エチオピアでは、貿易・地域統合省が管理する中央商業登記簿(የንግድ መዝግማ)が設けられています。 重要な法令は2つあります。1つは、同登録簿を規定する「商業登録および事業許認可に関する公布第980/2016号」(公布第1150/2019号により改正)であり、もう1つは、事業形態そのものを規定する「商法に関する公布第1243/2021号」です。

エチオピアの会社登記制度

この制度は、単一の窓口に一元化されているのではなく、多段階の構造となっています。『布告第980/2016号』第8条に基づき、各地域の貿易局および投資委員会が申請者の登録を行い、そのデータを直ちに同省のデータベースへ転送しなければなりません。同省は、そのデータを中央商業登記簿に登録します。 地域局の管轄区域には、ティグライ、アムハラ、オロミア、南部諸民族州、シダマ、ガンベラ、ベニシャングル・グムズ、ハラリ、アディスアベバ、およびその他の地域が含まれます。連邦レベルの登録は、外国の事業者、支店、商業代表者、連邦公営企業、および連邦部門別協会について、同省が専管しています。商法第86条は、重要な原則を定めています。すなわち、事業者は全国で1つの主たる登録と1つの登録番号のみを持つということです。

オンラインサービスは、オンライン商工登録・許認可システムである「e-Trade」ポータルetrade.gov.et)を通じて提供されています。対象範囲はまだ全面的なものではありません。施行指令では、「オンラインサービスが提供される」場合と、窓口での手続きを行う場合とを繰り返し区別しています。

最も有用な制度上の特徴は、税務上の識別番号と登記上の識別番号が統合されている点です。公布令第980/2016号第9条に基づき、登録機関は事業者を登記簿に登録する前に、税務当局に対し書面で納税者識別番号(TIN)を請求し、そのTINが事業者の固有の登録識別番号として登記簿に記載されます。登記番号と税務上の識別番号は、文字通り同一の番号となります。

登録と営業許可の取得は、厳密に別々の手続きとなっています。商業登録により法的な実在性が認められますが、所管当局への別途の申請によって営業許可が発行されます。この営業許可は、特定の分野で事業を行う権利を付与するものであり、毎年、おおむね7月上旬から1月上旬にかけての期間に更新が行われます。

外国人投資家は、投資布告第1180/2020号および投資規則第474/2019号に基づき、ワンストップ窓口としてエチオピア投資委員会を通じて手続きを行います。同委員会は、投資許可証と商業登録証明書の両方を発行します。 同委員会の公表された方針によると、外資100%出資の投資における最低外資額は20万米ドル、合弁事業の場合は15万米ドルと定められていますが、建築・エンジニアリング事業、技術コンサルティング、技術試験、出版については、それぞれ10万米ドルおよび5万米ドルに引き下げられており、資本金は中央銀行の許可を得て開設された外貨口座を通じて送金されます。 これらの数値は、掲載されているページに日付がなく、内容の多くが古いものであるため、2026年に改めて検証された声明ではなく、委員会が公表した方針として解釈すべきです。

個人事業主も同様の登録対象となります。『商法』第82条では、貿易を行うエチオピア人または外国人の自然人に対し登録を義務付けており、商業登録証明書は国内で効力を有し、アムハラ語と英語の両方で発行されます。

エチオピアで登録可能な法人形態

2021年4月12日に公布された2021年商法は、1960年商法の第I編、第II編、および第V編を廃止しましたが、金融サービス法が公布されるまでは第III編および第IV編を有効のまま残しました。したがって、旧商法に取って代わったのは一部に過ぎません。第174条には、事業組織が次のように列挙されています:

