China

Obrigações de divulgação financeira para empresas na China

1. Registo para apresentação de demonstrações financeiras

Na China, as empresas são obrigadas a apresentar as suas demonstrações financeiras ao 国家企业信用信息公示系统 (Sistema Nacional de Divulgação de Informações de Crédito Empresarial) (http://www.gsxt.gov.cn). O sistema é mantido pela Administração Estatal para a Regulação do Mercado (SAMR) (http://www.samr.gov.cn).

Acesso público às demonstrações financeiras:

Na China, as demonstrações financeiras das empresas cotadas em bolsa estão disponíveis ao público e podem ser acedidas através da plataforma oficial de divulgação da Comissão Reguladora do Mercado de Valores Mobiliários da China (CSRC) e das Bolsas de Valores de Xangai/Shenzhen.

No entanto, os relatórios financeiros de empresas privadas (LLCs e outras entidades não cotadas) não são acessíveis ao público. Esses relatórios são apenas apresentados às autoridades (por exemplo, organismos fiscais e reguladores) e não estão disponíveis ao público em geral, a menos que sejam divulgados voluntariamente.

2. Formas jurídicas obrigadas a publicar demonstrações financeiras

As seguintes formas jurídicas devem publicar demonstrações financeiras:

  • 有限责任公司 (Sociedade de Responsabilidade Limitada)
  • 股份有限公司 (Sociedade Anónima)
  • 外商投资企业 (Empresa com Investimento Estrangeiro, incluindo Empresas Totalmente Estrangeiras e Joint Ventures)

As formas jurídicas não obrigadas a publicar demonstrações financeiras incluem:

  • 个人独资企业 (Empresa Individual): Normalmente pequenas e não obrigadas a divulgar as suas finanças.
  • 合伙企业 (Sociedade em nome coletivo): dependendo do seu tamanho e âmbito, as sociedades em nome coletivo podem não ser obrigadas a divulgar publicamente as suas finanças, a menos que estipulado por regulamentos específicos.

3. Empresas obrigadas a auditar demonstrações financeiras

Os requisitos de auditoria baseiam-se geralmente na forma jurídica e na dimensão da empresa. Aqui está um resumo:

Forma jurídica (chinês) Forma jurídica (inglês) Regra Critérios
有限责任公司 Sociedade de Responsabilidade Limitada Auditoria obrigatória Auditoria exigida se o volume de negócios exceder 20 milhões de RMB; os ativos totais excederem 10 milhões de RMB; ou os funcionários excederem 50.
股份有限公司 Sociedade Anónima Auditoria obrigatória Sempre exigida, independentemente do tamanho.
外商投资企业 Empresa com investimento estrangeiro Auditoria obrigatória Sempre exigida, independentemente do tamanho.

4. Bolsa de valores para empresas cotadas

Para empresas listadas em bolsas de valores chinesas, as demonstrações financeiras devem ser publicadas na respectiva bolsa de valores onde estão listadas. A supervisão é feita pela Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (CSRC) (http://www.csrc.gov.cn):

  • 上海证券交易所 (Bolsa de Valores de Xangai)
  • 深圳证券交易所 (Bolsa de Valores de Shenzhen)
  • 北京证券交易所 (Bolsa de Valores de Pequim)

5. Prazo para apresentação das demonstrações financeiras

O prazo para apresentação das demonstrações financeiras é normalmente de seis meses após o final do ano fiscal (que termina em 31 de dezembro). Portanto, o prazo é geralmente 30 de junho do ano seguinte. Em algumas províncias, as autoridades locais podem exigir a apresentação antecipada (por exemplo, até 30 de abril).

6. Apresentação de demonstrações financeiras parciais

Certas empresas de menor dimensão ou empresas de setores específicos podem ser obrigadas a apresentar apenas demonstrações financeiras simplificadas ou parciais. Por exemplo, empresas individuais e pequenas sociedades podem apresentar apenas um balanço e uma demonstração de resultados sem notas detalhadas.

7. Consequências da não apresentação atempada das demonstrações financeiras

A não apresentação das demonstrações financeiras dentro do prazo pode resultar em multas e penalidades. Em casos graves, a empresa pode ser listada como «anormal» no registo público, o que pode levar a dificuldades na obtenção de crédito ou na realização de negócios. O incumprimento contínuo pode eventualmente resultar na exclusão da empresa do registo. As empresas em incumprimento também podem ser incluídas na lista negra do Sistema Nacional de Sanções Conjuntas, que restringe o acesso a contratos públicos, financiamento e concursos públicos.

8. Requisitos para filiais de propriedade estrangeira ou empresas recém-criadas

As filiais de propriedade estrangeira e as empresas recém-criadas devem cumprir os mesmos requisitos de reporte que as empresas nacionais. Além disso, as entidades de propriedade estrangeira devem apresentar relatórios anuais de câmbio à Administração Estatal de Câmbio (SAFE) (http://www.safe.gov.cn). As empresas recém-criadas devem garantir que as suas demonstrações financeiras iniciais abranjam o período desde a constituição até ao final do ano fiscal.

Fontes

Fonte Link
Ministério das Finanças da República Popular da China http://www.mof.gov.cn
Sistema Nacional de Divulgação de Informações de Crédito Empresarial (国家企业信用信息公示系统) http://www.gsxt.gov.cn
Administração Estatal para a Regulação do Mercado (SAMR) http://www.samr.gov.cn
Comissão Reguladora do Mercado de Valores Mobiliários da China (CSRC) http://www.csrc.gov.cn
Bolsas de Valores de Xangai e Shenzhen http://www.sse.com.cn, http://www.szse.cn
Administração Estatal de Câmbio (SAFE) http://www.safe.gov.cn
Iniciar pesquisa de empresas Solicitar relatório de crédito

Palavras-chave

apresentação de relatórios financeiros na China; requisitos de demonstrações financeiras para empresas chinesas; obrigações de relatórios financeiros na China; requisitos de relatórios anuais para empresas chinesas; regras de apresentação de relatórios anuais chineses; prazos para apresentação de relatórios anuais na China; normas contabilísticas chinesas para empresas; requisitos de auditoria para empresas chinesas; Ministério das Finanças da República Popular da China; Sistema Nacional de Divulgação de Informações de Crédito Empresarial (国家企业信用信息公示系统); Bolsa de Valores de Xangai e Bolsa de Valores de Shenzhen, Bolsa de Valores de Pequim