スイス
スイスにおける企業の財務報告義務
1. 財務諸表提出のための登記
スイスでは、企業が年次財務諸表を商業登記簿に提出する普遍的な要件は存在しません。財務諸表はスイス債務法（CO）に基づき作成され、株主総会で承認されます。上場発行体は証券取引所の規則に従って公表します。公式登録ポータルはZEFIX（スイス商業登記簿インデックス）です：https://www.zefix.ch。
財務諸表の公開アクセス：
スイスでは、上場企業の財務諸表はSIXスイス証券取引所を通じて一般に公開されています：www.six-group.com。
ただし、非公開会社（AG、GmbHおよびその他非上場法人）の財務報告書は一般公開されていません。これらの報告書は当局に提出されますが、一般には開示されません。
2. 財務諸表の公表が義務付けられる法人形態
スイスにおける法人形態と典型的な提出・開示義務：
- Aktiengesellschaft (AG) ― 株式会社：商法（CO）に基づき財務諸表を作成。上場企業または公募発行体の場合は証券取引規則（SER）に基づき公表。
- 有限責任会社（GmbH） – 有価証券発行体でない限り、財務諸表を作成するが公的提出義務なし。
- Kommanditaktiengesellschaft (KAG) – 有限責任組合：AG と同様。
- Genossenschaft（協同組合） - 財務諸表を作成。上場企業または公募発行体の場合は公表。
- Stiftung（財団）：監督対象、通常は監査を受け、所管監督当局に提出、一般登録は不要。
- Verein – 協会：商業活動を行っている場合、または登録されている場合は、財務諸表を保管。上場/公募発行体の場合にのみ公表。
- Einzelfirma – 個人事業主：収益が 500,000 スイスフラン以上の場合、帳簿の記帳が必要。公開の提出書類はなし。
- Kollektivgesellschaft (KG) – 共同事業体：収益が 500,000 スイスフラン以上の場合、帳簿管理が必要。公開提出は不要。
- Kommanditgesellschaft (KmG) – 有限責任組合：収益が 500,000 スイスフラン以上の場合、帳簿管理が必要。公開提出は不要。
- Zweigniederlassung（外国企業のスイス支店）：現地での簿記が必要。外国の本社が財務諸表を公表する場合、支店も同様の義務を負う。本国の規則に応じて、預託義務が生じる場合がある。
通常、公表義務のない形態：小規模な個人事業主およびパートナーシップ（収益 500,000 スイスフラン未満） - 規模に応じた会計/税務記録は依然として保持する必要があります。
3. 監査済み財務諸表を必要とする会社
監査は、CO および監査人監督法に従います。規模基準を満たす場合は「通常」監査が適用され、それ以外の場合はデフォルトで「限定」監査が適用されます（零細企業はオプトアウト可能）。
|
法人形態 |
規則 |
基準（3 項目のうち 2 項目以上に該当する場合は通常監査） |
| 株式会社（AG） | 通常監査または限定監査 | 収益 > 40,000,000 スイスフラン 総資産 > 20,000,000 スイスフラン FTE 従業員 > 250 |
| GmbH（有限責任会社） | 通常監査または限定監査 | AG と同じ基準（3 つのうち 2 つ以上該当する場合は通常監査）。デフォルトは限定監査。FTE が 10 未満で全員の同意がある場合はオプトアウト可能。 |
| KAG（株式有限責任組合） | 通常監査または限定監査 | AG と同じ基準。 |
| Genossenschaft（協同組合） | 通常監査または限定監査 | AG と同じ基準額。 |
| Stiftung（財団） | 監査は一般的に必要 | 監督当局が範囲を設定。小規模な財団は限定監査または免除を受けることができる。 |
| Verein（協会） | 大規模／商業的活動を行う場合、監査が必要 | 商業活動があり、かつ3つの基準のうち2つ以上を満たす場合（上記参照）→通常監査。それ以外の場合、限定監査または監査不要。 |
| Zweigniederlassung（外国企業のスイス支店） | 親会社及び活動内容による | 現地での帳簿管理。親会社が本国で監査・公表義務の対象となる場合、支店もスイスにおいて同様の義務を負う。 |
主な監査基準（スイス）：企業が以下の基準のうち少なくとも2つを満たす場合、通常監査（収益＞4,000万スイスフラン、資産＞2,000万スイスフラン、250人以上のフルタイム従業員）。デフォルトは限定監査。従業員10人未満で所有者の全員の同意がある場合は、オプトアウトが可能。
特記事項：
- SIXスイス証券取引所に上場する発行体は、規模に関わらずSERに基づく通常監査と公表が義務付けられる。
- 公益を目的とする財団・協会、または多額の資産を管理する団体は、商業的基準を下回っても監査対象となる。
4. 現地証券取引所と財務諸表開示
上場企業はSIXスイス証券取引所（SIX Exchange Regulation）に開示：https://www.six-group.com| SER:https://www.ser-ag.com
5. 財務諸表提出期限
- ほとんどの事業体（CO）：決算後6ヶ月以内に財務諸表を作成し、株主総会（AGM/GM）で承認を得る。
- 上場企業（SER）：決算期終了後4ヶ月以内に年次報告書を公表。
6. 部分的な財務諸表を提出する企業
年間収益50万スイスフラン未満の零細企業は簡略化された会計処理（現金主義会計及び資産・負債明細書）を適用可能。基準額未満の小規模協会・財団は、当局による簡略化された監査／免除の対象となる場合あり。
7. 決算報告書の遅延提出に伴う影響
法定作成・承認期限または上場規則に基づく公表期限の未遵守は以下を招く可能性あり：
- 罰金／行政措置（例：SER制裁、商業登記所／当局命令）。特定の違反事例では最大10,000スイスフランの罰金が科される可能性あり。
- 追加的な法的措置（裁判所命令による是正、極端な場合には登記上の措置を含む）。
8. 外資系支店および新規設立会社の要件
外国資本のスイス支店はスイスの簿記規則に従い、該当する場合は親会社の監査・公表義務を遵守する。新規設立会社は初年度決算書を作成し、決算後6ヶ月以内に初の定時株主総会を開催しなければならない。上場企業は4ヶ月以内に公表する。
出典
|
出典 |
リンク |
| スイス債務法（OR/CO） - 会計・監査（第957条以下） | fedlex.admin.ch |
| 監査法人監督法（RAG / Revisionsaufsichtsgesetz） | fedlex.admin.ch |
| ZEFIX - スイス商業登記簿索引 | zefix.ch |
| SIX Exchange Regulation – 報告・開示 | ser-ag.com |
| 会社検索を開始 | 信用報告書を注文 |
キーワード
スイスにおける財務報告書の提出；スイス企業の財務諸表要件；スイスにおける財務報告義務；スイス企業の年次報告書要件；スイス年次報告書提出規則；スイスにおける年次報告書提出期限；スイス企業の会計基準；スイス企業の監査要件；スイス債務法（OR/CO）－会計及び監査（第957条以下）；監査監督法（RAG / Revisionsaufsichtsgesetz）；ZEFIX – スイス商業登記索引；SIX取引所規制 – 報告・開示
