Macedonia

Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società in Macedonia

1. Registro per la presentazione dei bilanci

In Macedonia, le società devono presentare i propri bilanci (relazioni annuali) al Централен регистар на Република Северна Македонија (Registro centrale della Repubblica di Macedonia del Nord) (https://www.crm.com.mk/). Tale presentazione è obbligatoria per tutte le società che sono tenute per legge a redigere e pubblicare i bilanci. I bilanci possono essere presentati elettronicamente attraverso il portale online del Registro centrale.

2. Forme giuridiche obbligate a pubblicare i bilanci

In Macedonia, le seguenti forme giuridiche sono tenute a presentare e pubblicare i propri bilanci (relazioni annuali):

  • Друштво со ограничена одговорност (ДОО)
    Traduzione: Società a responsabilità limitata
    Note: Deve presentare il bilancio annuale al Registro centrale.
  • Акционерско друштво (АД)
    Traduzione: Società per azioni
    Note: Deve presentare il bilancio annuale e sottoporsi a revisione contabile obbligatoria indipendentemente dalle dimensioni.
  • Јавно трговско друштво (ЈТД)
    Traduzione: Società in nome collettivo
    Note: Deve presentare il bilancio annuale, ma è esente dalla revisione contabile a meno che non vengano superate le soglie previste.
  • Командитно друштво (КД)
    Traduzione: Società in accomandita semplice
    Note: Deve presentare il bilancio annuale, ma è esente dalla revisione contabile a meno che non vengano superate le soglie previste.
  • Задруга
    Traduzione: Cooperativa
    Note: Deve presentare il bilancio annuale soggetto a revisione contabile se vengono superate le soglie.
  • Установа
    Traduzione: Istituzione
    Note: Deve presentare il bilancio annuale secondo la legge macedone.
  • Подружница на странско друштво
    Traduzione: Filiale di una società straniera
    Note: Deve presentare il bilancio secondo le norme di rendicontazione sia della Macedonia che della società madre.

Forme giuridiche non soggette all'obbligo di pubblicazione del bilancio

Le seguenti forme giuridiche non sono tenute a pubblicare i propri bilanci, ma devono conservare i registri finanziari a fini fiscali:

  • Занаетчиска дејност
    Traduzione: Attività artigianale
    Note: Esente dalla pubblicazione dei bilanci, ma deve conservare i registri finanziari a fini fiscali.
  • Здружение
    Traduzione: Associazione
    Note: Esente dalla pubblicazione dei bilanci a meno che non svolga attività economiche superiori a determinate soglie.
  • Физичко лице кое врши дејност
    Traduzione: Persona fisica che svolge attività commerciali
    Note: Non è tenuta a pubblicare il bilancio, ma deve conservare i registri contabili a fini fiscali.
  • Самостоен занаетчија (СЗ)
    Traduzione: Imprenditore individuale (artigiano)
    Note: Non è tenuto a pubblicare il bilancio, ma deve conservare i registri contabili.
  • Самостоен земјоделец
    Traduzione: Agricoltore indipendente
    Note: Non è tenuta a pubblicare il bilancio, ma deve conservare i registri contabili.
  • Организација на работодавачи
    Traduzione: Organizzazione dei datori di lavoro
    Note: Esente dalla pubblicazione dei bilanci a meno che non sia impegnata in attività economiche al di sopra di determinate soglie.
  • Политичка партија
    Traduzione: Partito politico
    Note: Esente dalla pubblicazione dei bilanci secondo la normativa macedone, a meno che attività specifiche non dispongano diversamente.
  • Верска заедница
    Traduzione: Comunità religiosa
    Note: Esente dalla pubblicazione dei bilanci, a meno che non sia impegnata in attività economiche che superano soglie specifiche.

Note:

  • Organizzazioni senza scopo di lucro (Здруженија, фондации): Queste entità hanno obblighi di rendicontazione, ma i requisiti sono in genere meno rigorosi rispetto alle società a scopo di lucro. Potrebbero essere tenute a presentare solo relazioni finanziarie semplificate, a meno che non superino le soglie di attività economica.

