Alemanha
Obrigações de divulgação financeira para empresas na Alemanha
1. Registo para apresentação de demonstrações financeiras
Na Alemanha, as empresas apresentam as suas demonstrações financeiras para publicação no Diário Oficial Federal (Bundesanzeiger) (https://www.bundesanzeiger.de), que podem ser consultadas através do Registo Comercial (Unternehmensregister) (https://www.unternehmensregister.de). O Registo Comercial (Handelsregister) fornece registos legais das empresas e pode ser consultado aqui: (https://www.handelsregister.de).
2. Formas jurídicas necessárias para publicar demonstrações financeiras
As seguintes formas jurídicas na Alemanha são necessárias para apresentar e publicar as suas demonstrações financeiras:
- Aktiengesellschaft (AG – Sociedade anónima)
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH – Sociedade de responsabilidade limitada)
- Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA – Sociedade em comandita por ações)
- Eingetragene Genossenschaft (eG – Cooperativa registada)
- Offene Handelsgesellschaft (OHG – Sociedade em nome coletivo)
- Kommanditgesellschaft (KG – Sociedade em comandita simples)
- Europäische Aktiengesellschaft (SE – Sociedade anónima europeia)
- Europäische Gesellschaft (SE) – Sociedade europeia (utilização dependente do contexto)
- Sondervermögen – Fundos de investimento especiais (regras específicas do setor)
Os formulários que geralmente não são obrigados a publicar incluem: Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR – sociedade civil), Einzelunternehmen (empresa individual) e Partnerschaftsgesellschaft (PartG – sociedade em nome coletivo), a menos que cumpram limites específicos ou requisitos setoriais.
3. Empresas obrigadas a auditar demonstrações financeiras
A obrigação de auditoria depende da forma jurídica e de critérios de dimensão (volume de negócios, ativos totais, funcionários). A tabela abaixo resume os requisitos típicos:
|
Forma jurídica |
Regra |
Critérios |
|
Aktiengesellschaft (AG) |
Auditoria obrigatória |
Aplicam-se limites típicos de dimensão (volume de negócios, ativos, funcionários) |
|
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) |
Auditoria exigida para entidades de média/grande dimensão |
Com base no cumprimento de limites de dimensão (volume de negócios, ativos, funcionários) |
|
Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) |
Auditoria obrigatória |
Mesma abordagem que AG |
|
Eingetragene Genossenschaft (eG) |
Auditoria obrigatória |
De acordo com as regras de auditoria cooperativa |
|
OHG / KG |
Auditoria exigida se exceder os limites |
Com base nos critérios de volume de negócios/ativos/funcionários |
|
SE (Europäische Aktiengesellschaft / Europäische Gesellschaft) |
Auditoria obrigatória |
Alinhada com as regras para entidades do tamanho de AG |
|
Sondervermögen (Fundos especiais) |
Requisitos de auditoria específicos |
Dependem do tipo de fundo/quadro regulamentar |
|
PartG / GbR / Einzelunternehmen |
Geralmente não exigido |
A menos que se apliquem limites/acordos específicos |
4. Apresentação de demonstrações financeiras para empresas cotadas
As empresas cotadas na Alemanha publicam informações financeiras regulamentadas através da Bolsa de Valores de Frankfurt (Frankfurter Wertpapierbörse) (https://www.boerse-frankfurt.de) e de acordo com as regras de transparência (ver BaFin) (https://www.bafin.de).
5. Prazo para apresentação das demonstrações financeiras
Os prazos legais típicos incluem:
- Preparação e aprovação: geralmente dentro de 3 a 6 meses após o final do ano, dependendo do tamanho/categoria.
- Publicação (arquivamento) no Bundesanzeiger / disponibilidade no Unternehmensregister: normalmente até 12 meses após o final do ano (mais curto para emitentes orientados para o mercado de capitais).
6. Apresentação de demonstrações financeiras parciais
Pequenas entidades (por exemplo, pequenas GmbH) podem apresentar demonstrações financeiras abreviadas (balanço patrimonial e demonstração de resultados simplificados). Regimes específicos do setor (por exemplo, instituições financeiras, fundos) podem exigir divulgações adicionais.
7. Consequências da não apresentação
A não apresentação dentro do prazo pode levar à aplicação de medidas coercivas pelo Departamento Federal de Justiça, incluindo multas (geralmente até 25 000 euros), penalidades adicionais por incumprimento continuado e possíveis ações judiciais.
8. Requisitos de relatório para filiais de propriedade estrangeira
As filiais de propriedade estrangeira devem apresentar demonstrações financeiras para publicação comparáveis às entidades nacionais, com divulgações adicionais relacionadas à matriz estrangeira, quando aplicável, no Bundesanzeiger/Unternehmensregister.
Fontes
|
Fonte |
Link |
|
Bundesanzeiger (Diário Oficial Federal) |
|
|
Unternehmensregister (Registo Comercial) |
|
|
Bolsa de Valores de Frankfurt |
| Iniciar pesquisa de empresas | Solicitar relatório de crédito |
Palavras-chave
apresentação de relatórios financeiros na Alemanha; requisitos de demonstrações financeiras para empresas alemãs; obrigações de relatórios financeiros na Alemanha; requisitos de relatórios anuais para empresas alemãs; regras de apresentação de relatórios anuais alemães; prazos para apresentação de relatórios anuais na Alemanha; normas contabilísticas alemãs para empresas; requisitos de auditoria para empresas alemãs; Jornal Oficial Federal; Handelsregister; Bolsa de Valores de Frankfurt
