Bolivia
Finansiella rapporteringskrav för företag i Bolivia
1. Register för inlämning av finansiella rapporter
I Bolivia är företag skyldiga att lämna in sina finansiella rapporter (årsredovisningar) till Registro de Comercio de Bolivia (Bolivias handelsregister), som förvaltas av Fundempresa (https://www.fundempresa.org.bo/). Finansiella rapporter måste lämnas in elektroniskt via Fundempresas onlineportal.
Allmänhetens tillgång till finansiella rapporter:
I Bolivia är finansiella rapporter från börsnoterade företag offentligt tillgängliga via Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/).
Finansiella rapporter från privata företag (SRL, S.A. och andra icke-börsnoterade enheter) är dock inte offentligt tillgängliga. Sådana rapporter lämnas in till tillsynsmyndigheter men offentliggörs inte för allmänheten.
2. Juridiska former som är skyldiga att offentliggöra finansiella rapporter
Juridiska former i Bolivia som är skyldiga att lämna in och offentliggöra sina finansiella rapporter (årsredovisningar) till Registro de Comercio de Bolivia inkluderar:
- Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.)
Översättning: Aktiebolag
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisningar till handelsregistret. Revision krävs om tröskelvärden överskrids. - Sociedad Anónima (S.A.)
Översättning: Aktiebolag
Anmärkningar: Skyldiga att lämna in årsredovisningar och genomgå obligatoriska revisioner oavsett storlek. - Sociedad Colectiva
Översättning: Kollektivbolag
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisningar. Revision är obligatorisk om tröskelvärdena överskrids. - Sociedad en Comandita Simple (S. en C.)
Översättning: Kommanditbolag
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisning. Revision krävs om tröskelvärdena överskrids. - Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.)
Översättning: Kommanditbolag
Anmärkningar: Skyldigt att lämna in årsredovisning och revision är obligatorisk. - Empresa Pública
Översättning: Offentligt bolag
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisningar enligt boliviansk lag och är föremål för obligatorisk revision. - Cooperativa
Översättning: Kooperativ
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisningar. Revision krävs om den ekonomiska verksamheten överskrider tröskelvärdena. - Asociación Civil
Översättning: Civilförening
Anmärkningar: Skyldig att lämna in årsredovisningar om den bedriver betydande ekonomisk verksamhet. - Fundación
Översättning: Stiftelse
Anmärkningar: Måste lämna in finansiella rapporter om den bedriver ekonomisk verksamhet. - Sucursal de Sociedad Extranjera
Översättning: Filial till utländskt företag
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisningar i enlighet med bolivianska regler och moderbolagets regler.
Juridiska former som inte är skyldiga att offentliggöra finansiella rapporter
- Empresa Unipersonal
Översättning: Enmansföretag
Anmärkningar: Undantagna från att offentliggöra finansiella rapporter om omsättningen inte överstiger angivna tröskelvärden. - Microempresa
Översättning: Mikroföretag
Anmärkningar: Undantagna från att offentliggöra finansiella rapporter men måste föra finansiella register för skatteändamål. - Empresa Familiar
Översättning: Familjeföretag
Anmärkningar: Undantagna från att offentliggöra finansiella rapporter men måste föra bokföring för skatteändamål. - Obreros Individuales
Översättning: Enskilda arbetstagare
Anmärkningar: Behöver inte offentliggöra finansiella rapporter men måste föra bokföring för skatteändamål. - Pequeñas Unidades Productivas (PUP)
Översättning: Små produktiva enheter
Anmärkningar: Behöver inte offentliggöra finansiella rapporter om de inte bedriver ekonomisk verksamhet över vissa tröskelvärden. - Comunidad Campesina o Indígena
Översättning: Ursprungsbefolkning eller bondesamhälle
Anmärkningar: Befriade från att offentliggöra finansiella rapporter men måste föra register för samhällsaktiviteter. - Personas Naturales que Realizan Actividades Económicas
Översättning: Fysiska personer som bedriver ekonomisk verksamhet
Anmärkningar: Befriade från att offentliggöra finansiella rapporter men skyldiga att föra register för skatteändamål.
