Grecia
Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società in Grecia
1. Registro per la presentazione dei bilanci
In Grecia, le società devono presentare il proprio bilancio al Registro commerciale generale (Γενικό Εμπορικό Μητρώο, GEMI) (https://www.businessregistry.gr/).
2. Forme giuridiche tenute a pubblicare i bilanci
Le seguenti forme giuridiche in Grecia sono tenute a pubblicare i bilanci presso il Registro commerciale generale (Γενικό Εμπορικό Μητρώο, GEMI):
- Ανώνυμη Εταιρεία (Α.Ε.) – Anonymi Etairia (Società per azioni)
- Spiegazione: la forma giuridica più comune per le grandi imprese, simile a una società per azioni (Inc.).
- Obblighi: Obbligo di presentare il bilancio alla GEMI. Soggetta a revisioni contabili esterne in base a soglie dimensionali o quotazione in borsa.
- Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης (Ε.Π.Ε.) – Etaireia Periorismenis Efthynis (Società a responsabilità limitata)
- Spiegazione: tipicamente utilizzata dalle piccole e medie imprese che offrono protezione a responsabilità limitata.
- Obblighi: i bilanci devono essere presentati al GEMI, con revisioni contabili richieste a seconda delle dimensioni dell'azienda.
- Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία (Ι.Κ.Ε.) – Idiotiki Kefalaiouchiki Etairia (Società a capitale privato)
- Spiegazione: una forma societaria relativamente nuova con requisiti di capitale flessibili, pensata per le piccole e medie imprese.
- Obblighi: Obbligo di pubblicare i bilanci presso il GEMI, soggetti a revisione contabile se vengono raggiunte determinate soglie dimensionali.
- Ομόρρυθμη Εταιρεία (Ο.Ε.) – Omorythmi Etairia (Società in nome collettivo)
- Spiegazione: tutti i soci hanno responsabilità illimitata per i debiti della società.
- Obblighi: Obbligo di presentare il bilancio se vengono superate determinate soglie dimensionali, altrimenti esente da revisione contabile esterna obbligatoria.
- Ετερόρρυθμη Εταιρεία (Ε.Ε.) – Eterorythmi Etairia (Società in accomandita semplice)
- Spiegazione: almeno un socio ha responsabilità illimitata, mentre gli altri hanno responsabilità limitata.
- Obblighi: è richiesta la presentazione del bilancio a seconda delle dimensioni della società, con obblighi di revisione contabile basati su soglie.
- Κοινωνία Αστικού Δικαίου (Κ.Α.Δ.) – Koinonia Astikou Dikaiou (Società di diritto civile)
- Spiegazione: forma di società spesso utilizzata per attività non commerciali.
- Obblighi: in genere non è richiesto di presentare bilanci, a meno che non si svolgano attività commerciali.
- Συνεταιρισμός (Συν.) – Syneterismos (Cooperativa)
- Spiegazione: forma giuridica per organizzazioni create a scopo di mutuo vantaggio.
- Obblighi: è richiesta la pubblicazione dei bilanci al GEMI, con revisioni contabili basate sulle dimensioni e sul fatturato della cooperativa.
- Filiale di una società straniera (Υποκατάστημα Αλλοδαπής Εταιρείας)
- Spiegazione: filiale di una società straniera che opera in Grecia.
- Obblighi: deve presentare il bilancio al GEMI ed è soggetta agli stessi requisiti di revisione contabile delle società nazionali.
Esclusioni:
- Ατομική Επιχείρηση (Atomiki Epicheirisi) – Impresa individuale: non è tenuta a presentare il bilancio al GEMI a meno che non superi determinati criteri dimensionali (ad esempio, soglie di fatturato) o scelga di costituirsi con una forma giuridica diversa.
- Le piccole imprese private che non soddisfano le soglie relative al patrimonio, al fatturato o al numero di dipendenti sono generalmente escluse dall'obbligo di presentazione del bilancio e di revisione contabile.
3. Requisiti di revisione dei bilanci
In Grecia, le società devono sottoporre a revisione i propri bilanci se soddisfano determinate condizioni. I criteri per le revisioni obbligatorie si basano sulla legge greca sulle attività dei revisori contabili (https://www.elte.org.gr/), che stabilisce soglie per il totale delle attività, il fatturato e il numero di dipendenti.
