南アフリカ

南アフリカにおける企業の財務報告義務

1. 財務諸表提出のための登記

南アフリカでは、企業は財務諸表を 会社・知的財産委員会(CIPC)https://www.cipc.co.za)に提出しなければなりません。同委員会は 南アフリカ共和国企業・知的財産委員会(CIPC)の管轄下で運営されています。現地での名称は「Kommissie van Maatskappye en Intellektuele Eiendom」(CIPC)です。

財務諸表の公開アクセス:

南アフリカでは、上場企業の財務諸表はヨハネスブルグ証券取引所(JSE)(https://www.jse.co.za)を通じて一般に公開されています。

ただし、非公開会社(有限責任会社およびその他非上場企業)の財務報告書は一般に公開されていません。これらの報告書は会社・知的財産委員会(CIPC)に提出されますが、一般には開示されません。

2. 財務諸表の公表に必要な法的形式

南アフリカにおける財務諸表公表に必要な法的形態

  • Publieke Maatskappy(公開会社)
    説明:公開会社とは、株式を一般に公開し、通常は証券取引所に上場している会社を指します。
    義務:CIPCへの財務諸表提出および外部監査の受入れが義務付けられており、特に上場企業または資産/収益基準を満たす企業に適用されます。
  • Privaat Maatskappy (非公開会社)
    説明:非公開会社は株主数が少なく、株式は一般に公開されません。南アフリカで最も一般的な事業体形態です。
    義務:CIPCへの財務諸表提出が義務付けられており、特に一定の規模基準を満たす場合に適用されます。
  • 閉鎖会社(Beslote Korporasie)
    説明:会員数が限定された小規模企業のみが利用できる法人形態。2011年以降新規登録不可だが、既存会社は閉鎖会社法に基づき運営。
    義務:規模に応じ財務諸表提出が必要だが、特定規模基準を超えない小規模閉鎖会社は監査免除となる場合が多い。
  • Maatskappy Sonder Winsoogmerk (非営利会社、NPC)
    説明:公益または文化・社会・地域活動に関連する目的のために設立された会社形態。
    義務:財務諸表の提出が義務付けられており、規模や公益スコアに応じて、監査または独立したレビューを受ける必要がある場合もある。
  • Vennootskap(パートナーシップ)
    説明:法人格の保護を受けずに2人以上が事業を運営する事業形態。パートナーシップは独立した法人格を持たないため、パートナーは無制限の責任を負う。
    義務:パートナーシップは、私会社などの別の法人格として登録されていない限り、一般的に財務諸表の提出を必要としない。
  • Eiendoms Beperk(保証有限責任会社)
    説明:会社の清算時に、構成員の責任は出資承諾額に限定される会社形態。主に非営利組織が利用する。
    義務:財務諸表の提出が義務付けられ、会社の規模や活動内容によっては監査の対象となる場合がある。
  • Stigting(財団)
    説明:財団は通常、慈善目的で存在し、特定の目的のために永続的に資産を管理するために設立されます。
    義務:規模と活動に応じて財務諸表の提出が義務付けられます。
  • Eksterne Maatskappy(外国会社または外国支店)
    説明:南アフリカで事業を行う外国企業の支店。
    義務:国内企業と同様にCIPCへの財務諸表提出が必須。規模基準を満たす場合は監査要件を遵守。
  • Eenmansaak (個人事業主)
    説明:1人の個人が所有する事業。独立した法人格ではなく、事業主は事業の債務について個人で責任を負います。
    義務:個人事業主は、別の法人形態で法人化することを選択しない限り、財務諸表の提出は義務付けられていません。

財務諸表の提出が不要な法人形態:

  • 個人事業主(Eenmansaak)
    説明:前述の通り、個人事業主は所有者と別個の法人格を持たないため、一般的に財務諸表の提出は不要です。
  • Vennootskap(パートナーシップ)
    説明:パートナーシップは、法人化された法的実体として構成されていない限り、CIPC(会社登記局)に財務諸表を提出する必要はありません。

