Албания
Обязательства по финансовой отчетности для компаний в Албании
1. Реестр для представления финансовых отчетов
В Албании компании обязаны подавать свои финансовые отчеты (годовые отчеты) в Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB) (Национальный бизнес-центр) (https://qkb.gov.al/site/). Это официальный реестр, в который должны подаваться все финансовые и годовые отчеты компаний. Подача отчетности может осуществляться в электронном виде через онлайн-систему QKB.
2. Юридические формы, обязанные публиковать финансовую отчетность
В Албании следующие юридические формы обязаны представлять и публиковать свои финансовые отчеты (годовые отчеты):
- Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (sh.p.k.)
Перевод: Общество с ограниченной ответственностью
Примечания: Обязано представлять годовую финансовую отчетность в Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB). - Shoqëri Aksionare (sh.a.)
Перевод: Акционерное общество
Примечания: Обязано представлять годовую финансовую отчетность и проходить обязательный аудит независимо от размера. - Shoqëri Komandite (sh.k.)
Перевод: Коммандитное товарищество
Примечания: Обязано представлять годовую финансовую отчетность; аудит требуется в случае превышения пороговых значений. - Shoqëri Kolektive (sh.k.)
Перевод: полное товарищество
Примечания: обязаны представлять годовую финансовую отчетность, но освобождены от аудита, если не превышены определенные пороговые значения. - Organizata Joqeveritare (OJQ)
Перевод: Неправительственная организация
Примечания: Обязаны представлять финансовую отчетность, если они занимаются экономической деятельностью, превышающей определенные пороговые значения. - Zyra e Degës së Shoqërisë së Huaj
Перевод: Филиал иностранной компании
Примечания: Обязаны представлять финансовую отчетность в соответствии с правилами отчетности как Албании, так и материнской компании. - Bashkimi i Përkohshëm i Shoqërive (B.P.SH.)
Перевод: Временный союз компаний (совместное предприятие)
Примечания: Обязаны представлять финансовую отчетность в течение периода своей договорной деятельности.
Юридические формы, не обязанные публиковать финансовую отчетность
Некоторые юридические формы в Албании не обязаны публиковать свои финансовые отчеты, но все же должны вести финансовую отчетность для целей налогообложения. К ним относятся:
- Person Fizik (P.F.)
Перевод: Индивидуальное предприятие
Примечания: Освобождены от публикации финансовой отчетности, но обязаны вести финансовую отчетность для целей налогообложения. - Person i Vetëpunësuar (P.V.)
Перевод: Самозанятое физическое лицо
Примечания: Не обязано публиковать финансовую отчетность, но должно вести финансовую отчетность для целей налогообложения. - Shoqëri Civile (Sh.C.)
Перевод: Гражданская компания
Примечания: Освобождается от публикации финансовой отчетности; в основном создается для оказания профессиональных услуг или ведения малого бизнеса. - Komunitet Fetar (K.F.)
Перевод: Религиозная община
Примечания: Освобождается от обязательств по представлению финансовой отчетности, если не занимается значительной экономической деятельностью. - Kooperativa Bujqësore (K.B.)
Перевод: Сельскохозяйственный кооператив
Примечания: Освобожден от обязательной публикации финансовой отчетности, но должен вести внутренний учет. - Urdhër Profesional (U.P.)
Перевод: Профессиональный орден
Примечания: Освобожден от представления финансовой отчетности, если не осуществляет значительную экономическую деятельность.
Примечания
- Некоммерческие организации (Organizata Joqeveritare, OJQ) должны представлять финансовую отчетность, если их доходы превышают определенные экономические пороги.
- Организации, работающие в регулируемых секторах (например, финансовые учреждения, страховые компании), имеют дополнительные обязательства по отчетности и аудиту, независимо от их организационно-правовой формы.
Эта подробная классификация обеспечивает соблюдение местных нормативных требований и охватывает все возможные правовые формы в Албании, аналогично приведенному примеру для Хорватии.
3. Компании, требующие аудированную финансовую отчетность
В Албании компании должны проходить аудит финансовой отчетности, если они соответствуют определенным условиям в соответствии с Ligji Nr. 25/2018 «Për Kontabilitetin dhe Pasqyrat Financiare» (https://qbz.gov.al/eli/ligj/2018/05/10/25) и Ligji Nr. 10091, datë 5.3.2009 «Për auditimin ligjor…» (https://qbz.gov.al/eli/ligj/2009/03/05/10091). Критерии, как правило, включают пороговые значения, основанные на обороте, общей сумме активов и количестве сотрудников. Ниже приведена таблица с перечнем организационно-правовых форм, правил аудита и критериев:
|
Юридическая форма |
Правила аудита |
Критерии (необходимо соответствовать как минимум двум из трех) |
|
Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (sh.p.k.) (Общество с ограниченной ответственностью) |
Обязательный аудит при превышении пороговых значений |
- Оборот (более) 80 миллионов ALL (~650 000 евро) - Общая сумма активов (более) 40 миллионов ALL - Более 50 сотрудников |
|
Shoqëri Aksionare (sh.a.) (акционерное общество) |
Аудит требуется всегда |
Минимальные пороги отсутствуют; аудит всегда обязателен для акционерных компаний (sh.a.). |
|
Shoqëri Komandite (sh.k.) (Коммандитное товарищество) |
Аудит требуется при превышении пороговых значений |
- Оборот (более) 80 миллионов ALL - Общая сумма активов (более) 40 миллионов ALL - Более 50 сотрудников |
|
Shoqëri Kolektive (sh.k.) (полное товарищество) |
Аудит требуется при превышении пороговых значений |
- То же, что и для sh.p.k.: оборот (более) 80 миллионов ALL, общие активы (более) 40 миллионов ALL или более 50 сотрудников |
|
Organizata Joqeveritare (OJQ) (неправительственная организация) |
Аудит требуется при превышении пороговых значений |
- Оборот (более) 80 миллионов ALL - Общая сумма активов (более) 40 миллионов ALL - Более 50 сотрудников |
|
Zyra e Degës së Shoqërisë së Huaj (филиал иностранной компании) |
Аудит зависит от обязательств материнской компании |
Следует правилам материнской компании, но также может подпадать под требования албанского аудита на основе местных пороговых значений |
|
Bashkimi i Përkohshëm i Shoqërive (B.P.SH.) (Временный союз компаний) |
Аудит требуется, если превышены пороги |
- То же, что и для sh.p.k.: оборот (более) 80 миллионов ALL, совокупные активы (более) 40 миллионов ALL или более 50 сотрудников |
Основные критерии для обязательного аудита:
- Порог оборота: компании с годовым оборотом более 80 млн ALL (~650 000 евро) обязаны проходить аудит.
- Пороговое значение совокупных активов: компании с совокупными активами, превышающими 40 млн ALL (~325 000 евро), должны проходить аудит финансовой отчетности.
- Порог по количеству сотрудников: компании, в которых работает более 50 сотрудников, обязаны проводить аудит своей финансовой отчетности.
Особые условия:
- Листинговые компании: все компании, зарегистрированные на Тиранской фондовой бирже (https://www.tse.com.al/), должны проходить аудит финансовой отчетности независимо от их размера или пороговых значений.
- Средние и крупные компании: Все средние и крупные компании, согласно определению албанского законодательства, обязаны проходить аудит. Сюда входят компании, которые соответствуют как минимум двум из трех ключевых критериев (оборот, совокупные активы и количество сотрудников).
- Малые компании: Малые компании, которые не соответствуют как минимум двум из трех критериев, как правило, освобождаются от обязательной аудиторской проверки, но могут при желании пройти добровольную аудиторскую проверку.
4. Местная фондовая биржа и публикация финансовой отчетности
Компании, зарегистрированные на албанской фондовой бирже Bursa e Tiranës (Тиранская фондовая биржа) должны публиковать свои финансовые отчеты в соответствии с правилами биржи.
5. Срок представления финансовой отчетности
Срок представления финансовой отчетности в Национальный бизнес-центр (QKB) для большинства юридических форм обычно составляет шесть месяцев после окончания финансового года. Для компаний, зарегистрированных на бирже, могут действовать более строгие сроки в соответствии с правилами Тиранской фондовой биржи.
6. Компании, представляющие частичную финансовую отчетность
Некоторые небольшие юридические лица с более низким оборотом или совокупными активами (менее 50 миллионов албанских леков) могут представлять упрощенную финансовую отчетность. К таким компаниям, как правило, относятся малые предприятия и индивидуальные предприниматели.
7. Последствия несвоевременного представления финансовой отчетности
Несвоевременная подача финансовой отчетности может повлечь за собой различные санкции, включая штрафы и возможные судебные иски. Штрафы варьируются от 50 000 ALL до 500 000 ALL, и если компания не выполнит требования в течение продленного срока, она рискует быть исключенной из реестра Национального бизнес-центра.
8. Требования к филиалам иностранных компаний и вновь созданным компаниям
Иностранные филиалы, действующие в Албании, должны представлять финансовую отчетность в соответствии с албанским законодательством и правилами своей материнской компании. Вновь созданные компании должны представить свою первую финансовую отчетность до конца первого финансового года. Требования к аудиту для этих организаций зависят от их организационно-правовой формы и от того, превышают ли они определенные пороговые значения.
Источники
| Источник | Ссылка |
| Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB) | https://qkb.gov.al/site/ |
| Закон № 25/2018 «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» | https://qbz.gov.al/eli/ligj/2018/05/10/25 |
| Закон № 10091 от 5.3.2009 «О юридическом аудите» | https://qbz.gov.al/eli/ligj/2009/03/05/10091 |
| Bursa e Tiranës (Тиранская фондовая биржа) | https://www.tse.com.al/ |
| Начать поиск компаний | Заказать кредитный отчет |
Ключевые слова
представление финансовых отчетов в Албании; требования к финансовой отчетности албанских компаний; обязательства по представлению финансовой отчетности в Албании; требования к годовым отчетам албанских компаний; правила представления годовых отчетов в Албании; сроки представления годовых отчетов в Албании; албанские стандарты бухгалтерского учета для компаний; требования к аудиту албанских компаний; Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB); Bursa e Tiranës (Тиранская фондовая биржа)
