անվան, նպատակների, գլխավոր գրասենյակի, ժամկետի, կապիտալային բաժնետոմսերի և բաժնետոմսերի դասերի փոփոխությունները, ինչպես նաև SEC-ի փոփոխության վկայականը։
• Բաժնետոմսերի ավելացման ներկայացման վկայական — փաստաթուղթ, որը վկայում է թույլատրված կապիտալի ավելացման և համապատասխան բաժնետոմսերի բաժանորդագրման ու վճարման հաստատումը։
• Բացասական տեղեկությունների բացակայության կամ բարեխիղճ կարգավիճակի վկայական — SEC-ի հաստատումը ընկերության կարգավիճակի մասին, որը օգտագործվում է մրցույթներում և միջսահմանային ընթացակարգերում։
• Փաստաթղթեր լուծարման, գրանցման չեղարկման և վերականգնման վերաբերյալ — ներկայացումները և հրամանները, որոնք ցույց են տալիս, որ ընկերությունը լուծարվել է, նրա գրանցումը չեղարկվել է կամ վերականգնվել է, և նշում են համապատասխան ամսաթվերը։
• DTI-ի բիզնեսի անվան գրանցման վկայական — անհատ ձեռնարկատիրության համար՝ գրանցված բիզնեսի անվան և դրա գործողության ժամկետի վկայական։
• Շահառու սեփականության վերաբերյալ տեղեկատվություն — տրամադրվում է միայն իրավասու մարմիններին վերոհիշյալ պայմաններով և ոչ հանրությանը։

Հաճախակի տրվող հարցեր

Ֆիլիպիններում պաշտոնական բիզնես ռեգիստրը ինչ է?

Կան երեքը։ Արժեթղթերի և բորսայի հանձնաժողովը գրանցում է ընկերություններն ու գործընկերությունները և արտոնագրում օտարերկրյա ընկերությունները; Առևտրի և արդյունաբերության նախարարությունը գրանցում է անհատ ձեռնարկատերերի բիզնեսի անվանումները; և Կոոպերատիվների զարգացման գործակալությունը գրանցում է կոոպերատիվները։

Ի՞նչ է մեկ անձի կորպորացիան?

Մեկ բաժնետերով բաժնետիրական ընկերություն, որը ներդրվել է 2019 թվականին ընդունված Փոփոխված ընկերությունների օրենսգրքով։ Միակ բաժնետերը միաժամանակ ընկերության միակ տնօրենն ու նախագահն է, պատասխանատվությունը սահմանափակ է, գործունեության ժամկետը անժամկետ է, և գրանցումը կարող է ավարտվել SEC-ի ավտոմատացված OneSEC համակարգի միջոցով։

Ֆիլիպինյան ընկերությունների հաշվետվությունները հրապարակային են՞

Այո։ Կորպորացիաները ամեն տարի SEC-ին ներկայացնում են աուդիտացված ֆինանսական հաշվետվություններ՝ ընդհանուր տեղեկատվության թերթիկի հետ միասին, և երկուսն էլ կարելի է ստանալ սովորական տեղական կորպորացիայի համար, ոչ միայն ցուցակված թողարկողների համար։

Կարո՞ղ եմ գտնել Ֆիլիպինյան ընկերության օգտվետերերին:

Ոչ։ Բարեփոխ տիրապետման տվյալները հավաքվում են Ընդհանուր տեղեկատվության թերթիկում և կարգավորվում են 2026 թ. Բարեփոխ տիրապետման բացահայտման կանոններով, սակայն SEC-ը նշում է, որ դրանք հանրությանը մատչելի չեն։ Միայն լիազոր մարմինները՝ տվյալների փոխանակման համաձայնագրի, փոխադարձ իրավական օգնության կամ IOSCO-ի բազմակողմանի հուշագրի հիման վրա, կարող են ստանալ դրանց պատճենները։

Միանձնյա ձեռնարկատերը որտե՞ղ է գրանցվում։

Առևտրի և արդյունաբերության դեպարտամենտում, որը գրանցում է բիզնեսի անվանումը։ Միանձնյա ձեռնարկությունը չունի առանձին իրավաբանական անձի կարգավիճակ և չի գրանցվում SEC-ում, ուստի նրա համար գոյություն չունի կորպորատիվ ֆայլ կամ հաշվետվություններ։

Պարտավոր են՞ ընկերակցությունները գրանցվել SEC-ում։

Ֆիլիպինյան գործընկերությունը ձեռք է բերում իրավաբանական անձի կարգավիճակ իր պայմանագրի ստորագրման պահից, ուստի SEC-ում գրանցումը ծառայեցնում է գրանցման նպատակներին, այլ ոչ թե հիմնադիր նշանակության։ Սահմանափակ գործընկերությունը, այնուամենայնիվ, պետք է իր անվան մեջ ներառի «Limited» կամ «Ltd.»։

Աղբյուրներ

• Ֆիլիպինների Արժեթղթերի և բորսայի հանձնաժողով — https://www.sec.gov.ph/
• SEC — eSPARC, ընկերության գրանցման դիմումի էլեկտրոնային պարզեցված մշակում — https://www.sec.gov.ph/esparc/
• SEC eSPARC դիմումների պորտալ — https://esparc.sec.gov.ph/
• SEC — OneSEC դիմումի գործընթացի ակնարկ — OneSEC ակնարկ
• SEC — eSPARC-ի OneSEC մշակման օգտվողի ուղեցույց — OneSEC օգտվողի ուղեցույց
• SEC — Հաճախակի տրվող հարցեր (FAQ) օգտակար սեփականության տեղեկատվության պատճենի պահանջման վերաբերյալ (ովքե՞ր կարող են ստանալ այն) — SEC FAQ օգտակար սեփականության տեղեկատվության հասանելիության վերաբերյալ
• SEC — 2026 թ. շահառու սեփականության բացահայտման կանոնների վերաբերյալ հաճախակի տրվող հարցեր (Հիշատակման շրջաբերական թիվ 15, 2025 թ. շարք) — SEC FAQ 2026 թ. շահառու սեփականության բացահայտման կանոնների վերաբերյալ
• SEC — Հաճախակի տրվող հարցեր շահառու սեփականության վերաբերյալ (2021) — SEC շահառու սեփականության վերաբերյալ ՀՏՀ
• SEC — Հիշատակման շրջաբերական թիվ 15, 2019 թ. փոփոխություն՝ ընդհանուր տեղեկատվական թերթիկում շահառու սեփականության տվյալներ ներառելու համար — SEC MC 15, 2019 թ.
• SEC — ծանուցում GIS-ում շահառու սեփականության տվյալներ չբացահայտելու վերաբերյալ — SEC ծանուցում GIS շահառու սեփականության վերաբերյալ
• SEC — ծանուցում ընկերության մեկ անձի ընկերությունում (One Person Corporation) փոխակերպման և հակառակ գործընթացի վերաբերյալ — SEC ծանուցում OPC փոխակերպման մասին

Բանալի բառեր

Ֆիլիպինների բիզնեսի ռեգիստր, Ֆիլիպինների ընկերությունների ռեգիստր, Ֆիլիպինների արժեթղթերի և բորսայի հանձնաժողով (SEC Philippines), eSPARC, OneSEC, Փոփոխված ընկերությունների օրենսգիրք, Մեկ անձի ընկերություն, Առևտրի և արդյունաբերության դեպարտամենտի (DTI) բիզնեսի անվանում, Ֆիլիպինների իրավական ձևեր, Ֆիլիպինների ընկերային փաստաթղթեր, Ֆիլիպինների շահառու սեփականություն, eFAST