Hong Kong

Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società di Hong Kong

1. Registro per la presentazione dei bilanci

Le società di Hong Kong sono tenute a presentare i propri bilanci annuali al Registro delle Imprese (公司註冊處) (https://www.cr.gov.hk/en/home/index.htm). Il Registro delle Imprese è l'ente ufficiale responsabile della registrazione e dell'amministrazione delle società di Hong Kong.

Accesso pubblico ai bilanci:

A Hong Kong, i bilanci delle società quotate e pubbliche sono disponibili al pubblico attraverso la piattaforma di divulgazione della Borsa di Hong Kong (HKEX) (https://www.hkex.com.hk/).

Tuttavia, i bilanci delle società private (Private Co. Ltd.) non sono accessibili al pubblico.

2. Forme giuridiche richieste per la pubblicazione dei bilanci

Società privata a responsabilità limitata (私營股份有限公司) 

  • Obbligo di presentazione del bilancio: Sì
  • Note: le società private sono tenute a presentare i bilanci annuali al Registro delle Imprese.

Società per azioni pubblica (公營股份有限公司)

  • Obbligo di presentazione del bilancio: sì
  • Note: tutte le società per azioni pubbliche devono presentare bilanci certificati.

Società a responsabilità limitata con garanzia (擔保有限公司)

  • Obbligo di presentazione del bilancio: Sì
  • Note: questa forma societaria è spesso utilizzata dalle organizzazioni senza scopo di lucro, che sono comunque tenute a presentare relazioni finanziarie annuali.

Società a responsabilità illimitata (無限公司)

  • Obbligo di presentazione dei bilanci: Sì
  • Note: una società a responsabilità illimitata è tenuta a presentare il bilancio, ma questo modulo è meno comunemente utilizzato.

Società non registrata a Hong Kong (註冊為非香港公司)

  • Obbligo di presentazione dei rendiconti finanziari: sì, se hanno una sede operativa a Hong Kong.
  • Note: queste società devono presentare i bilanci relativi alle loro attività a Hong Kong.

Impresa individuale (獨資經營)

  • Obbligo di presentazione del bilancio: No
  • Note: le imprese individuali non sono tenute a presentare il bilancio al Registro delle Imprese, ma devono comunque tenere una contabilità adeguata ai fini fiscali.

Società di persone (合夥)

  • Obbligo di presentazione dei bilanci: No
  • Note: le società di persone non sono tenute a presentare il bilancio, salvo diversamente previsto dal contratto di società. Tuttavia, devono comunque tenere una contabilità adeguata ai fini fiscali.

Società in accomandita semplice (有限合夥)

  • Obbligo di presentazione dei bilanci: sì, in determinati casi
  • Note: le società in accomandita semplice sono soggette a obblighi di rendicontazione finanziaria, in particolare se coinvolgono la raccolta di capitali dal pubblico.

3. Società soggette a revisione contabile dei bilanci

A Hong Kong, la revisione dei bilanci è obbligatoria per la maggior parte delle società. La tabella seguente riassume i requisiti:

Forma giuridica

Regola

Criteri
私營股份有限公司 (Società privata a responsabilità limitata) Obbligo di revisione dei bilanci Nessuna esenzione, tutte le società private devono essere sottoposte a revisione contabile indipendentemente dalle loro dimensioni
公營股份有限公司 (Società per azioni pubblica) Obbligo di revisione dei bilanci Nessuna esenzione; tutte le società pubbliche devono presentare bilanci sottoposti a revisione contabile
擔保有限公司 (Società a responsabilità limitata con garanzia) Obbligo di revisione dei bilanci Tutte le società a responsabilità limitata devono sottoporre a revisione i propri bilanci
無限公司 (Società a responsabilità illimitata) Obbligo di revisione dei bilanci Obbligo di presentare bilanci certificati
註冊為非香港公司 (Società non hongkonghese) Obbligo di revisione dei bilanci Obbligo di revisione contabile se opera a Hong Kong, in base alle soglie locali
Limited Partnership (Società in accomandita semplice) Obbligo di revisione dei bilanci in determinati casi Obbligatoria se il capitale è raccolto dal pubblico o soddisfa altri criteri specifici
獨資經營 (Impresa individuale) Nessun obbligo di revisione contabile Le imprese individuali sono esenti dall'obbligo di revisione contabile
合夥 (Società di persone) Nessun obbligo di revisione contabile Le società di persone sono esenti, salvo diversamente specificato dal contratto di società

4. Requisiti di bilancio per le società quotate

Se una società è quotata nella borsa valori locale, deve pubblicare il proprio bilancio in borsa. Borsa valori: Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX 香港交易及結算所有限公司) (https://www.hkex.com.hk)

5. Termine per la presentazione del bilancio

  • Società private: 9 mesi dopo la fine dell'esercizio finanziario.
  • Società pubbliche: 6 mesi dopo la fine dell'esercizio finanziario.
  • Società non hongkonghesi: 13 mesi dopo la fine dell'esercizio finanziario.

6. Bilanci parziali

I bilanci parziali non sono generalmente consentiti. Tutte le società tenute a presentare il bilancio devono fornire relazioni annuali complete, comprese il bilancio, il conto economico, il rendiconto finanziario e le note esplicative.

7. Conseguenze della mancata presentazione dei bilanci entro i termini previsti

  • Multe: le società possono essere multate fino a 50.000 HKD, con multe giornaliere aggiuntive in caso di persistente inadempienza.
  • Azioni legali: gli amministratori possono essere perseguiti penalmente e le società possono essere cancellate dal Registro delle Imprese.
  • Cancellazione: il mancato invio persistente delle dichiarazioni può comportare la cancellazione della società dal registro.

8. Requisiti per le filiali di proprietà straniera e le società di nuova costituzione

  • Filiali di proprietà straniera: devono presentare i bilanci certificati delle attività della filiale a Hong Kong.
  • Società di nuova costituzione: devono presentare il loro primo bilancio entro 18 mesi dalla costituzione.

Fonti

Fonte

Link
Registro delle imprese (公司註冊處) https://www.cr.gov.hk/en/home/index.htm
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (香港交易及結算所有限公司) https://www.hkex.com.hk
Avvia ricerca aziende Richiedi rapporto di credito

Parole chiave

presentazione della relazione finanziaria a Hong Kong; requisiti di bilancio per le società di Hong Kong; obblighi di rendicontazione finanziaria a Hong Kong; requisiti di relazione annuale per le società di Hong Kong; norme di presentazione della relazione annuale a Hong Kong; scadenze per la presentazione della relazione annuale a Hong Kong; principi contabili di Hong Kong per le società; requisiti di revisione contabile per le società di Hong Kong; Registro delle Imprese (公司註冊處); Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (香港交易及結算所有限公司)