Brasile

Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società in Brasile

1. Registro per la presentazione dei bilanci

In Brasile, la presentazione dei documenti avviene solitamente presso i registri commerciali statali Juntas Comerciais coordinati dal DREI (https://www.gov.br/mdic/pt-br/assuntos/drei); la piattaforma digitale dell'Agenzia delle Entrate Federale SPED (https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/sped) per i libri contabili/fiscali come ECD (https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/sped/escrituracao-contabil-digital-ecd) ed ECF (https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/sped/escrituracao-contabil-fiscal-ecf).

Accesso pubblico ai bilanci:

In Brasile, i bilanci delle società quotate in borsa sono disponibili al pubblico attraverso il sistema di divulgazione della Comissão de Valores Mobiliários (CVM) (https://www.gov.br/cvm) e la Borsa valori B3 ((https://www.b3.com.br).

Tuttavia, i bilanci delle società private (LTDA e altre entità non quotate) non sono accessibili al pubblico. Tali bilanci vengono presentati alle autorità, ma non vengono divulgati al pubblico.

2. Forme giuridiche obbligate a pubblicare i bilanci

Principali forme giuridiche brasiliane e tipici obblighi di deposito/pubblicazione:

  • Sociedade Anônima (S.A.) – Società per azioni (aperta/chiusa): redige e approva il bilancio annuale ai sensi della Lei das S.A. (Legge 6.404/1976) (https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l6404consol.htm); gli emittenti quotati pubblicano e depositano tramite CVM (https://www.gov.br/cvm) e B3 (https://www.b3.com.br).
  • Sociedade Limitada (Ltda.) – Società a responsabilità limitata: redige il bilancio; verbali annuali/bilancio registrati presso la Junta (vedi DREI (https://www.gov.br/mdic/pt-br/assuntos/drei)). Pubblicazione/revisione contabile se classificata come “sociedade de grande porte”.
  • Sociedade em Comandita por Ações (SCA) – Società in accomandita per azioni: obblighi simili a quelli della S.A.
  • Sociedade Cooperativa - Cooperativa: redige il bilancio; pubblicazione/revisione contabile se di grandi dimensioni o se richiesto dalle norme di settore.
  • Sociedade Simples (SS) - Società in nome collettivo: redige il bilancio; la pubblicazione non è generalmente richiesta a meno che non si tratti diuna"grande porte".
  • Sociedade Limitada Unipessoal (SLU) - Ltda. unipersonale: stesse regole della Ltda.; si noti che EIRELI è stata sostituita/convertita dalla Legge 14.195/2021 (https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2021/lei/L14195.htm).
  • Empresário Individual (EI) – Imprenditore individuale: tiene i libri contabili; nessuna pubblicazione pubblica a meno che non si tratti di una "grande porte".
  • Sucursal - Filiale di una società straniera: contabilità brasiliana; deposito presso la Junta; divulgazione secondo la legge locale e, se applicabile, obblighi della società madre.
  • Associações & Fundações: tenuta dei libri contabili; pubblicazione/revisione contabile al raggiungimento delle soglie o secondo i requisiti dell'autorità di vigilanza.
  • SNC (Società in nome collettivo) & SCS (Società in accomandita semplice): tenuta dei libri contabili; pubblicazione generalmente non richiesta a meno che non si tratti di "grande porte".

Forme giuridiche che in genere non sono tenute a pubblicare: MEI e micro/piccole entità soggette al regime Simples Nacional (https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/simples-nacional); devono comunque tenere registri fiscali/contabili adeguati al loro regime.

3. Società che richiedono bilanci certificati

Le revisioni contabili seguono la Lei das S.A. (https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l6404consol.htm) e il concetto di "sociedade de grande porte" introdotto dalla legge 11.638/2007 (https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/lei/l11638.htm).