  • 個人事業主— 厳密な意味での事業組織ではありませんが、登録可能な事業者であり、無制限の個人責任を負います。
  • 合名会社――すべての合名者が連帯して、かつ無制限の責任を負います。
  • 有限責任組合— 無限責任組合員は無限責任を負いますが、有限責任組合員の責任は出資額を上限とします。
  • 有限責任パートナーシップ――責任が限定されており、専門職やサービス業の事業に用いられます。
  • ジョイントベンチャー法人格を持たない唯一の形態です。契約に基づくものであり、第三者には開示されず、登録もされません。
  • 株式会社— 責任は株式に限定され、譲渡可能な社債を発行することが認められている唯一の形態です。最低資本金は50,000エチオピア・ブル(ETB)以上、1株あたりの額面価格は100エチオピア・ブル(ETB)以上でなければなりません。
  • 非公開有限会社(PLC)— 責任は出資額に限定され、公募は行われません。最低資本金は15,000エチオピア・ブル(ETB)以上、1株あたりの額面価格は100エチオピア・ブル(ETB)以上でなければなりません。
  • 単一株主有限責任会社— 単一の株主による有限責任会社です。施行指令では、個人事業主をこの形態に転換することが規定されています。

外国企業の支店は経済活動に参加できますが、まず貿易省が管理する商業登記簿に登録されなければなりません。支店には独立した法人格はなく、その権利および義務は親会社の財産の一部を構成し、支店または代理店が所在する場所で登録されます。

協同組合は商業登記簿に登録されません。これらは、協同組合法令第985/2016号に基づき、エチオピア協同組合委員会および各地域の協同組合局によって登録されます。

第175条には、決定的な規定が定められています。すなわち、合弁企業を除くすべての事業組織は、商業登記簿への登録をもって法人格を取得します。文言の解釈に関する注意点として、有限責任パートナーシップおよび単一社員による有限責任会社は第174条のリストに記載されていますが、公式な情報源においてこれらを「新規」と位置づけているものはありません。これらが2021年に制定されたものであることは、1960年法典の第II編が廃止されたことから推論されるものです。

エチオピアの登記簿における公開データと非公開データ

透明性は法令に明記されています。布告第980/2016号の第5条では、商業登記簿は一般公衆に公開されており、第三者はこれを閲覧する権利を有すること、また事業組織は設立時に全国紙で公告されなければならないことが規定されています。

この公開性はオンライン上でも確実に実現されています。「e-Trade」ポータルサイトには、認証不要の営業許可証照会機能が公開されており、許可証番号またはTIN(納税者番号)で検索が可能です。検索結果には、非常に詳細な記録が表示されます。具体的には、アムハラ語および英語での事業者名または個人名、商号、商業登録番号、許可証番号、 TIN、法人形態、資本金、代表者の氏名と写真、業種およびサブグループ、登録日、更新日および更新期間(開始日~終了日)、ステータス(有効、取り消し、凍結、未更新、更新可能、罰金付きで更新可能、閉鎖予定)、さらに地域、ゾーン、サブシティまたはウォレダ、ケベレ、家屋番号に至るまでの完全な住所情報、および電話番号が記載されています。

一方、所有権に関する情報は提供されません。この検索ツールには経営者のみが表示され、株主の情報は決して表示されません。また、株主名簿は一般に公開されていません。財務諸表についても同様に制限があります。監査済みの財務諸表は、ライセンスの更新や税務当局への提出のために提出されますが、公表はされておらず、この検索ツールでは登録資本金のみが開示されます。布告第13条第2項では、紙媒体での提供さえも条件付きとされており、当局は開示義務の対象となる情報についてのみ提供することになっています。

実質的所有権に関しては、単なる推測ではなく、文書によって裏付けられています。エチオピアには、実質所有権に関する中央登録簿や公的な登録簿は存在しません。金融情報局による第2回全国マネーロンダリング・テロ資金供与リスク評価報告書によれば、AML/CFT布告第780/2013号第5条は、法人自らが実質所有権および支配構造に関する適切かつ正確で最新の情報を保持することを義務付けており、所管当局は要請に応じてこれにアクセスできる一方、登記所には基本情報のみが保管されているとされています。 同評価では、容易にアクセス可能な一元化されたデータベースが存在しないことを弱点として指摘しており、実質所有権情報の入手可能性を「中~低」と評価しています。

