インドネシアでは、単一の登記簿ではなく、2層のシステムが運用されています。法人の存在は、法務省(Kementerian Hukum)の一般法務管理局(Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum、AHU)が「法人管理システム(Sistem Administrasi Badan Hukum を通じて法人の存在が登録される一方、営業権は投資・下流産業省(Kementerian Investasi dan Hilirisasi/BKPM)の「オンライン・シングル・サブミッション(OSS)」システムで登録され、同システムを通じて事業識別番号(Nomor Induk Berusaha、NIB)が発行されます。企業の基本情報や実質的所有者に関するデータは、AHUポータルサイトで無料で検索可能であり、公証書や省令はAHUシステムを通じて入手できます。

インドネシアの公式会社登記簿

会社登記簿は、インドネシア共和国法務省(Kementerian Hukum Republik Indonesia)内の一般法務管理局(Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum、AHU)によって管理されています。 有限責任会社は、登記によってではなく、設立公証人が「Sistem Administrasi Badan Hukum(法人管理システム、SABH)」を通じて電子的に提出した設立証書を、大臣が承認する省令を発布した時点で法人格を取得します。一般向けのアクセスポイントはahu.go.idであり企業向けサービスはahu.go.id/sabh/perseroanで利用できます。

したがって、インドネシアには、AHUが管理する、会社および法人格を持たない事業形態の両方を網羅する単一の登記簿があり、これらは別々の機関ではなく、別々のモジュールとして編成されています:

  • Badan hukum(法人)— Perseroan Terbatas、Yayasan、PerkumpulanはSABHを通じて登録されます。協同組合は、koperasi.ahu.go.idの専用サービスを通じて登録されます。
  • Perseroan Perorangan(個人会社)— 零細・小規模企業向けに導入された単一設立者による会社であり、公証人による証書なしでptp.ahu.go.idにて電子登録が行われます。
  • 法人格を持たない事業体(Badan usaha bukan badan hukum)— 有限責任組合(Persekutuan Komanditer:CV)、合名会社(Firma)、および民事組合(Persekutuan Perdata)。これらは2018年以降、地方裁判所ではなくAHUへの登録が義務付けられています。

ただし、単純な個人事業主は例外です。「ウサハ・ペロランガン(個人事業)」はAHU登録簿には一切記載されず、行政上はNIBを通じてのみ存在します。 リスクベースの許認可規制に基づき、投資・下流産業化省(Kementerian Investasi dan Hilirisasi/BKPM)が運営するoss.go.id の「オンライン・シングル・サブミッション(OSS)」システムは、企業、パートナーシップ、個人を問わず、すべての事業主体に NIB を発行しており、この NIB は現在、従来の「Tanda Daftar Perusahaan(会社登録証明書)」の機能も果たしています。したがって、インドネシアの事業の実態を完全に把握するには、その法的地位に関する AHU の記録と、OSS の許認可記録を併せて確認する必要があります。

インドネシアで登録可能な法人形態

法人(Badan hukum)— 法人格を有する形態:

  • Perseroan Terbatas(PT、有限責任会社)— 2007年法律第40号に基づく標準的な商業形態です。資本金は株式に分割され、株主の責任は引受株式に限定されます。通常、株主は少なくとも2名必要であり、Direksi(取締役会)によって運営され、Dewan Komisaris(監査役会)によって監督されます。
  • Perseroan Perorangan(個人会社)— マイクロ企業および小規模企業の基準を満たす事業を対象とした「雇用創出」改革により創設された、1人による有限責任会社です。単一の設立者が株主兼取締役を務め、登録は公証書ではなく、簡単な電子申告で行われます。
  • Perseroan Terbuka, Tbk(公開会社)— 株式を一般に公募したPT、または公開会社の株主および資本金の基準を満たすPTを指します。さらに、Otoritas Jasa Keuangan(金融サービス庁)による監督を受けます。
  • Perseroan Terbatas Penanaman Modal Asing、PT PMA(外資系会社)— 独立した法人形態ではなく、外資が株式を保有するPTであり、投資セクターの規則およびより高い最低投資額の要件が適用されます。
  • Perusahaan Perseroan、Persero(国営有限会社)— 株式の過半数を国が保有する有限会社であり、商業活動を行うために設立されています。
  • Perusahaan Umum(Perum、国営公社)— 公益的な財貨やサービスを提供するために設立された、資本が株式に分割されていない完全な国有企業です。
  • Perusahaan Perseroan DaerahおよびPerusahaan Umum Daerah(地方公営企業、BUMD)— 地方条例に基づき設立された、州および市町村レベルのPerseroおよびPerumに相当する企業です。
  • コオペラシ(協同組合)— 協同組合の原則に基づき、組合員が所有する企業であり、利益は組合員の参加度に応じて分配されます。法人格は、AHU協同組合サービスを通じて付与されます。
  • ヤヤサン(財団)— 資産が分離されており、会員を持たない非営利の法人で、ペンビナ、ペングルス、ペンワサスによって運営され、社会的、宗教的、人道的な目的のために利用されます。
  • ペルクンプラン(協会)— AHUに登録された会員制の非営利法人であり、専門職団体や地域団体などで一般的に利用されています。