|
Forma giuridica |
Regola |
Criteri |
|
Ανώνυμη Εταιρεία (Α.Ε.) – Anonymi Etairia (Società per azioni) |
Revisione contabile esterna obbligatoria per le grandi società |
Deve soddisfare due dei seguenti tre criteri: 1. Totale attivo (non inferiore a) 4 milioni di euro; 2. Fatturato (non inferiore a) 8 milioni di euro; 3. Più di 50 dipendenti |
|
Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης (Ε.Π.Ε.) – Etaireia Periorismenis Efthynis (Società a responsabilità limitata) |
Revisione contabile condizionata in base alle dimensioni |
Richiesto se la società soddisfa due dei seguenti tre criteri: 1. Totale attivo (non inferiore a) 4 milioni di euro; 2. Fatturato (non inferiore a) 8 milioni di euro; 3. Più di 50 dipendenti |
|
Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία (Ι.Κ.Ε.) – Idiotiki Kefalaiouchiki Etairia (Società a capitale privato) |
Revisione contabile condizionata in base alle dimensioni |
Stessi criteri utilizzati per Anonymi Etairia ed Etaireia Periorismenis Efthynis (LLC) sopra indicati. |
|
Ομόρρυθμη Εταιρεία (Ο.Ε.) – Omorythmi Etairia (Società in nome collettivo) |
Revisione contabile condizionata in base alle dimensioni |
Revisione contabile richiesta se la società soddisfa gli stessi criteri di cui sopra: 1. Totale attivo (non inferiore a) 4 milioni di euro; 2. Fatturato (non inferiore a) 8 milioni di euro; 3. Più di 50 dipendenti |
|
Ετερόρρυθμη Εταιρεία (Ε.Ε.) – Eterorythmi Etairia (Società in accomandita semplice) |
Revisione contabile condizionata in base alle dimensioni |
Come per Omorythmi Etairia (Società in nome collettivo) sopra. |
|
Συνεταιρισμός (Συν.) – Syneterismos (Cooperativa) |
Revisione contabile condizionata in base alle dimensioni |
Richiesta se la cooperativa soddisfa i criteri relativi alle dimensioni: 1. Totale attivo (non inferiore a) 4 milioni di euro; 2. Fatturato (non inferiore a) 8 milioni di euro; 3. Più di 50 dipendenti |
|
Filiale di una società straniera (Υποκατάστημα Αλλοδαπής Εταιρείας) |
Audit richiesto in base alle dimensioni |
Le filiali estere devono seguire le stesse regole di revisione contabile delle società nazionali se soddisfano i requisiti dimensionali. |
|
Κοινωνία Αστικού Δικαίου (Κ.Α.Δ.) – Koinonia Astikou Dikaiou (Società di diritto civile) |
Audit richiesto in base alle dimensioni (per attività commerciali) |
Soglie simili si applicano se la società svolge attività commerciali: 1. Totale attivo (non inferiore a) 4 milioni di euro; 2. Fatturato (non inferiore a) 8 milioni di euro; 3. Più di 50 dipendenti |
4. Requisiti di quotazione in borsa e di rendicontazione
Società quotate alla Borsa di Atene (Χρηματιστήριο Αθηνών) devono pubblicare i propri bilanci su tale sito (https://www.athexgroup.gr/).
5. Scadenze per la presentazione dei bilanci
Tutte le persone giuridiche sono tenute a presentare i propri bilanci al GEMI entro sei mesi dalla chiusura dell'esercizio finanziario. Per le società quotate in borsa possono essere applicati termini più rigorosi.
6. Presentazione di bilanci parziali
Le piccole imprese che non soddisfano la soglia di revisione contabile, comprese alcune società a responsabilità limitata, possono presentare bilanci abbreviati, spesso escludendo note dettagliate e rendiconti finanziari.
7. Conseguenze della presentazione tardiva
La mancata presentazione dei bilanci entro i termini previsti può comportare:
- Multe da 500 a 30 000 euro, a seconda delle dimensioni dell'azienda.
- Potenziale cancellazione dal registro delle imprese (GEMI).
- Azioni legali, comprese restrizioni alle attività commerciali fino al raggiungimento della conformità.
8. Filiali di proprietà straniera e società di nuova costituzione
Le filiali di proprietà straniera devono presentare i propri bilanci secondo le stesse regole delle società nazionali. Le società di nuova costituzione sono tenute a presentare il loro primo bilancio entro sei mesi dalla fine del loro primo esercizio finanziario.
Fonti
|
Fonte |
Link |
|
Registro generale delle imprese (GEMI) |
|
|
Borsa di Atene (ATHEX) |
|
|
Comitato ellenico di vigilanza sulla contabilità e la revisione contabile (ELTE) |
Parole chiave
presentazione della relazione finanziaria in Grecia; requisiti di bilancio per le società greche; obblighi di rendicontazione finanziaria in Grecia; requisiti di relazione annuale per le società greche; norme greche in materia di presentazione della relazione annuale; scadenze per la presentazione della relazione annuale in Grecia; principi contabili greci per le società; requisiti di revisione contabile per le società greche; Γενικό Εμπορικό Μητρώο (Registro commerciale generale - GEMI); Χρηματιστήριο Αθηνών (Borsa di Atene)
