Danimarca

Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società in Danimarca

1. Registro per la presentazione dei bilanci

In Danimarca, le società sono tenute a presentare le loro relazioni annuali (bilanci) all'Autorità danese per le imprese (Erhvervsstyrelsen). Le presentazioni vengono depositate presso il Registro dei bilanci (Regnskabsregisteret).

2. Forme giuridiche obbligate a pubblicare i bilanci

Le seguenti forme giuridiche devono presentare e pubblicare i bilanci nel Regnskabsregisteret (fatte salve le soglie o le norme speciali indicate):

  • Aktieselskab (A/S) — Società per azioni
    • Obbligata: Sì (sempre)
  • Anpartsselskab (ApS) — Società a responsabilità limitata
    • Obbligatoria: Sì (con possibili esenzioni di revisione contabile per le piccole imprese)
  • Iværksætterselskab (IVS) — Società imprenditoriale
    • Nota: forma eliminata per le nuove registrazioni; le IVS esistenti seguono le regole ApS fino alla conversione o allo scioglimento.
  • Partnerselskab (P/S) — Società in accomandita semplice con azioni
    • Obbligatoria: Sì (con possibili esenzioni di revisione contabile per le piccole imprese)
  • Kommanditselskab (K/S) — Società in accomandita semplice
    • Obbligatoria: sì (con possibilità di esenzione dalla revisione contabile per le piccole imprese)
  • Interessentskab (I/S) — Società in nome collettivo
    • Obbligatoria: sì, quando uno o più soci sono persone giuridiche; altrimenti può essere esentata.
  • Foreninger med erhvervsmæssig karakter — Associazioni commerciali
    • Obbligatoria: sì, soggetta all'attività commerciale e alle soglie.
  • Andelsselskab med begrænset ansvar (A.m.b.a.) — Cooperativa a responsabilità limitata
    • Obbligatoria: Sì (con possibili esenzioni di revisione contabile per le piccole imprese)
  • Erhvervsdrivende fonde — Fondazioni commerciali
    • Obbligato: Sì (sempre)

Forme giuridiche generalmente non soggette all'obbligo di pubblicazione dei bilanci (salvo il soddisfacimento di criteri specifici):

  • Enkeltmandsvirksomhed — Impresa individuale (può essere esente; la presentazione può essere richiesta se registrata ai fini IVA o se vengono superate le soglie).
  • Personligt ejet mindre virksomhed (PMV) — Piccola impresa di proprietà personale (generalmente esente a meno che non si opti per regimi specifici o si superino i criteri).
  • Interessentskab (I/S) — Società in nome collettivo con soli soci persone fisiche (generalmente esente a meno che non si applichino soglie o condizioni specifiche).
  • Frie erhverv — Liberi professionisti/lavoratori autonomi (generalmente esenti a meno che non siano registrati ai fini IVA o superino le soglie).

3. Requisiti di revisione per i bilanci

Gli obblighi di revisione contabile in Danimarca dipendono dalla forma giuridica e dalle dimensioni. La tabella seguente riassume le norme e i criteri.

Forma giuridica (originale)

Regola di revisione

Criteri

Aktieselskab (A/S)

Revisione obbligatoria

Sempre sottoposta a revisione; nessuna esenzione.

Anpartsselskab (ApS)

Revisione contabile salvo esenzioni

Esenzione se, per due anni consecutivi, la società soddisfa almeno due dei seguenti requisiti: fatturato < 8 milioni di DKK; totale attivo < 4 milioni di DKK; dipendenti < 12.

Partnerselskab (P/S)

Controllo a meno che non sia esente

Stesse soglie di esenzione dell'ApS.

Kommanditselskab (K/S)

Revisione contabile salvo esenzione

Stesse soglie di esenzione dell'ApS.

Interessentskab (I/S)

Revisione contabile a seconda dei soci

Se uno dei soci è una persona giuridica → si applicano le regole ApS; se tutti i soci sono persone fisiche → può essere esente.

A.m.b.a. (Cooperativa a responsabilità limitata)

Revisione contabile salvo esenzione

Stesse soglie di esenzione dell'ApS.

Erhvervsdrivende fonde (Fondazioni commerciali)

Revisione obbligatoria

Sempre sottoposta a revisione contabile; nessuna esenzione.

L'esenzione dalla revisione contabile per le piccole imprese (ove disponibile) si applica se, per due esercizi finanziari consecutivi, l'entità soddisfa almeno due dei seguenti requisiti: fatturato < 8 milioni di DKK; totale attivo < 4 milioni di DKK; dipendenti < 12.

Note speciali: le A/S e le fondazioni commerciali devono sempre essere sottoposte a revisione contabile. Le IVS vengono gradualmente eliminate per le nuove registrazioni; le IVS esistenti seguono le regole delle ApS fino alla conversione o allo scioglimento.

4. Quotazione in borsa e bilanci

Le società quotate alla borsa danese devono pubblicare i propri bilanci sul Nasdaq Copenhagen ( https://www.nasdaqomxnordic.com ).

5. Termine per la presentazione dei bilanci

  • Termine generale: Entro cinque mesi dalla fine dell'esercizio finanziario per ApS e A/S.
  • Società quotate: In genere entro quattro mesi dalla chiusura dell'esercizio finanziario.

6. Bilanci parziali

Non esistono disposizioni specifiche per la presentazione di bilanci parziali. Le entità interessate devono presentare relazioni annuali complete in linea con le norme dell'Erhvervsstyrelsen.

7. Conseguenze della mancata presentazione dei bilanci entro i termini previsti

  • Multe: Possono essere imposte sanzioni giornaliere fino alla presentazione.
  • Azioni legali: Il mancato rispetto persistente può comportare procedimenti legali e la cancellazione dal registro.
  • Scioglimento: Nei casi più gravi, può seguire lo scioglimento obbligatorio.

8. Condizioni per le filiali di proprietà straniera e le società di nuova costituzione

  • Filiali di proprietà straniera: Devono presentare bilanci in linea con gli obblighi della casa madre; le scadenze e i formati rispecchiano quelli delle entità nazionali. Se del caso, può essere richiesta la traduzione in danese.
  • Società di nuova costituzione: Si applicano le stesse scadenze dalla fine del loro primo esercizio finanziario in base alla forma giuridica.

Fonti

Fonte Link
Erhvervsstyrelsen (Autorità danese per le imprese) https://erhvervsstyrelsen.dk
Regnskabsregisteret (Registro dei bilanci) https://datacvr.virk.dk
Nasdaq Copenhagen https://www.nasdaqomxnordic.com
Avvia ricerca aziende Richiedi rapporto di credito

Parole chiave

Presentazione della relazione finanziaria in Danimarca; requisiti di bilancio per le società danesi; obblighi di rendicontazione finanziaria in Danimarca; requisiti di relazione annuale per le società danesi; norme danesi in materia di presentazione della relazione annuale; scadenze per la presentazione della relazione annuale in Danimarca; principi contabili danesi per le società; requisiti di revisione contabile per le società danesi; Erhvervsstyrelsen (Autorità danese per le imprese); Nasdaq Copenhagen