法人格を持たない事業体 — 法人格を持たない形態:

  • ペルセクトゥアン・コマンディテル(Persekutuan Komanditer)、CV(有限責任組合)— 事業を運営する無制限の責任を負う1人以上のセクトゥ・アクティフ(sekutu aktif:活動パートナー)と、出資額に限り責任を負うセクトゥ・パシフまたはコマンディテル(sekutu pasif または komanditer:匿名組合員)から構成されます。PTに次いで最も一般的な小規模事業形態です。
  • フィルマ(Firma)、Fa(一般合名会社)— 共通の商号で営業を行う合名会社であり、すべてのパートナーが会社の債務に対して無制限の連帯責任を負います。
  • Persekutuan Perdata(民事パートナーシップ、Maatschap)— メンバーが資産や技能を共同で提供する契約上のパートナーシップであり、通常、弁護士、公証人、会計士、その他の専門家が利用します。
  • Usaha Perorangan または Usaha Dagang、UD(個人事業)— 1人の個人が所有し、その個人が個人的に全責任を負う法人格を持たない事業です。AHU登録は不要で、NIBのみが必要です。

法人化を伴わない外国企業の進出形態:

  • Kantor Perwakilan Perusahaan Asing、KPPA(外国企業駐在事務所)— 親会社との連絡、市場調査、および親会社のための準備業務のみを行うことができる、非営業事務所です。
  • Kantor Perwakilan Perusahaan Perdagangan Asing、KP3A(外国貿易代表事務所)— 貿易促進、代理店業務、および購買活動を目的とした代表事務所です。いずれもオンライン・シングル・サブミッション(OSS)システムを通じて認可を受けますが、インドネシア国内で収益を得ることはできません。

古い資料を参考にされている方には、2つの重要な変更点があります。2021年以前は「Perseroan Perorangan」という形態が存在せず、またPT(有限責任会社)の最低認可資本金の固定額規定は廃止されたため、現在は業界の規則に従い、設立者間で資本金を合意することになります。

登記簿から入手可能な情報

ahu.go.id/pencarian/profil-ptの AHU 検索ポータルでは、以下の 8 つのカテゴリーについて、名称による検索が可能です:Perseroan(会社)、Perseroan Perorangan(個人会社)、Yayasan(財団)、Perkumpulan(協会)、Fidusia(信託担保)、Pemilik Manfaat(実質的所有者)、Badan Usaha Non Badan Hukum(法人格を持たない事業体)、およびPartai Politik(政党)です。 同ポータルサイトによると、閲覧可能な企業データは2007年有限責任会社法に基づき保管されている記録に限られます。現行制度以前に設立された事業体のデータについては、総局に個別に請求する必要があります。

登録済み企業については、その記録によって企業の存在と身元が確認されます。具体的には、正確な登録名称、設立証書の番号および日付、法人格を付与する省令の番号および日付、本店所在地、授権資本金、発行済み資本金、払込済み資本金、現在の定款および承認済みの改正履歴、ならびに取締役会(Direksi)および監査役会(Dewan Komisaris)の構成、および設立証書に記載された株主の氏名などが含まれます。 財団、協会、協同組合、および法人格のないパートナーシップに関する記載には、それぞれの設立および登録に関する詳細が示されています。

インドネシアは、アジア諸国の中でも、実質所有者に関する検索可能な情報を維持している点で特異な存在です。2018年大統領規則第13号に基づき、すべての法人は実質所有者(pemilik manfaat)を特定し、AHUに報告しなければなりません。また、総局はこのデータを同一のポータルを通じて検索可能にしており、その基礎となる申告情報は、各省庁、法人自体、またはその代理として行動する公証人もしくは授権代表者によって提供されています。

許認可の面では、オンライン・シングル・サブミッション(OSS)システムが事業者検索機能を公開しているため、NIB(国家識別番号)を照会し、AHUに登録されている企業と照合することができます。また、KBLI(インドネシア事業分類)に基づく事業分類や、当該事業に割り当てられたリスクレベルも併せて確認可能です。

登記簿には記載されていない情報

この登記簿には財務諸表は掲載されていません。一般的なインドネシア企業はAHUに年次財務諸表を提出しないため、欧州の登記簿に匹敵するような財務諸表の公開履歴は存在しません。 有限責任会社法第68条に定められたカテゴリーに属する会社(公開会社、一般から資金を調達する会社または債務証券を発行する会社、国有のペルセロ、および法定資産基準額を超える会社)のみが、財務諸表の監査および公表を義務付けられており、上場発行体は代わりにインドネシア金融サービス庁(Otoritas Jasa Keuangan)およびインドネシア証券取引所(Bursa Efek Indonesia)に報告を行います。

詳細な企業情報、設立証書の写し、および省令の写しは、一般に公開されておらず、公証人または法人の権限ある代表者がAHUシステムを通じて取得します。設立者や役員の個人識別情報、および申請書に添付された裏付け書類も、同様に公開検索では公開されていません。