Anmärkningar:
- Ideella organisationer såsom asociaciones civiles och fundaciones har rapporteringsskyldighet men behöver endast lämna in förenklade finansiella rapporter om de inte bedriver betydande ekonomisk verksamhet.
3. Företag som kräver reviderade finansiella rapporter
I Bolivia måste företag låta sina finansiella rapporter granskas om de uppfyller vissa villkor som regleras av Ley de Auditoría y Contabilidad (lagen om revisorsverksamhet) (https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml). Företag måste i allmänhet genomgå revision om de uppfyller minst två av tre kriterier: omsättning, totala tillgångar och antal anställda.
|
Juridisk form |
Revisionsregel |
Kriterier (måste uppfylla minst två av tre) |
|
Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) |
Obligatorisk revision om tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner BOB |
|
Sociedad Anónima (S.A.) |
Revision krävs alltid |
Inga minimigränser; revision är alltid obligatorisk för aktiebolag. |
|
Sociedad Colectiva |
Revision krävs om tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner BOB |
|
Sociedad en Comandita Simple (S. en C.) |
Revision krävs om tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner BOB |
|
Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.) |
Revision krävs om tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner BOB |
|
Cooperativa |
Revision krävs om tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner BOB |
|
Empresa Pública |
Revision krävs alltid |
Offentliga företag är alltid föremål för revision oavsett tröskelvärden. |
|
Asociación Civil |
Revision krävs om den ekonomiska verksamheten är omfattande |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner bolivianos |
|
Fundación |
Revision krävs om den ekonomiska verksamheten är omfattande |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner BOB |
|
Sucursal de Sociedad Extranjera |
Revision beror på moderbolagets skyldigheter |
Följer moderbolagets regler men kan också omfattas av bolivianska revisionskrav baserade på lokala tröskelvärden. |
|
Empresa Unipersonal |
I allmänhet undantagna, såvida inte tröskelvärdena överskrids |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner bolivianos |
|
Microempresa |
I allmänhet undantagna, såvida de inte bedriver ekonomisk verksamhet |
- Omsättning (mer än) 30 miljoner BOB |
4. Lokal börs och offentliggörande av finansiella rapporter
- Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/): Noterade företag måste offentliggöra sina finansiella rapporter i enlighet med börsreglerna.
5. Tidsfrist för inlämning av finansiella rapporter
Tidsfristen för att lämna in finansiella rapporter till handelsregistret är vanligtvis inom tre månader efter räkenskapsårets slut för de flesta juridiska former. För noterade företag gäller strängare tidsfrister enligt den bolivianska börsens regler.
6. Företag som lämnar in partiella finansiella rapporter
Vissa mindre juridiska personer med lägre omsättning eller totala tillgångar (under 4 miljoner bolivianos) kan lämna in förenklade finansiella rapporter.
7. Konsekvenser av försenad inlämning av finansiella rapporter
Underlåtenhet att lämna in finansiella rapporter i tid kan leda till olika påföljder, inklusive böter och eventuella rättsliga åtgärder. Böterna varierar mellan 2 000 och 20 000 bolivianos.
8. Krav för utländska filialer och nyetablerade företag
Utländska filialer som är verksamma i Bolivia måste lämna in finansiella rapporter i enlighet med både boliviansk lag och moderbolagets regler. Nystartade företag har fram till slutet av sitt första räkenskapsår på sig att lämna in sina första finansiella rapporter.
Källor
| Källa | Länk |
| Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa) | https://www.fundempresa.org.bo/ |
| Ley de Auditoría y Contabilidad (lagen om revisorsverksamhet) | https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml |
| Boliviaanska börsen (BBV) | https://www.bbv.com.bo/ |
| Starta företagssökning | Beställ kreditrapport |
Nyckelord
inlämning av finansiella rapporter i Bolivia; krav på finansiella rapporter för bolivianska företag; skyldigheter avseende finansiell rapportering i Bolivia; krav på årsredovisningar för bolivianska företag; bolivianska regler för inlämning av årsredovisningar; tidsfrister för inlämning av årsredovisningar i Bolivia; bolivianska redovisningsstandarder för företag; revisionskrav för bolivianska företag; Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa); Bolsa Boliviana de Valores (BBV)