Forma giuridica

Regola di revisione

Criteri
S.A. – Companhia aberta (quotata in borsa) Audit sempre richiesto Audit indipendente da parte di una società registrata presso la CVM (https://www.gov.br/cvm); deposito annuale/intermedio tramite CVM e B3 (https://www.b3.com.br).
S.A. – Companhia fechada (privata) Revisione contabile richiesta se “grande porte” o se richiesto dallo statuto/dall'autorità di regolamentazione Totale attivo > R$ 240.000.000 o Ricavi lordi > R$ 300.000.000 ( anno precedente) — Legge 11.638/2007 (https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/lei/l11638.htm).
Sociedade Limitada (Ltda.) & SLU Audit richiesto se “grande porte” Stesse soglie - Legge 11.638/2007 (https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/lei/l11638.htm).
SCA (Comandita por Ações) Audit richiesto se quotata in borsa o "grande porte" Stesse soglie "grande porte".
Cooperativa; SS; SNC; SCS; EI Revisione contabile richiesta se "grande porte" o se richiesto dall'autorità di regolamentazione Stesse soglie; norme specifiche del settore possono aggiungere ulteriori requisiti.
MEI (Microempreendedor Individual) Nessuna revisione contabile indipendente Dichiarazioni fiscali semplificate - Simples Nacional (https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/simples-nacional).

Criteri chiave di revisione contabile (Brasile): una società èuna"sociedade de grande porte" quando le attività dell'anno precedente sono > 240 milioni di R$ o il fatturato lordo è > 300 milioni di R$ → revisione contabile indipendente obbligatoria — Legge 11.638/2007 (https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/lei/l11638.htm).

4. Borsa valori locale e pubblicazione dei bilanci

Le società quotate pubblicano i propri bilanci tramite B3 (https://www.b3.com.br) e li depositano presso la CVM (https://www.gov.br/cvm) (ad es. ITR/DFP/Modulo di riferimento secondo le norme CVM).

5. Termine per la presentazione del bilancio

6. Società che presentano bilanci parziali

Le micro e piccole imprese soggette al regime Simples Nacional (https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/simples-nacional) e MEI tengono registri semplificati e presentano dichiarazioni fiscali semplificate. Ciò non esonera dall'obbligo di tenuta della contabilità di base, ove richiesto dalla legge o dalle controparti finanziarie/contrattuali.

7. Conseguenze della presentazione tardiva dei bilanci

Il mancato rispetto delle scadenze può comportare multe RFB SPED — SPED (https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/sped), sanzioni/problemi di registrazione da parte della Junta statale — DREI (https://www.gov.br/mdic/pt-br/assuntos/drei) e sanzioni CVM/B3 per gli emittenti quotati — CVM (https://www.gov.br/cvm) / B3 (https://www.b3.com.br).

8. Requisiti per le filiali di proprietà straniera e le società di nuova costituzione

Le filiali di proprietà straniera devono tenere libri contabili brasiliani e rispettare le norme della Junta/RFB — RFB (https://www.gov.br/receitafederal); le revisioni contabili si applicano se "grande porte" o richieste dall'autorità di regolamentazione del settore/società madre. Le società di nuova costituzione preparano il loro primo bilancio per l'esercizio fiscale iniziale e seguono le stesse scadenze di approvazione/deposito per gli esercizi successivi — DREI (https://www.gov.br/mdic/pt-br/assuntos/drei) e SPED (https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/sped).

Fonti

Fonte

Link
Lei 6.404/1976 (Lei das Sociedades por Ações) planalto.gov.br
Legge 11.638/2007 (Società di grandi dimensioni) planalto.gov.br
Receita Federal do Brasil – SPED (ECD/ECF) gov.br/receitafederal
CVM – Informativa dell'emittente gov.br/cvm
B3 – Informativa di mercato b3.com.br
DREI – Dipartimento del Registro delle Imprese gov.br/mdic
Avvia ricerca aziende Richiedi rapporto di credito

Parole chiave

presentazione della relazione finanziaria in Brasile; requisiti di bilancio per le società brasiliane; obblighi di rendicontazione finanziaria in Brasile; requisiti di relazione annuale per le società brasiliane; norme brasiliane in materia di presentazione della relazione annuale; scadenze per la presentazione della relazione annuale in Brasile; principi contabili brasiliani per le società; requisiti di revisione contabile per le società brasiliane; Receita Federal do Brasil – SPED (ECD/ECF); CVM – Informativa degli emittenti; B3 – Informativa di mercato; DREI – Dipartimento del Registro delle Imprese