登記簿から入手可能な書類

インドネシアの事業体を設立し、その存在を証明する書類は、一部がAHUから、一部が設立証書を作成した公証人から入手でき、さらに「オンライン・シングル・サブミッション(OSS)」システムによって発行された許認可書類も含まれます。

  • Akta Pendirian(設立証書)— 設立者、初期資本金および株式保有状況、初代役員、ならびにAnggaran Dasar(定款)の全文が記載された公証証書です。PT、CV、Firma、財団、または協会の主要な定款文書となります。
  • Surat Keputusan Menteri tentang Pengesahan Badan Hukum(法人格承認に関する大臣決定)— 会社を法的に成立させる決定です。取引先や銀行が、設立の証明として要求する書類です。
  • 定款変更通知の承認決定書または受領証(Surat KeputusanまたはSurat Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar) — 定款、資本金、名称、目的、本店所在地、または役員の変更承認または通知されたことを証明するものであり、どのバージョンの定款が現行のものかを示します。
  • 「定款(Anggaran Dasar)」— 事業目的、資本構成、株式の種類、取締役会(Direksi)および監査役会(Dewan Komisaris)の権限、ならびに株主総会の手続きを定めた内部規約であり、署名権限の確認に使用されます。
  • 個人会社登録証明書(Sertifikat Pendaftaran Perseroan Perorangan)— 単一設立者による会社の登録時に発行される電子証明書であり、その法人格の証明となります。
  • Surat Keterangan Terdaftar Badan Usaha(法人格を有しない事業体の登録証明書)— CV、Firma、またはPersekutuan Perdataの登録およびそのパートナーの詳細を確認するAHU証明書です。
  • 会社概要(Profil Perseroan)— AHUシステムに保存されているデータの統合抜粋:身分情報、資本金、定款の履歴、役員および株主情報。標準的なデューデリジェンス文書です。
  • Salinan Akta(公証文書の正式写し)— 公証人による公証文書の認証済み写しであり、株式譲渡、増資、役員の変更など、株主総会の決議を記録した文書が含まれます。
  • Nomor Induk Berusaha(NIB、事業識別番号)— 「Online Single Submission」を通じて発行される事業許可識別番号であり、輸入業者識別番号および会社登録番号としても機能します。これには、関連する事業活動に対するリスクベースの「Sertifikat Standar(標準証明書)」または「Izin(許可証)」が添付されます。
  • Data Pemilik Manfaat(実質所有者記録)— 法人の実質所有者として報告された者で、マネーロンダリング防止および顧客確認(KYC)の審査に使用されます。

よくある質問

インドネシアの公式事業登録簿とは何ですか?

これは、Kementerian Hukum(法務省)のDirektorat Jenderal Administrasi Hukum Umum(一般法務管理局)が管理し、Sistem Administrasi Badan Hukumを通じて運営され、ahu.go.idで公開されている登記簿です。事業許可は、oss.go.idのOnline Single Submissionシステムに別途記録されています。

インドネシアの企業情報を無料で確認することはできますか?

はい、ある程度は可能です。AHUポータルでは、企業、個人事業主、財団、協会、合名会社、および実質的所有者について、名称に基づく無料検索が可能です。詳細なプロフィール、設立証書、および省令については、公証人または法人の権限ある代表者がAHUシステムを通じて取得することになります。

インドネシア企業の財務諸表は公開されていますか?

一般的には公開されていません。通常の企業は、登記所に財務諸表を提出しません。公表および監査が義務付けられているのは、公開会社、一般から資金を調達する企業、債務を発行する企業、国営のPersero、および法定資産基準額を超える企業のみです。上場発行体は、Otoritas Jasa Keuangan(OJK)およびインドネシア証券取引所(IDX)に報告を行います。

NIBとは何ですか?また、それは会社登録と同じものですか?

「Nomor Induk Berusaha(NIB)」とは、オンライン一括申請(Online Single Submission)システムを通じてすべての事業者に付与される、唯一の事業識別番号です。これは従来の「Tanda Daftar Perusahaan」に代わるものであり、許認可上の識別番号として機能しますが、AHUを通じて発行される省令に基づく会社については、法人格を付与するものではありません。

CVおよびフィрма(Firma)といったパートナーシップは、どこかに登録されるのでしょうか?

はい。2018年以降、Persekutuan Komanditer(CV)、Firma、およびPersekutuan Perdataは、以前の地方裁判所への登録に代わり、AHUの「法人格を持たない事業体」登録簿に登録することが義務付けられており、AHUの公開検索結果に表示されます。

インドネシア企業の実質的所有者を特定することは可能ですか?

ほとんどの場合、可能です。2018年大統領規則第13号により、すべての法人は実質所有者を特定し、AHUに報告することが義務付けられており、総局のポータルサイトでは、法人から提出された報告内容が完全であることを条件に、「実質所有者(Pemilik Manfaat)」の検索機能を提供しています。

出典