볼리비아 기업 등록

볼리비아의 기업 등록 기관은 ‘볼리비아 상업 등록소(Registro de Comercio de Bolivia)’이며, 2022년부터는 생산개발 및 다원경제부 산하 ‘다민족 상업 등록 서비스(Servicio Plurinacional de Registro de Comercio — SEPREC) ’에서 이를 관리하고 있습니다. 이 제도의 핵심은 ‘상업 등록(matrícula de comercio)’으로, 모든 사업자(법인 또는 개인 상인)는 이를 반드시 보유해야 합니다. 등록, 갱신 및 증명서 발급은 SEPREC 절차 포털을 통해 온라인으로 처리됩니다.

볼리비아의 법인 등기

상업등기 자체는 1977년 2월 25일 제14379호 법령(Decreto Ley )으로 승인된 《상법(Código de Comercio)》에 의해 정의됩니다. 제27조는 상업등기소의 목적이 상인을 등기하고, 법률이 그 형식을 요구하는 모든 행위, 계약 및 문서를 기록하는 것이라고 규정하고 있으며, 제28조는 상업을 영위하는 모든 자연인 또는 법인이 상업등록( matrícula)을 취득할 의무를 부과하고 있습니다. 제31조는 등록된 행위에 대해 등록일로부터 제3자에 대한 효력을 부여합니다.

특허권에서 국가 서비스로

볼리비아는 최근 제도적 모델을 변경했으며, 이는 볼리비아 기업을 연구하는 모든 사람에게 가장 중요한 사실입니다. 2021년 10월 1일자 제1398호 법률(Ley N° 1398 de 1 de octubre de 2021), 즉 상업등기법(Commercial Registry Law)은 민간 재단이 등기소를 운영해 온 양허 계약을 종료하고, 상업등기소(Registro de Comercio)를 생산개발 및 다원경제부(Ministry of Productive Development and Plural Economy)의 감독 하에 두었습니다. 2021년 10월 6일자 제4596호 최고령(Decreto Supremo N° 4596 de 6 de octubre de 2021) (2021년 10월 6일자 제4596호 최고령)은 SEPREC을 독자적인 법적 지위와 자산을 갖춘 분권형 공공기관으로 설립하였으며, 2022년 3월 31일까지 기존 운영권자가 계속 운영할 수 있는 과도기를 설정했고, SEPREC은 2022년 4월 1일부터 서비스를 제공하기 시작했습니다. 기존 문서에 언급된 기존 운영권자에 대한 내용은 이에 따라 해석되어야 합니다.

기업 및 개인 상인을 위한 단일 등록부

개인 사업자를 위한 별도의 등기부는 존재하지 않습니다. “empresa unipersonal”(개인 기업) 또는 “comerciante individual”(개인 상인)이라 불리는 사업자는 SEPREC에서 별도의 등록 절차를 거쳐 법인과 동일한 “matrícula de comercio”(상업 등록증 )를 발급받습니다. 상업 시설 없이 영업하는 자연인은 상인으로 간주되지 않으며, 세무 목적만을 위해 등록합니다.

공표가 의무화된 법인 행위(지점 개설, 조직 변경, 합병 및 이와 유사한 거래 등)는 등록 절차의 일부를 구성하는 공식 공표 채널인 ‘Gaceta Electrónica de Comercio(전자 상업 공보)’에 게재됩니다.

볼리비아에서 등록 가능한 법인 형태

상법 제126조는 법인 유형에 대한 포괄적인 목록을 규정하고 있으며, SEPREC의 절차는 이를 따릅니다:

Empresa unipersonal / comerciante individual (개인 기업 / 개인 상인) — 상법 제5조 및 제28조. 별도의 법적 인격이 없으며, 소유주는 사업의 채무에 대해 개인적으로 무제한 책임을 진다.
Sociedad colectiva (일반 합명회사) — 제173조. 모든 합명사는 회사의 채무에 대해 연대하여 무제한으로 책임을 진다. 개인적 신뢰를 바탕으로 한 소규모 합명 회사에 사용된다.
단순 유한합자회사(Sociedad en comandita simple) — 제184조. 경영 파트너는 무제한 책임을 지는 반면, 유한 파트너는 출자하기로 약속한 금액 범위 내에서만 책임을 집니다.
Sociedad de responsabilidad limitada — S.R.L. (유한책임회사) — 제126조(3). 구성원은 자신의 출자 지분 범위 내에서만 책임을 진다. 이는 볼리비아 중소기업의 표준 법인 형태이다.
Sociedad anónima — S.A. (주식회사) — 제126조(4). 자본금은 주식으로 나뉘며, 주주는 자신이 보유한 주식의 한도 내에서만 책임을 진다. 단일 정관으로 설립하거나 공모를 통해 설립할 수 있으며, 각각 별도의 등록 절차가 적용된다.
주식한정합자회사(Sociedad en comandita por acciones) — 제126조 제5항. 경영 파트너는 무한 책임을 지는 반면, 유한 파트너는 주식을 보유하며 그 한도 내에서만 책임을 진다.
Sociedad de economía mixta (혼합 경제 회사) — 제127조 및 제424조부터 제442조까지. 국가 또는 공공 부문 자본과 민간 자본을 결합하며, 주식회사의 규정을 따른다.
Sucursal o representación permanente de sociedad constituida en el extranjero (해외에 설립된 회사의 지점 또는 상주 대표 사무소) — 제413조 및 제416조~제418조. 별도의 법인이 아니며, 외국 모회사가 책임을 지며, 지점은 볼리비아에서 영업하기 전에 등록을 완료해야 합니다.
주택 금융 기관, 국영 기업, 혼합 국영 기업 및 정부 간 국영 기업(Entidad financiera de vivienda, empresa estatal, empresa estatal mixta 및 empresa estatal intergubernamental) — 제126조에 포함되지 않으나,주 및 시·군 차원의 공공 및 혼합 기업과 함께 상업 등기를 취득하는 법정 형태입니다.

제126조에 열거된 한 가지 형태는 등록 대상에서 의도적으로 제외됩니다. 즉, ‘asociación accidental o de cuentas en participación’(합작 투자 또는 지분 참여 조합) 는 제28조에 따라 등록 요건이 면제되므로, 등기부에 어떠한 기록도 남기지 않습니다.

볼리비아 기업 등록부에서 확인할 수 있는 정보

상업등기소(Registro de Comercio)는 공공 서비스 기관이며, 등기된 행위는 등기일로부터 제3자에 대해 효력을 가집니다. 등기된 상인이나 기업에 대한 증명서(해당 파일에 기록된 모든 행위의 완전한 이력 포함)는 누구나 SEPREC 절차 포털을 통해 시민 디지털 인증서 없이도 요청할 수 있으며, QR 검증 코드가 포함된 PDF 문서로 제공됩니다.

기업 공시는 ‘Gaceta Electrónica de Comercio(전자 상업 공보)’를 통해 이루어지며, 이곳에 공시가 필요한 사항들이 게재됩니다. 또한 SEPREC은 웹사이트를 통해 기업 현황에 대한 집계 통계를 공개합니다.

등록은 일회성 절차가 아닙니다. 볼리비아 상인은 매년 ‘renovación de matrícula(상업 등록 갱신)’을 수행해야 하며, 회계 연도가 12월 31일에 종료되는 법인의 경우 갱신 기한은 매년 행정 결정에 따라 정해집니다. 갱신 서류에는 세무 당국에 제출했음을 증명하는 대차대조표와 손익계산서가 포함됩니다. 갱신 시 별도의 증명서가 발급되며, 이는 볼리비아 기업의 등록 상태가 유효함을 입증하는 실질적인 방법입니다.

제한 사항

볼리비아는 등록된 기업에 대한 무료, 공개적이고 검색 가능한 데이터베이스를 제공하지 않으며, 독립된 공공 명칭 검색 도구도 없습니다. 명칭 중복에 대한 관리는 SEPREC가 각 등록 절차 내에서 수행하며, 예약 기간은 법인 형태에 따라 다릅니다. 따라서 기업 데이터에 대한 접근은 공개 검색이 아닌 증명서를 통해 이루어집니다.

실질적 소유자 정보는 최근의 최고령령 및 행정 결의로 승인된 전용 지침에 따라 SEPREC에 신고되지만, 이 데이터가 공개된다는 사실을 확인해 주는 공식 출처는 없습니다. 따라서 해당 정보는 신고된 것으로 간주되어야 하며, 공개적으로 이용 가능한 정보는 아닙니다. 갱신 시 제출된 재무제표 역시 공개 문서로 게시되지 않으며, 대차대조표 등록 증명서를 통해 그 존재가 입증됩니다. 감독 대상 금융 기관의 경우, 재무 정보는 금융 시스템 감독 당국에 의해 별도로 공개됩니다.

