エクアドル

エクアドルにおける企業の財務報告義務

1. 財務諸表提出のための登録

エクアドルでは、企業は財務諸表(年次報告書)を企業・証券・保険監督庁(Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros、https://www.supercias.gob.ec/)に提出することが義務付けられています。提出は監督庁の公式ポータルを通じて電子的に行わなければなりません。

2. 財務諸表の公表義務を負う法人形態

エクアドルにおいて財務諸表(年次報告書)の提出・公表が義務付けられている法人形態は以下の通りです:

  • 株式会社(Compañía Anónima, C.A.)
    訳:株式会社
    備考:年次財務諸表を企業・証券・保険監督庁(Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros)に提出必須。
  • 有限責任会社(Cía. Ltda.)
    訳:有限責任会社
    備考:年次財務諸表の提出が義務付けられており、規模によっては監査が必要となる場合がある。
  • Sociedad Anónima (S.A.)
    訳:株式会社
    備考:年次財務諸表の提出が義務付けられており、監査の対象となる。
  • Compañía de Economía Mixta (CEM)
    翻訳:混合経済会社
    備考:財務諸表の提出および監査の義務があります。
  • Compañía en Comandita Simple (Cía. en Com. Simp.)
    訳:単純有限責任組合
    備考:年次財務諸表の提出が義務付けられており、基準額を超えた場合は監査の対象となる。
  • Compañía en Comandita por Acciones (Cía. en Com. por Acc.)
    訳:株式有限責任組合
    備考:財務諸表の提出が義務付けられており、基準額を超えた場合は監査の対象となる。
  • Cooperativa
    訳:協同組合
    備考:財務諸表の提出が義務付けられており、特定の基準額を超えた場合は監査を受ける必要があります。
  • Compañía Holding (持株会社)
    訳:持株会社
    注:連結財務諸表の提出と監査が義務付けられています。

財務諸表の公表義務のない法人形態:

  • 個人事業主(Sole Proprietor)
    訳:個人事業主
    備考:財務諸表の公表は免除されるが、税務目的で財務記録を維持しなければならない。
  • Sociedad Civil (Civil Society)
    訳: 民事組合
    備考: 財務諸表の公表は免除されるが、税務目的で財務記録を保持しなければならない。
  • Sociedad de Hecho (De Facto Partnership)
    Translation: Informal Partnership
    Notes: Not required to submit financial statements but must maintain financial records for tax purposes.
  • Asociación
    翻訳:協会
    備考:一定の基準額を超える経済活動に従事しない限り、免除される。
  • Fundación
    訳:財団
    備考:特定の限度を超える事業活動に従事しない限り、免税。
  • Consorcio
    翻訳:コンソーシアム
    備考:年次財務諸表の提出は不要ですが、契約および税務上の目的で記録を保管する必要があります。
  • Sucursales de Compañías Extranjeras (外国企業の支店)
    訳:外国企業の支店
    備考:エクアドルの規制および親会社の要件に従って報告を行う義務がある。

3. 監査済み財務諸表を必要とする会社

エクアドルでは、Ley de Compañías(会社法)および Normas Internacionales de Auditoría(国際監査基準)に規定された特定の条件を満たす企業は、財務諸表の監査を受ける必要があります。一般的に、売上高、総資産、または従業員数に関して一定の基準値を満たす企業は監査を受ける必要があります。

法人形態 監査規則 基準
株式会社(C.A.) 基準値を満たす場合、監査が義務付けられる 売上高 500 万米ドル以上
資産 250 万米ドル以上
従業員 50 人以上
有限責任会社(Cía. Ltda.) 基準額に達した場合、監査が必要 売上高 500 万米ドル以上
資産 250 万米ドル以上
従業員 50 人以上
Sociedad Anónima (S.A.) 常に監査が必要 基準額なし
有限責任会社 基準額に達した場合に監査が必要 売上高 500 万米ドル以上
資産 250 万米ドル以上
従業員 50 人以上
株式合名会社 基準額に達した場合、監査が必要 売上高 500 万米ドル以上
資産 250 万米ドル以上
従業員 50 人以上
協同組合 しきい値を満たした場合、監査が必要 売上高 500 万米ドル以上
資産 250 万米ドル以上
従業員 50 人以上
Compañía Holding 監査義務 連結財務諸表は監査を受ける必要がある
外国企業の支店 監査は親会社の義務に依存 親会社の規則に従う + 現地の閾値

4. 現地証券取引所および財務諸表の公表

  • キト証券取引所(https://www.ccbvq.com.ec/):上場企業は取引所の規則に従って財務諸表を開示しなければならない。

5. 財務諸表提出期限

通常、会計年度末(3月31日)から3ヶ月以内が期限。上場企業はより厳しい期限が設定される場合あり。

6. 部分的な財務諸表を提出する企業

基準額を下回る中小企業(零細企業・小規模企業)は簡略化された財務諸表を提出可能。

7. 財務諸表提出遅延の罰則

期限までに提出しなかった場合、200~5,000米ドルの罰金が科せられます。継続的な不遵守は、営業停止または登録抹消につながる可能性があります。

8. 外資系支店および新規設立企業の要件

外国資本の支店はエクアドルの規則と親会社の規則の両方に準拠する必要があります。新規設立企業は最初の会計年度末までに提出しなければなりません。

出典

出典 リンク
Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros https://www.supercias.gob.ec/
会社法 https://www.gob.ec/supercias/tramites/ley-companias
キト証券取引所 https://www.ccbvq.com.ec/
会社検索を開始 信用報告書を注文