Cipro
Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società a Cipro
1. Registro per la presentazione dei bilanci
A Cipro, le società devono presentare i propri bilanci al Dipartimento del Registro delle Imprese e della Proprietà Intellettuale (DR-CIP) (Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Διανοητικής Ιδιοκτησίας). Portale ufficiale: https://www.companies.gov.cy.
2. Moduli legali richiesti per la presentazione e la pubblicazione dei bilanci
Le seguenti forme giuridiche a Cipro sono generalmente tenute a depositare il bilancio annuale presso il Registro:
- Società a responsabilità limitata (Ltd)
- Società per azioni (Plc)
- Società di persone (generale/limitata) - a seconda delle dimensioni/attività
- Società a responsabilità illimitata
- Società europea - Societas Europaea (SE)
- Consorzio (tipo speciale di società di persone) – a seconda delle dimensioni
- Organizzazioni senza scopo di lucro - soggette a norme specifiche in base alle dimensioni e all'attività
Le entità di dimensioni molto ridotte (ad esempio, microimprese o alcune piccole società di persone/associazioni) possono essere esentate dalla pubblicazione del bilancio completo se non superano le soglie previste dalla legge.
3. Requisiti di revisione
Gli obblighi di revisione contabile dipendono dal tipo e dalle dimensioni dell'entità. La tabella seguente riassume le norme e i criteri.
|
Forma giuridica |
Regola di revisione |
Criteri |
| Società a responsabilità limitata (Ltd) | Audit richiesto se vengono superate le soglie | Superamento di due dei seguenti requisiti (in genere per due anni consecutivi): – Fatturato > €700 000 – Totale attivo > €350 000 – Dipendenti > 10 |
| Società per azioni (Plc) | Richiede sempre una revisione contabile | Nessuna soglia dimensionale |
| Società di persone | La revisione contabile può essere richiesta in base alle dimensioni | Stesse soglie della Ltd (fatturato, patrimonio, dipendenti) |
| Società a responsabilità illimitata | Audit richiesto se le soglie vengono superate | Fatturato > 700.000 euro; Totale attivo > 350.000 euro; Dipendenti > 10 (2 di 3) |
| Società europea (SE) | Audit sempre richiesto | Nessuna soglia dimensionale |
| Consorzio | Revisione contabile condizionata | Soglie simili a quelle delle società a responsabilità limitata/società di persone |
| Organizzazioni senza scopo di lucro | Audit richiesto a seconda delle dimensioni/attività | Si applicano criteri relativi al fatturato/patrimonio e all'interesse pubblico |
4. Pubblicazione in Borsa
Le società quotate alla Borsa di Cipro devono pubblicare i propri bilanci sulla piattaforma della Borsa: Cyprus Stock Exchange (CSE) (https://www.cse.com.cy).
5. Termini per la presentazione
- Prima presentazione: entro 18 mesi dalla costituzione.
- Presentazioni successive: entro 12 mesi dalla fine di ogni esercizio finanziario.
6. Bilanci parziali
Alcune piccole entità che non soddisfano i requisiti di revisione contabile possono presentare bilanci abbreviati (semplificati), in particolare le microimprese ai sensi della legge cipriota.
7. Conseguenze della mancata presentazione
- Multe: in genere comprese tra 50 e 500 euro a seconda del ritardo e della gravità.
- Cancellazione: il mancato rispetto continuato può comportare la cancellazione della società dal registro.
8. Requisiti per le filiali di proprietà straniera
Le filiali di proprietà straniera che operano a Cipro devono presentare il bilancio della società madre insieme alle relazioni di gestione e di revisione contabile, qualora questi siano pubblicati nel paese di costituzione.
Fonti
| Fonte | Link |
| Dipartimento del Registro delle Imprese e della Proprietà Intellettuale (DR-CIP) | https://www.companies.gov.cy |
| Borsa di Cipro (CSE) | https://www.cse.com.cy |
| Avvia ricerca società | Richiedi rapporto di credito |
Parole chiave
Presentazione della relazione finanziaria a Cipro; requisiti di bilancio per le società cipriote; obblighi di rendicontazione finanziaria a Cipro; requisiti di relazione annuale per le società cipriote; norme cipriote in materia di presentazione della relazione annuale; scadenze per la presentazione della relazione annuale a Cipro; principi contabili ciprioti per le società; requisiti di revisione contabile per le società cipriote; Dipartimento del Registro delle Imprese e della Proprietà Intellettuale.