등기소에서 입수할 수 있는 서류

Certificado de matrícula de comercio (상업 등록증) — 최초 등록 시 발급되며, 등록 번호 및 등록 상태를 증명합니다. 은행, 세무, 입찰 및 관세 관련 업무에서 법인의 법적 존재 및 상인 지위를 입증하는 기본 서류입니다.
상사 법인, 개인 기업 또는 개인 상인 등기 증명서(Certificado de inscripción de sociedad comercial, empresa unipersonal o comerciante individual) — 특정 법인이 등기부에 등재되어 있음을 제3자에게 확인해 줍니다.
상업 소유권 이력 증명서(Certificado de tradición comercial) — 회사에 대한 모든 이력 정보, 즉 해당 파일 내에 기록된 모든 기록을 포함합니다. 이는 볼리비아에서 완전한 회사 등기부 등본에 가장 가까운 문서이며, 실사, 소송 및 인수 시 요청해야 할 서류입니다.
문서 등기 증명서(Certificado de registro de documento) — 특정 행위나 문서가 회사 파일에 등재되었음을 증명합니다.
Certificado de no inscripción (미등록 증명서) — 특정 법인 또는 명칭이 등기부에 등재되어 있지 않음을 확인하는 부정 증명서입니다.
특정 증명서(Certificados específicos) — 등록부에 보관된 특정 데이터에 대한 맞춤형 증명서입니다.
설립 증서 등록 증명서 및 정관 등록 증명서(Certificado de registro de testimonio de constitución and certificado de registro de estatutos) — 공증된 설립 증서 및(별도로 작성된 경우) 정관이 등기되었음을 증명하는 서류입니다. 증서 자체는 공증 문서이며, SEPREC에서 이를 등록하고 인증합니다.
Certificado de registro de testimonio de poder (위임장 등기 증명서) — 등기된 대리 권한을 입증하며, 회사를 대신하여 서명할 수 있는 사람을 증명하는 데 사용됩니다.
지점 또는 상주 대리점 개설 증서 등록 증명서(Certificado de registro de testimonio de apertura de sucursal o representación permanente) — 볼리비아에서 영업하는 외국 기업용입니다.
Certificado de renovación de matrícula de comercio (상업 등록 갱신 증명서) — 연간 갱신이 등록되었으며 등록이 유효함을 증명합니다.
Certificado de registro de balance (대차대조표 등록 증명서) — 재무제표가 등기소에 제출되었음을 증명합니다.
Copias digitales (디지털 사본) — 회사 등기 파일에 보관된 문서의 사본.

자주 묻는 질문

볼리비아의 기업 등기소는 누가 운영합니까?

2022년 4월 1일부터 Registro de Comercio는 생산 개발 및 다원 경제부 산하 2021년 제4596호 최고 칙령에 의해 설립된 분권화된 공공 기관인 SEPREC이 운영하며, 기존의 양허 모델을 대체하고 있습니다.

‘matrícula de comercio’란 무엇입니까?

이는 상법 제28조에 따라 모든 상인(개인 또는 법인)이 취득해야 하는 상업 등록입니다. 이는 등록부에서 상인을 식별하는 역할을 하며 매년 갱신해야 합니다.

개인사업자도 법인처럼 등록되나요?

네. 개인사업자(empresa unipersonal )도 SEPREC에서 별도의 절차를 통해 동일한 상업등록번호를 취득하지만, 소유주는 개인적으로 무제한 책임을 집니다.

볼리비아 기업 정보를 온라인에서 무료로 조회할 수 있나요?

무료로 공개된 법인 검색 서비스는 없습니다. 정보는 SEPREC 절차 포털을 통해 신청하는 증명서를 통해 얻을 수 있으며, 누구나 신청할 수 있습니다. 증명서는 QR 검증 코드가 포함된 PDF 파일로 발급됩니다.

회사의 전체 이력을 확인할 수 있는 증명서는 무엇입니까?

‘상업 이력 증명서(certificado de tradición comercial)’입니다. 이 증명서에는 법인 등기 파일 내에 등기 이후 기록된 모든 이력 정보가 포함되어 있습니다.

볼리비아 기업은 재무제표를 제출해야 합니까?

재무제표는 상업 등록 연례 갱신 시 제출되며, 세무 당국에 제출했다는 증빙 자료를 첨부해야 합니다. 등록 기관에서는 이를 등록한 사실을 증명하는 증명서를 발급합니다. 재무제표는 공개 문서로 게시되지 않습니다.

출처

핵심 키워드

볼리비아 기업 등록, 볼리비아 회사 등록, 볼리비아 상거래 등록소, SEPREC, 상업 등록, 볼리비아 법인 형태, 볼리비아 유한책임회사(SRL), 볼리비아 주식회사, 볼리비아 1인 기업, SEPREC 증명서, 볼리비아 회사 서류, 전자 상거래 공보