아랍에미리트

아랍에미리트 기업을 위한 재무보고 의무

1. 재무제표 제출을 위한 등록처

아랍에미리트에서는 기업이 재무제표를 경제부(وزارة الاقتصاد) (https://www.moec.gov.ae)에 제출해야 합니다. 이러한 제출을 위한 특정 등록부는 "상업 등록부"(السجل التجاري)로 알려져 있습니다. 기업은 경제부가 제공하는 UAE eServices 포털을 통해 재무제표를 제출할 수 있습니다.

재무제표 공개 접근성:

아랍에미리트에서는 상장 기업의 재무제표가 공개되어 있으며, 아부다비 증권거래소(ADX)(https://www.adx.ae/) 및 두바이 금융시장(DFM)(https://www.dfm.ae/)을 통해 접근할 수 있습니다.

그러나 비상장 기업(유한책임회사 및 기타 비상장 법인)의 재무 보고서는 공개되지 않습니다. 해당 보고서는 규제 기관이나 자유무역지역 당국에만 제출되며 일반 대중에게 공개되지 않습니다.

2. 법적 형태 및 재무제표 공시 의무

  • شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC - 유한책임회사) — 의무화됨. 참고: LLC는 특히 매출액 또는 자산 규모 측면에서 특정 기준을 충족하는 경우 매년 감사받은 재무제표를 제출해야 합니다.
  • شركة مساهمة عامة (PJSC - 공개주식회사) — 의무. 참고: PJSC는 소유 구조의 성격과 주식 시장 상장 특성상 재무제표를 공개할 법적 의무가 있습니다.
  • 사립 주식회사(PrJSC - Private Joint Stock Company) — 의무 사항. 참고: 비공개 회사이더라도 UAE 법률에 따라 감사받은 재무제표를 제출해야 합니다.
  • 외국 기업 지점 (Branch of a Foreign Company) — 의무. 참고: 감사 요건은 현지 규정 및 모회사의 의무에 따라 다릅니다.
  • مؤسسة فردية (개인사업자) — 의무 없음. 참고: 개인사업자는 일반적으로 재무제표를 제출하거나 공개할 의무가 없습니다.
  • شركة تضامنية (일반 합자회사) — 의무 없음. 참고: 일반 합자회사는 파트너 간의 사적 계약이므로 재무 정보를 공개할 의무가 없습니다.
  • شركة توصية بسيطة (단순 유한 합자 회사) — 의무 없음. 참고: 사적 합자 회사로서 재무제표는 공개되지 않으나, 요구 시 감사받을 수 있음.
  • 자유구역 유한책임회사(FZ-LLC) — 의무. 참고: 자유구역 회사는 일반적으로 관련 자유구역 당국에 재무제표를 제출합니다.
  • 자유구역 사립 주식회사(FZ-PrJSC) — 의무. 참고: 일반 PrJSC와 마찬가지로 자유구역 PrJSC도 자유구역 당국에 재무 보고서를 제출해야 합니다.
  • 민사 회사 (Civil Company) — 의무 없음. 참고: 의사, 변호사 등 전문직 파트너십으로 일반적으로 재무 보고서 공시 의무가 없습니다.
  • شركة محاصة (합작회사/컨소시엄) — 의무 없음. 참고: 합작회사는 일반적으로 특정 프로젝트를 위해 설립되며 법적 인격이 없으므로 재무제표 공시 의무가 없습니다.

3. 재무제표 감사 요건

UAE의 감사 요건은 회사의 법적 형태와 매출액, 총자산, 직원 수 등의 특정 기준에 따라 결정됩니다.

법적 형태 규칙 기준
유한책임회사(LLC) 규모 기준 충족 시 감사 의무 매출액(1,000만 디르함 이상) 또는 자산(2,000만 디르함 이상)
PJSC 의무 감사 모든 PJSC
PrJSC 의무 감사 모든 PrJSC
자유무역지대 기업 감사 필요 자유구역 당국에 따라 다름
개인 사업체 / 민사 회사 감사 의무 없음 자발적 감사 제외

4. 증권거래소 및 재무제표 공시

UAE 증권거래소에 상장된 기업은 두바이 금융 시장(DFM, سوق دبي المالي) (https://www.dfm.ae) 또는 아부다비 증권 거래소(ADX, سوق أبوظبي للأوراق المالية) (https://www.adx.ae)에 재무제표를 공시해야 합니다.

5. 재무제표 제출 기한

  • PJSC(주식회사): 회계 연도 종료 후 90일 이내.
  • PrJSC 및 LLC: 회계 연도 종료 후 120일 이내.
  • 외국 기업 지점: 모회사가 기한을 연장하지 않은 경우 일반적으로 90일 이내.

6. 부분 재무제표

허용되지 않음 — 모든 해당 법인은 완전한 재무제표를 제출해야 함.

7. 제출 지연 시 결과

  • 벌금: AED 5,000부터 시작하여 지연 기간에 따라 증가하는 벌금.
  • 법적 조치: 지속적인 미준수 시 소송 절차 진행 가능.
  • 등록 말소: 해당 회사는 등록부에서 말소될 수 있습니다.

8. 외국인 소유 지점 및 신규 회사의 조건

  • 외국인 소유 지점: 모회사의 마감일이 다른 경우를 제외하고, 감사받은 재무제표를 90일 이내에 제출해야 합니다.
  • 신규 회사: 첫 회계 연도부터 재무제표를 제출해야 합니다.

출처

출처 링크
경제부 (وزارة الاقتصاد) https://www.moec.gov.ae
두바이 금융 시장 (DFM, سوق دبي المالي) https://www.dfm.ae
아부다비 증권 거래소 (ADX, سوق أبوظبي للأوراق المالية) https://www.adx.ae
기업 검색 시작 신용 보고서 주문