В 2023 году в Франции была проведена реорганизация реестра предприятий. Национальный реестр предприятий (Registre National des Entreprises — RNE), ведение которого осуществляет INPI, с 1 января 2023 года является единым реестром, в который заносится каждое предприятие, осуществляющее деятельность на территории Франции, а его общедоступные данные предоставляются в режиме открытых данных. Реестр торговли и компаний (Registre du Commerce et des Sociétés — RCS) по-прежнему ведётся секретарями торговых судов, которые проверяют заявки и выдают выписку Kbis. Все формальности теперь проходят через единое электронное окно, управляемое INPI.

Реестр компаний во Франции

Национальный реестр предприятий был создан в соответствии с законом PACTE от 2019 года и регулируется Торговым кодексом (Code de commerce). Он заменил ряд отдельных реестров: национальный реестр торговли и компаний, реестр ремесел (répertoire des métiers), реестр действующих сельскохозяйственных производителей (registre des actifs agricoles) и специальный реестр коммерческих агентов, а также охватывает свободные профессии, для которых ранее не существовало никакого реестра. Каждое предприятие, осуществляющее коммерческую, ремесленную, сельскохозяйственную или самостоятельную деятельность на территории Франции, обязано быть зарегистрировано в этом реестре.

«Единое электронное окно для оформления деловых формальностей» (guichet unique électronique des formalités d’entreprises), управляемое INPI с 1 января 2023 года, является единственным каналом для создания, изменения, подачи документов и прекращения деятельности; оно заменило шесть сетей центров по оформлению деловых формальностей и десятки бумажных бланков, которые больше не имеют юридической силы.

Картину дополняют ещё два идентификатора и канала. Номера SIREN и SIRET берутся из реестра SIRENE, который ведёт Национальный институт статистики, и представляют собой справочные общедоступные данные. BODACC — «Официальный вестник гражданских и коммерческих объявлений» (Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales) — публикует коммерческие объявления в формате открытых данных.

Индивидуальные предприниматели и отмена статуса EIRL

Индивидуальный предприниматель (entrepreneur individuel), в том числе микропредприниматель, регистрируется в Национальном реестре предприятий через единое окно, а также в реестре торговли и компаний, если его деятельность носит коммерческий характер. Закон 2022 года о самостоятельной профессиональной деятельности ввёл единый статус для индивидуального предпринимателя, в соответствии с которым профессиональное имущество отделено от личного имущества в силу закона. Тот же закон отменил EIRL: создание новых «предприятий индивидуальной ответственности с ограниченной ответственностью» (entreprise individuelle à responsabilité limitée ) больше не допускается, хотя уже существующие продолжают свою деятельность.

Организационно-правовые формы, которые могут быть зарегистрированы во Франции

  • «Entreprise individuelle» (индивидуальное предприятие), включая микропредпринимателя — в принципе с неограниченной ответственностью, однако с мая 2022 года профессиональное и личное имущество разделены.
  • Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée — EURL (одноучастническое общество с ограниченной ответственностью) — общество с ограниченной ответственностью с одним участником, ответственность которого ограничивается размером внесённого вклада.
  • Société à responsabilité limitée — SARL (общество с ограниченной ответственностью) — традиционная французская форма для малых и средних предприятий; ответственность ограничена размером вклада.
  • Société par actions simplifiée — SAS (упрощённое акционерное общество) и его вариант с единственным акционером SASU — организационная структура в значительной степени определяется уставом, что сделало эту форму наиболее популярной среди новых компаний; ответственность ограничивается размером вкладов.
  • Société anonyme — SA (Акционерное общество) — классическая корпоративная форма с советом директоров или структурой, состоящей из правления и наблюдательного совета.
  • Société en nom collectif — SNC (Полное товарищество) — партнеры несут солидарную и бессрочную ответственность по долгам компании.
  • Société en commandite simple (простое коммандитное товарищество) и société en commandite par actions — SCA (коммандитное товарищество с акциями) — коммандиты несут неограниченную ответственность, тогда как коммандитарии отвечают только в пределах своего вклада или акций.
  • Société civile (Гражданская компания), включая SCI для операций с недвижимостью, SCP для профессиональной деятельности и SCM для совместного использования средств — регулируется Гражданским кодексом; ответственность является неограниченной, но не солидарной, а цель деятельности должна носить некоммерческий характер.
  • Société d’exercice libéral (Общество профессиональной деятельности) — в своих вариантах SELARL, SELAS, SELAFA и SELCA, предназначенных для регулируемых профессий.
  • Société coopérative de production — SCOP (производственный кооператив) — кооператив, имеющий правовую форму SARL, SA или SAS.
  • Groupement d’intérêt économique — GIE (Экономическое объединение) — участники несут солидарную ответственность по долгам объединения.
  • Société européenne — SE (европейская компания) — организационно-правовая форма, предусмотренная законодательством ЕС.
  • Succursale de société étrangère (Филиал иностранной компании) — зарегистрирован в Национальном реестре и Реестре торговли и компаний; не обладает отдельным правосубъектным статусом.

Ассоциации, созданные в соответствии с законом 1901 года, подчиняются отдельному режиму: они регистрируются в префектуре, получают национальный регистрационный номер ассоциации и приобретают правосубъектность после публикации в официальном вестнике ассоциаций. Они не включены в Национальный реестр предприятий.

Информация, доступная в французском реестре предприятий

Любой желающий может бесплатно ознакомиться с открытыми данными Национального реестра предприятий; эти данные публикуются в формате открытых данных с возможностью массового и программного доступа через платформу данных INPI. Объявления BODACC также являются открытыми данными общего доступа, а статистический справочник предприятий представляет собой справочные публичные данные с собственными открытыми интерфейсами.

Годовая отчетность, поданная в канцелярию торгового суда, в принципе является публичной, однако французское законодательство предусматривает значительные исключения. Согласно Торговому кодексу микропредприятия вправе объявить всю свою годовую отчетность конфиденциальной, малые предприятия — сохранить конфиденциальность отчета о прибылях и убытках, а средние предприятия — опубликовать упрощенный баланс и примечания. Данная возможность исключена для определённых организаций, в частности для холдинговых компаний, компаний по управлению портфелем ценных бумаг и компаний, входящих в группу. Судебные и административные органы, центральный банк и определённые финансовые учреждения сохраняют полный доступ к этим данным.

Что подлежит ограничению

Реестр бенефициарных владельцев (registre des bénéficiaires effectifs), ведомый в рамках Национального реестра предприятий, был закрыт для общественности 31 июля 2024 года в соответствии с решением Суда Европейского Союза от 22 ноября 2022 года по объединенным делам C-37/20 и C-601/20. В настоящее время доступ ограничен надзорными органами, перечисленными в Денежно-финансовом кодексе, организациями, на которые распространяются обязательства по противодействию отмыванию денег, а также лицами или организациями, подтвердившими наличие «законного интереса» (intérêt légitime). Заявитель, имеющий законный интерес, получает доступ лишь к фамилии, имени, псевдониму и именам, месяцу и году рождения, стране проживания и гражданству, а также к характеру и объему принадлежащей доли участия. Указом от апреля 2026 года был расширен перечень органов, имеющих доступ к данным, установлены сроки предоставления ответов и основания для отказа, а также введены многолетние сертификаты доступа; при этом положения о сроках для лиц, имеющих законный интерес, вступают в силу с ноября 2026 года.

Более строго регулируется также обращение с личными адресами: в публикациях INPI зафиксированы меры по обеспечению конфиденциальности в отношении даты и места рождения, а также личного адреса физических лиц, а также предусмотрена программа анонимизации документов и персональных данных, хотя основные обязательства по декларированию и регистрации остаются в силе.

Документы, которые можно получить из реестра

  • Выписка Kbis (Extrait Kbis) — выдаётся секретарём коммерческого суда для компаний, зарегистрированных в реестре торговли и компаний. Это документ, удостоверяющий данные записи: название, номер SIREN, код вида деятельности, организационно-правовая форма, уставный капитал, юридический адрес, филиалы, дата создания, вид деятельности, должностные лица и любые решения о несостоятельности. Это достоверное доказательство юридического существования.
  • Выписка K (Extrait K) — аналогичный документ для индивидуальных предпринимателей и микропредпринимателей, осуществляющих коммерческую деятельность; для филиалов предусмотрены собственные варианты.
  • Extrait ou attestation d’immatriculation au RNE (Выписка или свидетельство о регистрации в Национальном реестре предприятий) — выдаётся бесплатно INPI и доступна для скачивания с его информационной платформы и из национального справочника предприятий. Она охватывает все предприятия, включая ремесленников и представителей свободных профессий, содержит перечень зарегистрированных видов деятельности и в настоящее время принимается вместо Kbis при выполнении многих процедур, в том числе при участии в государственных закупках.
  • Устав и копии учредительных документов (Statuts et copies d’actes) — учредительные документы, а также решения акционеров и руководства, поданные в секретариат.
  • Годовая отчетность (Comptes annuels) — баланс, отчет о прибылях и убытках и примечания к ним, включая протокол о распределении прибыли и, при необходимости, отчет аудитора, с учетом вышеописанных ограничений конфиденциальности.
  • État d’endettement, état des privilèges et nantissements (Отчет о зарегистрированных ценных бумагах и обременениях) — залоги и обременения, зарегистрированные в отношении предприятия, используемые для проверки кредитоспособности и проведения комплексной проверки (due diligence).
  • Certificat de non-inscription ou de non-opposition (Справка об отсутствии записи или возражений) — подтверждает отсутствие записи или каких-либо возражений в отношении той или иной операции.
  • Выписка о фактических владельцах (Extrait des bénéficiaires effectifs) — доступна исключительно в рамках режима ограниченного доступа, описанного выше.

Руководители компаний могут бесплатно получить выписку Kbis или K через сервис цифровой идентификации, управляемый судебными секретарями.

Часто задаваемые вопросы

Как называется реестр предприятий во Франции?

С 1 января 2023 года — Registre National des Entreprises (Национальный реестр предприятий), который ведётся INPI. Registre du Commerce et des Sociétés по-прежнему ведётся секретарями торговых судов, которые выдают выписку Kbis.

Как оформляются юридические формальности в отношении компаний во Франции?

Исключительно через единое электронное окно, управляемое INPI, которое с 2023 года заменило центры оформления юридических документов и старые бумажные формы.

Существует ли по-прежнему EIRL?

Создание новых EIRL невозможно. Законом 2022 года был введён единый статус для индивидуальных предпринимателей, предусматривающий разграничение профессионального и личного имущества в силу закона, в результате чего EIRL утратила силу; существующие EIRL продолжают действовать.

Являются ли годовые отчёты во Франции общедоступными?

В принципе — да, однако микропредприятия могут объявить всю свою отчетность конфиденциальной, а малые предприятия — сохранить конфиденциальность отчета о прибылях и убытках, с учетом исключений для холдинговых компаний и компаний, входящих в группу.

Могу ли я узнать, кто является бенефициарным владельцем французской компании?

Нет, если вы не являетесь представителем общественности. Доступ общественности был прекращён 31 июля 2024 года; в настоящее время доступ ограничен надзорными органами, организациями, обязанными соблюдать требования по противодействию отмыванию денег, а также лицами, доказавшими наличие законного интереса, которые получают ограниченный набор данных.

В чём заключается разница между выпиской из реестра Kbis и выпиской из реестра RNE?

Выписка Kbis выдаётся секретарём торгового суда для организаций, внесённых в торговый и корпоративный реестр, тогда как выписка RNE выдаётся бесплатно Национальным институтом промышленной собственности (INPI) и охватывает все виды предпринимательской деятельности, включая ремесленников и представителей свободных профессий; в настоящее время она принимается вместо выписки Kbis при выполнении многих процедур.

Источники

Ключевые слова

Реестр предприятий Франции, реестр компаний Франции, Национальный реестр предприятий (RNE), INPI, RCS Франции, выписка Kbis, единое окно для предприятий, организационно-правовые формы Франции, SAS и SARL во Франции, BODACC, годовая отчётность во Франции, фактические бенефициары во Франции