登記所から入手可能な書類

  • 商業登記証明書— 主要な文書であり、国内で有効で、アムハラ語および英語で発行されます。これには、事業者または組織名、商号、登録番号として機能する納税者番号(TIN)、法人形態、資本金、住所、および事業分野が記載されています。これは法的な存在を証明するものであり、免許の取得、銀行口座の開設、および公共入札の参加に必要な前提条件となります。
  • 商業登録証の再発行証明書— 原本を紛失または破損した場合に発行されます。
  • 営業許可証— 許可された具体的な業種および事業所が記載されています。事業所の所在地に掲示することが義務付けられており、毎年更新が必要です。
  • 資格証明書— 貿易省ではなく、関連する各分野の政府機関によって発行され、技術的または専門的な能力を確認するものです。規制対象分野において、営業許可を取得するための前提条件となります。
  • 商業登記簿の謄本または抄本— 第13条第1項に基づき書面による申請により取得可能で、特定の登録事実を証明するものです。
  • 未登録証明書— 個人または法人が登録されていないことを公式に否定する証明書です。
  • 登録抹消証明書登録の抹消または事業閉鎖を証明するものです。
  • 定款および設立規約— 公証済みの原本は登記所に提出され、変更は認証から60日以内に登記されなければなりません。写しは、開示制限の対象となることを条件として、登記謄本の手続きを通じて取得できます。

2つの文書については、注意を要します。TIN証明書は実務上広く言及されていますが、TIN自体は布告第9条によって明示的に創設されているものの、「TIN証明書」という名称の交付物は、布告や指令において定義されておらず、歳入省のサービスカタログも公式な情報源では確認できませんでした。 同様に、更新情報は登録簿に記録され、ライセンスチェッカーを通じて公開されていますが、法律上、独立した「更新証明書」という名称は明記されていません

アクセスに関する実用上の注意:エチオピア政府のウェブサイトは、トランスポート・セキュリティレベルでの設定ミスが頻繁に見られ、検証の際には、いくつかの省庁のポータルサイトにアクセスできないか、サーバーエラーが表示されました。貿易省、法務省の法律データベース、e-Tradeポータル、および金融情報局(FIS)のサイトが、利用可能な公式情報源でした。

よくある質問

エチオピアの公式企業登記簿とは何ですか?

2016年公布第980号に基づき、地域貿易局および投資委員会から情報を提供され、貿易・地域統合省が管理する「中央商業登記簿」です。

エチオピアの会社登記簿は公開されていますか?

はい。公布令第980/2016号の第5条では、一般に公開されていると規定されており、e-Tradeポータルでは、営業許可証番号またはTIN(納税者番号)で検索可能な無料の営業許可証照会サービスを提供しています。

エチオピアの会社の最低資本金はいくらですか?

有限責任会社の場合は15,000エチオピア・ブル(ETB)以上、株式会社の場合は50,000エチオピア・ブル(ETB)以上であり、いずれの場合も1株あたりの最低額面価格は100エチオピア・ブル(ETB)以上です。

登録番号は納税者番号と同じですか?

実質的にはそうです。TINは登録前に取得され、事業者固有の登録識別番号として登記簿に記載されます。

エチオピアには実質所有者登録制度はありますか?

いいえ。法人は実質所有者に関する情報を自ら管理し、要請に応じて所管当局に提示しなければなりません。国家リスク評価報告書には、一元化されたデータベースが存在しないことが記載されています。

エチオピアでは、株主情報や財務諸表は公開されていますか?

いいえ。公開情報検索システムには、経営者および登録資本金は表示されますが、株主情報は一切表示されません。また、監査済みの財務諸表は、免許の更新や税務上の目的で提出されますが、公表されることはありません。

登録に加えてライセンスも必要ですか?

はい。登録により法的な実在性が認められますが、特定の分野で事業を行う権利を与えるのは、別途取得し毎年更新が必要な営業許可証であり、一部の分野では資格証明書も必要となります。

出典