Iran
Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società in Iran
1. Registro per la presentazione dei bilanci
In Iran, le società devono presentare i propri bilanci alla Gazzetta ufficiale iraniana (روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران) (https://www.rrk.ir), gestita dal Ministero della Giustizia (https://www.justice.ir). I bilanci vengono inoltre presentati all'Organizzazione iraniana per i titoli e gli scambi (سازمان بورس و اوراق بهادار ایران) (https://www.seo.ir) per le società quotate in borsa.
Accesso pubblico ai bilanci:
In Iran, i bilanci delle società quotate in borsa sono disponibili al pubblico attraverso la Borsa di Teheran (TSE) (https://www.tse.ir).
Tuttavia, i bilanci delle società private (LLC e altre entità non quotate) non sono accessibili al pubblico. Tali bilanci sono depositati presso le autorità di regolamentazione, ma non sono divulgati al pubblico.
2. Forme giuridiche richieste per la pubblicazione dei bilanci
In Iran, le seguenti forme giuridiche sono tenute a presentare e pubblicare i propri bilanci:
- شرکت سهامی عام (Sherkat Sahami Am) – Società per azioni pubblica
Obblighi: deve presentare il bilancio e sottoporsi a revisioni contabili obbligatorie, in particolare per le società quotate in borsa. - شرکت سهامی خاص (Sherkat Sahami Khas) – Società per azioni privata
Obblighi: la presentazione del bilancio è obbligatoria e sono richieste revisioni contabili se la società supera determinate soglie. - شرکت با مسئولیت محدود (Sherkat Ba Masouliat Mahdoud) – Società a responsabilità limitata
Obblighi: è obbligatoria la presentazione del bilancio, con requisiti di revisione contabile dipendenti dai criteri dimensionali. - شرکت تضامنی (Sherkat Tazameni) – Società in nome collettivo Obblighi di
: è richiesta la presentazione del bilancio e le revisioni contabili sono subordinate alle dimensioni e al fatturato. - شرکت نسبی (Sherkat Nasbi) – Società in accomandita semplice
Obblighi: è richiesta la presentazione del bilancio, con revisione contabile obbligatoria se vengono raggiunte determinate soglie dimensionali. - شرکت مختلط سهامی (Sherkat Mokhtalet Sahami) – Società mista per azioni
Obblighi: è richiesta la presentazione dei bilanci e, se vengono superate le soglie relative al fatturato o al patrimonio, è necessaria la revisione contabile. - شرکت مختلط غیر سهامی (Sherkat Mokhtalet Gheir Sahami) – Società mista non per azioni
Obblighi: è richiesta la presentazione del bilancio, con obblighi di revisione contabile in base alle dimensioni. - شرکت تعاونی (Sherkat Ta'avoni) – Società cooperativa
Obblighi: Obbligo di presentare il bilancio e sottoporsi a revisione contabile in base alle dimensioni e all'attività. - شرکت دولتی (Sherkat Dolati) – Impresa statale
Obblighi: soggetta a rigorosi requisiti di rendicontazione finanziaria e revisione contabile a causa del coinvolgimento dello Stato.
Esclusioni (non soggette all'obbligo di pubblicazione dei bilanci):
- فردی (Fardi) – Impresa individuale
Nota: le imprese individuali e le piccole imprese non costituite in società sono esenti dagli obblighi di rendicontazione finanziaria e revisione contabile obbligatori, a meno che non raggiungano specifici criteri patrimoniali o di reddito.
3. Requisiti di revisione contabile per i bilanci
La tabella seguente illustra le forme giuridiche delle società in Iran soggette a requisiti di revisione contabile, insieme ai criteri applicabili per le revisioni contabili obbligatorie:
4. Requisiti di quotazione in borsa e di rendicontazione
Le società quotate alla borsa valori iraniana devono pubblicare i propri bilanci sulla Borsa di Teheran (بورس اوراق بهادار تهران) (https://www.tse.ir).
5. Scadenze per la presentazione dei bilanci
- Tutte le società: entro tre mesi dalla fine dell'anno fiscale.
- Società quotate alla Borsa di Teheran: in genere 90 giorni dopo la fine dell'esercizio finanziario.
6. Presentazione di bilanci parziali
Alcune società di piccole dimensioni, come le società a responsabilità limitata al di sotto della soglia di revisione contabile, possono presentare bilanci abbreviati o parziali.
7. Conseguenze della presentazione tardiva
- Multe da 10 milioni a 50 milioni di IRR.
- Squalifica da specifiche attività commerciali.
- In casi estremi, le società possono essere cancellate dal registro se non rispettano sistematicamente gli obblighi di presentazione.
8. Filiali di proprietà straniera e società di nuova costituzione
Le filiali di proprietà straniera che operano in Iran devono seguire gli stessi requisiti di rendicontazione finanziaria delle società nazionali. Le società di nuova costituzione devono presentare il loro primo bilancio entro tre mesi dalla fine del loro primo esercizio finanziario.
Fonti
| Fonte | Link |
| Gazzetta ufficiale iraniana (روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران) | https://www.rrk.ir |
| Organizzazione iraniana per i titoli e gli scambi | https://www.seo.ir |
| Ministero della Giustizia (Iran) | https://www.justice.ir |
| Borsa di Teheran (TSE) | https://www.tse.ir |
| Avvia ricerca aziende | Richiedi rapporto di credito |
Parole chiave
presentazione della relazione finanziaria in Iran; requisiti di bilancio per le società iraniane; obblighi di rendicontazione finanziaria in Iran; requisiti di relazione annuale per le società iraniane; norme iraniane sulla presentazione della relazione annuale; scadenze per la presentazione della relazione annuale in Iran; principi contabili iraniani per le società; requisiti di revisione contabile per le società iraniane; Gazzetta ufficiale iraniana (روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران); Organizzazione iraniana per i titoli e gli scambi (سازمان بورس و اوراق بهادار ایران)