3. 財務諸表の監査要件

法人形態(原文、英語訳)

規則

基準

Publieke Maatskappy(公開会社)

監査義務

以下の3つの基準のうち2つを満たすこと: - 総資産(最低)500万ランド - 総収益(最低)1,000万ランド - 従業員50名以上

非公開会社(Private Company)

規模に基づく条件付き監査

以下の3つの基準のうち2つを満たす場合、監査が必要: - 総資産(500万ランド以上) - 総収益(1,000万ランド以上) - 従業員50人以上

閉鎖会社(クローズド・コーポレーション)

規模に基づく条件付き監査

以下のいずれか2つを超える場合、監査が義務付けられます: - 総資産(最低)500万ランド - 総収益(最低)1,000万ランド - 従業員50名以上

マートカッピー・ゾンデル・ウィンソオグメルク(非営利会社、NPC)

監査は公益スコア(売上高、資産、従業員数に基づく)に応じて必要

公益スコアが350以上(最低350)の場合、監査が必要。スコアは総資産、売上高、従業員数に基づいて算出される。

保証有限責任会社(Eiendoms Beperk)

条件付き監査

公開会社と同様に、資産、収益、または従業員数の基準を満たす場合

エクステールネ・マートサッピー(外国会社または外国支店)

規模基準に基づき監査が必要

国内企業と同様に、支店が資産、収益、または従業員数の基準値を超えた場合、監査を受ける必要がある。

Stichting(財団)

規模と公益スコアに基づく条件付き監査

財団が資産・収益の特定基準値を超える場合、または公益スコアが350を超える場合に監査が必要。

全法人形態に共通する監査義務の主要基準:

  • 総資産:500万ランド以上
  • 総収入:1,000万ランド以上
  • 従業員数:50名以上

公益スコア(非営利会社および特定の私営会社に適用):

  • 公益スコアが350以上の会社は監査を受ける必要がある。公益スコアは以下を加算して算出される:
    • 当該会計年度の売上高100万ランドごとに1点
    • 従業員1名につき1点(年間平均従業員数に基づく)。
    • 第三者賠償責任額100万ランドごとに1点
    • 会社に対し直接的または間接的な利害関係を有する個人1名につき1点。

4. 証券取引所上場及び報告要件

南アフリカ主要証券取引所( ヨハネスブルグ証券取引所(JSE)(https://www.jse.co.za)に上場する企業は、同取引所に財務諸表を公表しなければならない。

5. 財務諸表提出期限

  • すべての企業は、会計年度終了後6ヶ月以内に年次財務諸表を提出することが義務付けられています。
  • 証券取引所に上場している公開会社は、より厳しい期限が設定される場合があります。

6. 部分的な財務諸表の提出

  • 特定の小規模企業(例: 監査基準額を下回る小規模企業(ベスロテ・コーポラシーズ)監査基準額を下回る企業は、簡略化または部分的な財務諸表を提出することが認められる。これらの報告書には詳細な財務情報が含まれない場合がある。

7. 提出遅延の罰則

  • 罰金:1,000南アフリカランドから100,000南アフリカランド
  • 特定の事業活動からの資格剥奪の可能性。
  • 提出要件を継続的に遵守しない場合、会社は登記簿から抹消される可能性がある。

8. 外資系支店および新規設立会社

  • 南アフリカにおける外国資本の支店は、国内企業と同様の財務報告要件を遵守する必要があります。
  • 新規設立会社は、最初の会計年度終了後6ヶ月以内に最初の財務諸表を提出しなければならない。

出典

出典

リンク

会社・知的財産委員会(CIPC)

https://www.cipc.co.za

ヨハネスブルグ証券取引所(JSE)

https://www.jse.co.za

企業検索を開始 信用報告書を注文する