Romania
Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società in Romania
1. Registro per la presentazione dei bilanci
In Romania, le società devono presentare il proprio bilancio annuale all'Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC) ( https://www.onrc.ro ). Il bilancio viene inoltre depositato presso il Ministero delle Finanze (Ministerul Finanțelor) tramite la sua piattaforma online ( https://mfinante.gov.ro ).
2. Forme giuridiche richieste per la pubblicazione dei bilanci
In Romania, le seguenti forme giuridiche sono tenute a presentare e pubblicare i propri bilanci:
- Societate cu Răspundere Limitată (SRL – Società a responsabilità limitata)
- Societate pe Acțiuni (SA – Società per azioni)
- Societate în Comandită pe Acțiuni (SCA - Società in accomandita per azioni)
- Societate în Număre Colectiv (SNC – Società in nome collettivo)
- Societate în Comandită Simplă (SCS – Società in accomandita semplice)
- Cooperativa (COOP - Cooperativa)
- Sucursala (filiale di una società straniera)
Le forme giuridiche che generalmente non sono tenute a pubblicare i propri dati includono Întreprindere Individuală (II), Întreprindere Familială (IF) e Persoană Fizică Autorizată (PFA), sebbene siano tenute a conservare i registri contabili a fini fiscali.
3. Società soggette all'obbligo di revisione dei bilanci
L'obbligo di revisione contabile dipende dalla forma giuridica e dai criteri dimensionali (fatturato, totale attivo, numero di dipendenti). La tabella seguente riassume i requisiti:
|
Forma giuridica |
Regola |
Criteri |
|
Societate cu Răspundere Limitată (SRL) |
Revisione contabile richiesta se vengono superate le soglie |
Soddisfare almeno due dei seguenti criteri: |
|
Societate pe Acțiuni (SA) |
Audit sempre richiesto |
Non applicabile |
|
Societate în Comandită pe Acțiuni (SCA) |
Revisione contabile richiesta se vengono superate le soglie |
Come per la SRL |
|
Societate în Număre Colectiv (SNC) |
Revisione contabile richiesta se vengono superate le soglie |
Come per la SRL |
|
Societate în Comandită Simplă (SCS) |
Audit richiesto se vengono superate le soglie |
Come per la SRL |
|
Cooperativa (COOP) |
Audit richiesto se vengono superate le soglie |
Come per la SRL |
|
Sucursala (Filiale) |
La revisione contabile dipende dagli obblighi della società madre |
Segue le regole della società madre |
4. Presentazione dei bilanci per le società quotate
Le società quotate sul mercato rumeno devono pubblicare i propri bilanci sulla Borsa di Bucarest (Bursa de Valori București, BVB) ( https://www.bvb.ro ).
5. Termine per la presentazione dei bilanci
Le scadenze legali tipiche includono:
- Entro 150 giorni dalla chiusura dell'esercizio finanziario per la maggior parte delle forme giuridiche (presentazione al Ministero delle Finanze e al Registro delle Imprese).
- Per le società quotate in borsa possono essere applicati termini più brevi, in base alle norme della BVB/del mercato.
6. Presentazione di bilanci parziali
Alcune entità (ad esempio, organizzazioni senza scopo di lucro e società di piccole dimensioni al di sotto di determinate soglie) possono presentare bilanci semplificati, in genere al di sotto di livelli di fatturato/patrimonio pari a 700.000 euro.
7. Conseguenze della mancata presentazione
La mancata presentazione entro i termini previsti può comportare sanzioni pecuniarie (di solito comprese tra 2.000 e 5.000 RON) e la potenziale cancellazione dal Registro delle Imprese in caso di persistente inadempienza.
8. Obblighi di rendicontazione per le filiali di proprietà straniera
Le filiali di proprietà straniera devono presentare i bilanci in conformità con la legge rumena, allineandosi agli obblighi di rendicontazione della società madre, generalmente entro lo stesso termine di 150 giorni dalla chiusura dell'esercizio fiscale.
Fonti
|
Fonte |
Link |
|
Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC) |
|
|
Ministerul Finanțelor (Ministero delle Finanze) |
|
|
Legea nr. 162/2017 privind auditul statutar |
|
|
Borsa di Valori di Bucarest (BVB) |
| Avvia ricerca aziende | Ordina rapporto di credito |
Parole chiave
presentazione della relazione finanziaria in Romania; requisiti di bilancio per le società rumene; obblighi di rendicontazione finanziaria in Romania; requisiti di relazione annuale per le società rumene; norme rumene in materia di presentazione della relazione annuale; termini di presentazione della relazione annuale in Romania; principi contabili rumeni per le società; requisiti di revisione contabile per le società rumene; Oficiul Național al Registrului Comerțului; Ministerul Finanțelor Publice; Bursa de Valori București