3. Società che richiedono bilanci certificati

In Macedonia, le società devono sottoporre a revisione i propri bilanci se soddisfano determinate condizioni disciplinate dalla Закон за ревизија (Legge sulle attività di revisione) (https://www.ujp.gov.mk/en/plakjanje/page/356). I criteri includono in genere il fatturato, il totale delle attività e il numero di dipendenti. Di seguito è riportata una tabella dettagliata che elenca le forme giuridiche, le norme di revisione e i criteri specifici che determinano la necessità di una revisione.

Forma giuridica Regola di revisione Criteri (è necessario soddisfare almeno due dei tre)
Друштво со ограничена одговорност (ДОО) Revisione contabile obbligatoria se vengono superate le soglie Fatturato > 60 milioni di MKD
Totale attivo > 30 milioni di MKD
Più di 50 dipendenti
Акционерско друштво (АД) Revisione contabile sempre richiesta Nessuna soglia minima; revisione contabile sempre obbligatoria
Јавно трговско друштво (ЈТД) Revisione contabile richiesta se vengono superate le soglie Fatturato > 60 milioni di MKD
Totale attivo > 30 milioni di MKD
Più di 50 dipendenti
Командитно друштво (КД) Revisione contabile obbligatoria se vengono superate le soglie Come per ЈТД
Задруга (Cooperativa) Audit richiesto se vengono superate le soglie Fatturato > 60 milioni di MKD
Totale attivo > 30 milioni di MKD
Più di 50 dipendenti
Едноставно друштво со ограничена одговорност (ЕДОО) Revisione contabile obbligatoria se vengono superate le soglie Come per la ДОО
Подружница на странско друштво (Filiale di una società straniera) La revisione contabile dipende dagli obblighi della società madre Segue le regole della società madre + soglie locali

4. Borsa valori locale e pubblicazione dei bilanci

Le società quotate alla Македонска берза (Borsa macedone) (https://www.mse.mk/) devono pubblicare i propri bilanci in conformità con le norme di borsa.

5. Termine per la presentazione dei bilanci

Il termine per la presentazione dei bilanci al Registro centrale è in genere entro sei mesi dalla fine dell'esercizio finanziario per la maggior parte delle forme giuridiche. Per le società quotate in borsa si applicano termini più rigorosi, come previsto dal regolamento della Borsa macedone.

6. Società che presentano bilanci parziali

Alcune entità giuridiche di dimensioni più ridotte con un fatturato o un totale attivo inferiori (inferiori a 30 milioni di MKD) possono presentare bilanci semplificati.

7. Conseguenze del ritardo nella presentazione dei bilanci

La mancata presentazione dei bilanci entro i termini previsti può comportare sanzioni, tra cui multe comprese tra 5.000 e 50.000 MKD, e la potenziale cancellazione dal Registro centrale.

8. Requisiti per le filiali di proprietà straniera e le società di nuova costituzione

Le filiali di proprietà straniera che operano in Macedonia devono presentare i bilanci in conformità con la legge macedone e con i regolamenti della loro società madre. Le società di nuova costituzione hanno tempo fino alla fine del loro primo esercizio finanziario per presentare il loro primo bilancio.

Fonti

Fonte Link
Registro centrale della Repubblica di Macedonia del Nord https://www.crm.com.mk/
Legge sulle attività dei revisori dei conti https://www.ujp.gov.mk/en/plakjanje/page/356
Borsa valori della Macedonia https://www.mse.mk/
Avvia ricerca aziende Richiedi rapporto di credito

Parole chiave

presentazione della relazione finanziaria in Macedonia; requisiti di bilancio per le società macedoni; obblighi di rendicontazione finanziaria in Macedonia; requisiti di relazione annuale per le società macedoni; norme di presentazione della relazione annuale in Macedonia; scadenze per la presentazione della relazione annuale in Macedonia; principi contabili macedoni per le società; requisiti di revisione contabile per le società macedoni; Registro centrale della Repubblica di Macedonia del Nord; Borsa valori macedone