Vokietija
Finansinės atskaitomybės prievolės įmonėms Vokietijoje
1. Finansinių ataskaitų pateikimo registras
Vokietijoje įmonės teikia savo finansines ataskaitas skelbti Federaliniame biuletenyje (Bundesanzeiger) (https://www.bundesanzeiger.de), kurios vėliau tampa prieinamos per Įmonių registrą (Unternehmensregister) (https://www.unternehmensregister.de). Komercinis registras (Handelsregister) teikia teisinius įmonių įrašus ir yra prieinamas čia: (https://www.handelsregister.de).
2. Teisinės formos, reikalingos finansinių ataskaitų skelbimui
Vokietijoje finansines ataskaitas pateikti ir paskelbti privaloma šiomis teisinėmis formomis:
- Aktiengesellschaft (AG – akcinė bendrovė)
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH – ribotos atsakomybės bendrovė)
- Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA – akcinė komanditinė bendrovė)
- Eingetragene Genossenschaft (eG – registruota kooperatyvinė bendrovė)
- Offene Handelsgesellschaft (OHG – bendroji partnerystė)
- Kommanditgesellschaft (KG – komanditinė bendrovė)
- Europäische Aktiengesellschaft (SE – Europos akcinė bendrovė)
- Europäische Gesellschaft (SE) – Europos bendrovė (naudojama priklausomai nuo konteksto)
- Sondervermögen – specialieji investiciniai fondai (sektoriui būdingos taisyklės)
Formos, kurios paprastai neprivalo būti skelbiamos, yra: Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR – civilinės teisės partnerystė), Einzelunternehmen (individuali įmonė) ir Partnerschaftsgesellschaft (PartG – partnerystės įmonė), išskyrus atvejus, kai jos atitinka tam tikras ribas ar sektoriaus reikalavimus.
3. Bendrovės, privalančios atlikti finansinių ataskaitų auditą
Audito prievolė priklauso nuo teisinės formos ir dydžio kriterijų (apyvartos, bendro turto, darbuotojų skaičiaus). Toliau pateiktoje lentelėje apibendrinti tipiniai reikalavimai:
|
Teisinė forma |
Taisyklė |
Kriterijai |
|
Aktiengesellschaft (AG) |
Privalomas auditas |
Taikomi tipiniai dydžio ribiniai dydžiai (apyvarta, turtas, darbuotojai) |
|
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) |
Auditas privalomas vidutinėms ir didelėms įmonėms |
Remiantis dydžio ribomis (apyvarta, turtas, darbuotojai) |
|
Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) |
Privalomas auditas |
Tas pats metodas kaip AG |
|
Eingetragene Genossenschaft (eG) |
Privalomas auditas |
Pagal kooperatyvų audito taisykles |
|
OHG / KG |
Auditas reikalingas, jei viršijamos ribos |
Remiantis apyvartos / turto / darbuotojų kriterijais |
|
SE (Europäische Aktiengesellschaft / Europäische Gesellschaft) |
Privalomas auditas |
Suderinamas su AG dydžio įmonių taisyklėmis |
|
Sondervermögen (specialieji fondai) |
Konkretūs audito reikalavimai |
Priklauso nuo fondo tipo / reguliavimo sistemos |
|
PartG / GbR / Einzelunternehmen |
Paprastai nereikalaujama |
Išskyrus atvejus, kai taikomi konkretūs ribiniai dydžiai/susitarimai |
4. Finansinių ataskaitų pateikimas listinguojamoms bendrovėms
Vokietijoje įregistruotos bendrovės skelbia reguliuojamą finansinę informaciją per Frankfurto vertybinių popierių biržą (Frankfurter Wertpapierbörse) (https://www.boerse-frankfurt.de) ir laikydamosi skaidrumo taisyklių (žr. BaFin) (https://www.bafin.de).
5. Finansinių ataskaitų pateikimo terminas
Tipiniai įstatymais nustatyti terminai:
- Parengimas ir patvirtinimas: paprastai per 3–6 mėnesius po metų pabaigos, priklausomai nuo dydžio/kategorijos.
- Skelbimas (pateikimas) Bundesanzeiger / prieinamumas Unternehmensregister: paprastai iki 12 mėnesių po metų pabaigos (trumpesnis laikotarpis kapitalo rinkai orientuotiems emitentams).
6. Dalinių finansinių ataskaitų pateikimas
Mažos įmonės (pvz., mažos GmbH) gali teikti sutrumpintas finansines ataskaitas (supaprastintą balansą ir pelno (nuostolių) ataskaitą). Konkrečioms sektorių grupėms (pvz., finansų įstaigoms, fondams) gali būti taikomi papildomi atskleidimo reikalavimai.
7. Nepateikimo pasekmės
Laiku nepateikus ataskaitų, Federalinis teisingumo departamentas gali imtis priverstinio vykdymo priemonių, įskaitant baudas (paprastai iki 25 000 eurų), papildomas baudas už nuolatinį reikalavimų nesilaikymą ir galimus teisinius veiksmus.
8. Užsienio kapitalo filialų ataskaitų teikimo reikalavimai
Užsienio kapitalo filialai privalo pateikti finansines ataskaitas, skirtas skelbti, panašias į vidaus subjektų ataskaitas, su papildoma informacija apie užsienio patronuojančiąją įmonę, jei taikoma, Bundesanzeiger/Unternehmensregister.
Šaltiniai
|
Šaltinis |
Nuoroda |
|
Bundesanzeiger (Federalinis biuletenis) |
|
|
Unternehmensregister (Įmonių registras) |
|
|
Frankfurto vertybinių popierių birža |
| Pradėti įmonių paiešką | Užsisakyti kredito ataskaitą |
Raktažodžiai
finansinių ataskaitų teikimas Vokietijoje; finansinių ataskaitų reikalavimai Vokietijos įmonėms; finansinės atskaitomybės prievolės Vokietijoje; metinių ataskaitų reikalavimai Vokietijos įmonėms; Vokietijos metinių ataskaitų teikimo taisyklės; metinių ataskaitų teikimo terminai Vokietijoje; Vokietijos apskaitos standartai įmonėms; audito reikalavimai Vokietijos įmonėms; Federalinis biuletenis; Handelsregister; Frankfurto vertybinių
