Германия
Обязательства по представлению финансовой отчетности для компаний в Германии
1. