Albanien
Finansiella rapporteringsskyldigheter för företag i Albanien
1. Register för inlämning av finansiella rapporter
I Albanien är företag skyldiga att lämna in sina finansiella rapporter (årsredovisningar) till Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB) (Nationella affärscentret) (https://qkb.gov.al/site/). Detta är det officiella registret där alla finansiella rapporter och årsredovisningar för företag måste lämnas in. Inlämningen kan göras elektroniskt via QKB:s onlinesystem.
2. Juridiska former som är skyldiga att offentliggöra finansiella rapporter
I Albanien är följande juridiska former skyldiga att lämna in och offentliggöra sina finansiella rapporter (årsredovisningar):
- Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (sh.p.k.)
Översättning: Aktiebolag
Anmärkningar: Skyldiga att lämna in årsredovisningar till Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB). - Shoqëri Aksionare (sh.a.)
Översättning: Aktiebolag
Anmärkningar: Skyldigt att lämna in årsredovisningar och genomgå obligatoriska revisioner oavsett storlek. - Shoqëri Komandite (sh.k.)
Översättning: Kommanditbolag
Anmärkningar: Skyldigt att lämna in årsredovisning; revision krävs om tröskelvärden överskrids. - Shoqëri Kolektive (sh.k.)
Översättning: Kollektiv bolag
Anmärkningar: Skyldigt att lämna in årsredovisningar men undantaget från revision om inte specifika tröskelvärden överskrids. - Organizata Joqeveritare (OJQ)
Översättning: Icke-statlig organisation
Anmärkningar: Skyldiga att lämna in årsredovisningar om de bedriver ekonomisk verksamhet över vissa tröskelvärden. - Zyra e Degës së Shoqërisë së Huaj
Översättning: Filial till ett utländskt företag
Anmärkningar: Skyldiga att lämna in finansiella rapporter enligt både albanska och moderbolagets redovisningsregler. - Bashkimi i Përkohshëm i Shoqërive (B.P.SH.)
Översättning: Tillfällig sammanslutning av företag (joint venture)
Anmärkningar: Skyldiga att lämna in finansiella rapporter under den period då deras avtalsenliga verksamhet pågår.
Juridiska former som inte är skyldiga att offentliggöra finansiella rapporter
Vissa juridiska former i Albanien är inte skyldiga att offentliggöra sina finansiella rapporter, men måste ändå föra finansiella register för skatteändamål. Dessa inkluderar:
- Person Fizik (P.F.)
Översättning: Enmansföretag
Anmärkningar: Befriade från att offentliggöra finansiella rapporter men måste föra finansiella register för skatteändamål. - Person i Vetëpunësuar (P.V.)
Översättning: Egenföretagare
Anmärkningar: Behöver inte publicera finansiella rapporter, men måste föra bokföring för skatteändamål. - Shoqëri Civile (Sh.C.)
Översättning: Civilt bolag
Anmärkningar: Undantagna från skyldigheten att offentliggöra finansiella rapporter; bildade främst för professionella tjänster eller småföretagsändamål. - Komunitet Fetar (K.F.)
Översättning: Religiös gemenskap
Anmärkningar: Undantagna från skyldigheten att rapportera finansiell information om de inte bedriver betydande ekonomisk verksamhet. - Kooperativa Bujqësore (K.B.)
Översättning: Jordbrukskooperativ
Anmärkningar: Undantagna från skyldigheten att offentliggöra finansiella rapporter, men måste föra interna register. - Urdhër Profesional (U.P.)
Översättning: Yrkesorganisation
Anmärkningar: Undantagen från skyldigheten att lämna in finansiella rapporter om den inte bedriver betydande ekonomisk verksamhet.
Anmärkningar
- Ideella organisationer (Organizata Joqeveritare, OJQ) måste rapportera sin ekonomi om de överskrider vissa ekonomiska tröskelvärden.
- Enheter som är verksamma inom reglerade sektorer (t.ex. finansinstitut, försäkringsbolag) har ytterligare rapporterings- och revisionsskyldigheter oavsett deras juridiska form.
Denna detaljerade kategorisering säkerställer efterlevnad av lokala bestämmelser och täcker alla möjliga juridiska former i Albanien, liknande exemplet för Kroatien.
3. Företag som kräver reviderade finansiella rapporter
I Albanien måste företag låta sina finansiella rapporter granskas om de uppfyller vissa villkor enligt Ligji Nr. 25/2018 “Për Kontabilitetin dhe Pasqyrat Financiare” (https://qbz.gov.al/eli/ligj/2018/05/10/25) och Ligji Nr. 10091, datë 5.3.2009 “Për auditimin ligjor…” (https://qbz.gov.al/eli/ligj/2009/03/05/10091). Kriterierna omfattar i allmänhet tröskelvärden baserade på omsättning, totala tillgångar och antal anställda. Nedan finns en tabell med juridiska former, revisionsregler och kriterier:
|
Juridisk form |
Revisionsregel |
Kriterier (minst två av tre måste uppfyllas) |
|
Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (sh.p.k.) (Aktiebolag) |
Obligatorisk revision om tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 80 miljoner ALL (~650 000 euro) - Totala tillgångar (mer än) 40 miljoner ALL - Mer än 50 anställda |
|
Shoqëri Aksionare (sh.a.) (Aktiebolag) |
Revision krävs alltid |
Inga minimigränser; revision är alltid obligatorisk för aktiebolag (sh.a.). |
|
Shoqëri Komandite (sh.k.) (kommanditbolag) |
Revision krävs om tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 80 miljoner ALL - Totala tillgångar (mer än) 40 miljoner ALL - Mer än 50 anställda |
|
Shoqëri Kolektive (sh.k.) (handelsbolag) |
Revision krävs om tröskelvärdena överskrids |
- Samma som för sh.p.k.: omsättning (mer än) 80 miljoner ALL, totala tillgångar (mer än) 40 miljoner ALL eller mer än 50 anställda |
|
Organizata Joqeveritare (OJQ) (icke-statlig organisation) |
Revision krävs om tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 80 miljoner ALL - Totala tillgångar (mer än) 40 miljoner ALL - Mer än 50 anställda |
|
Zyra e Degës së Shoqërisë së Huaj (filial till ett utländskt företag) |
Revision beror på moderbolagets skyldigheter |
Följer moderbolagets regler men kan också omfattas av albanska revisionskrav baserade på lokala tröskelvärden |
|
Bashkimi i Përkohshëm i Shoqërive (B.P.SH.) (Tillfällig sammanslutning av företag) |
Revision krävs om tröskelvärdena överskrids |
- Samma som för sh.p.k.: omsättning (mer än) 80 miljoner ALL, totala tillgångar (mer än) 40 miljoner ALL eller mer än 50 anställda |
Viktiga kriterier för revisionsskyldighet:
- Omsättningströskel: Företag med en årlig omsättning som överstiger 80 miljoner ALL (~650 000 euro) är skyldiga att genomgå en revision.
- Tröskelvärde för totala tillgångar: Företag med totala tillgångar som överstiger 40 miljoner ALL (~325 000 euro) måste låta granska sina finansiella rapporter.
- Tröskelvärde för antal anställda: Företag med fler än 50 anställda är skyldiga att låta sina finansiella rapporter granskas.
Särskilda överväganden:
- Börsnoterade företag: Alla företag som är noterade på Bursa e Tiranës (Tiranas börs) (https://www.tse.com.al/) måste låta sina finansiella rapporter granskas oavsett storlek eller tröskelvärden.
- Medelstora och stora företag: Alla medelstora och stora företag, enligt definitionen i albansk lag, är skyldiga att genomgå revision. Detta inkluderar företag som uppfyller minst två av de tre huvudkriterierna (omsättning, totala tillgångar och antal anställda).
- Små företag: Små företag som inte uppfyller minst två av de tre kriterierna är i allmänhet undantagna från obligatorisk revision, men kan välja att genomgå frivillig revision om de så önskar.
4. Lokal börs och offentliggörande av finansiella rapporter
Företag noterade på den albanska börsen Bursa e Tiranës (Tiranas börs) måste offentliggöra sina finansiella rapporter i enlighet med börsreglerna.
5. Tidsfrist för inlämning av finansiella rapporter
Tidsfristen för att lämna in finansiella rapporter till National Business Center (QKB) är vanligtvis inom sex månader efter räkenskapsårets slut för de flesta juridiska former. Noterade företag kan ha strängare tidsfrister enligt Tirana-börsens regler.
6. Företag som lämnar in partiella finansiella rapporter
Vissa mindre juridiska personer med lägre omsättning eller totala tillgångar (under 50 miljoner ALL) får lämna in förenklade finansiella rapporter. Dessa företag omfattar vanligtvis småföretag och enskilda firmor.
7. Konsekvenser av försenad inlämning av finansiella rapporter
Underlåtenhet att lämna in finansiella rapporter i tid kan leda till olika påföljder, inklusive böter och eventuella rättsliga åtgärder. Böterna varierar mellan 50 000 ALL och 500 000 ALL, och om ett företag inte uppfyller kraven inom den förlängda tidsfristen riskerar det att strykas ur National Business Centers register.
8. Krav för utländska filialer och nyetablerade företag
Utländska filialer som bedriver verksamhet i Albanien måste lämna in finansiella rapporter i enlighet med både albansk lag och moderbolagets regler. Nystartade företag har fram till slutet av sitt första räkenskapsår på sig att lämna in sina första finansiella rapporter. Revisionskraven för dessa enheter beror på deras juridiska form och om de överskrider specifika tröskelvärden.
Källor
| Källa | Länk |
| Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB) | https://qkb.gov.al/site/ |
| Lag nr 25/2018 ”Om redovisning och finansiell rapportering” | https://qbz.gov.al/eli/ligj/2018/05/10/25 |
| Ligji Nr. 10091, datë 5.3.2009 “Për auditimin ligjor” | https://qbz.gov.al/eli/ligj/2009/03/05/10091 |
| Bursa e Tiranës (Tiranas börs) | https://www.tse.com.al/ |
| Starta företagsökning | Beställ kreditrapport |
Nyckelord
Inlämning av finansiella rapporter i Albanien; krav på finansiella rapporter för albanska företag; skyldigheter avseende finansiell rapportering i Albanien; krav på årsredovisningar för albanska företag; albanska regler för inlämning av årsredovisningar; tidsfrister för inlämning av årsredovisningar i Albanien; albanska redovisningsstandarder för företag; revisionskrav för albanska företag; Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB); Bursa e Tiranës (Tiranas börs)
