Tagikistan

Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società in Tagikistan

1. Registro per la presentazione dei bilanci

Le società in Tagikistan devono presentare i propri bilanci al seguente registro:

  • Nome del registro: Registro statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali (Comitato fiscale della Repubblica del Tagikistan) (https://andoz.tj)

La guida alla rendicontazione finanziaria e la presentazione elettronica sono supervisionate dal Ministero delle Finanze della Repubblica del Tagikistan (https://minfin.tj).

Accesso pubblico ai bilanci:

In Tagikistan, i bilanci delle società quotate in borsa sono disponibili al pubblico tramite la Borsa di Dushanbe (http://dse.tj/).

Tuttavia, i rendiconti finanziari delle società private (LLC e altre entità non quotate) non sono accessibili al pubblico. Tali rendiconti sono depositati presso le autorità di regolamentazione, ma non sono divulgati al pubblico.

2. Forme giuridiche obbligate a pubblicare i bilanci

Forme giuridiche obbligate a pubblicare i bilanci:

  • Ҷамъияти бо масъулияти маҳдуд (ҶММ) – Società a responsabilità limitata (LLC): deve presentare il bilancio annuale.
  • Ҷамъияти саҳҳомӣ (ҶС) – Società per azioni (JSC): deve presentare il bilancio annuale; la revisione contabile è obbligatoria.
  • Кооперативи истеҳсолӣ – Cooperativa di produzione: Obbligo di presentare il bilancio; revisione contabile se vengono superate le soglie.
  • Кооперативи истеъмолӣ – Cooperativa di consumo: Obbligo di presentare il bilancio; revisione contabile se vengono superate le soglie.
  • Корхонаи давлатӣ (КД) – Impresa statale (SOE): Obbligo di presentazione del bilancio annuale; revisione contabile obbligatoria.
  • Ширкати саҳҳомӣ (ШС) – Joint venture: obbligo di presentazione del bilancio annuale; revisione contabile obbligatoria se vengono superate determinate soglie.
  • Филиал – Filiale (estera o nazionale): deve presentare il bilancio secondo le normative tagike (e i requisiti della casa madre, ove applicabili).

Forme giuridiche non soggette all'obbligo di pubblicazione del bilancio:

  • Соҳибкори инфиродӣ – Impresa individuale: non è tenuta a pubblicare, ma deve conservare i registri contabili a fini fiscali.
  • Оиладорӣ – Impresa familiare: non è tenuta a pubblicare i bilanci, ma deve tenere registri contabili a fini fiscali e di rendicontazione.
  • Ташкилоти ғайритиҷоратӣ – Organizzazione senza scopo di lucro: in genere la rendicontazione è più leggera; può essere richiesto di presentare relazioni a seconda delle dimensioni/attività.

3. Società che richiedono bilanci certificati

In Tagikistan, l'obbligo di revisione dei bilanci dipende dalle dimensioni e dalla forma giuridica:

Forma giuridica Regola Criteri (almeno due su tre)
Ҷамъияти саҳҳомӣ (ҶС) – Società per azioni (JSC) Richiede sempre la revisione contabile Nessuna soglia
Корхонаи давлатӣ (КД) – Impresa statale (SOE) Richiede sempre una revisione contabile Nessuna soglia
Ҷамъияти бо масъулияти маҳдуд (ҶММ) – Società a responsabilità limitata (LLC) Revisione contabile se le soglie vengono superate Fatturato > 5.000.000 TJS; Attività > 3.000.000 TJS; Dipendenti > 10
Кооперативи истеҳсолӣ – Cooperativa di produzione Revisione contabile in caso di superamento delle soglie Come per la LLC
Кооперативи истеъмолӣ – Cooperativa di consumo Verifica in caso di superamento delle soglie Come per le LLC
Филиал – Filiale (estera o nazionale) Dipende dagli obblighi della società madre Segue le regole di revisione della società madre

4. Borsa valori per le società quotate

Le società quotate alla Borsa di Dushanbe (https://dse.tj) devono pubblicare i propri bilanci certificati.

5. Termine per la presentazione dei bilanci

Il termine generale è entro 120 giorni dalla fine dell'anno fiscale (le società quotate in borsa in genere entro 90 giorni).

6. Società che presentano bilanci parziali

  • Le piccole imprese (ad esempio, imprese individuali, aziende familiari) con un fatturato inferiore a 5.000.000 TJS e un patrimonio inferiore a 3.000.000 TJS possono presentare bilanci semplificati.

7. Conseguenze per la presentazione tardiva

  • Multe: in genere da 2.000 a 10.000 TJS
  • Sanzioni: possibile sospensione delle attività
  • Cancellazione dal registro: il mancato rispetto persistente può comportare la cancellazione dal Registro Nazionale

8. Filiali di proprietà straniera e società di nuova costituzione

Le filiali di proprietà straniera devono presentare le dichiarazioni ai sensi della legge tagika e allinearsi alla rendicontazione della società madre. Le società di nuova costituzione devono presentare le loro prime dichiarazioni entro il termine standard previsto per il loro primo esercizio finanziario.

Fonti

Fonte Link
Comitato fiscale della Repubblica del Tagikistan (Registro statale delle persone giuridiche e IE) https://andoz.tj
Ministero delle Finanze della Repubblica del Tagikistan https://minfin.tj
Borsa valori di Dushanbe https://dse.tj
Avvia ricerca aziende Richiedi rapporto di credito

Parole chiave

Presentazione della relazione finanziaria in Tagikistan; requisiti di bilancio per le società tagike; obblighi di rendicontazione finanziaria in Tagikistan; requisiti di relazione annuale per le società tagike; norme di presentazione della relazione annuale tagika; scadenze per la presentazione della relazione annuale in Tagikistan; principi contabili tagiki per le società; requisiti di revisione contabile per le società tagike; Comitato fiscale della Repubblica del Tagikistan (Registro statale delle persone giuridiche e IE); Ministero delle Finanze della Repubblica del Tagikistan; Borsa di Dushanbe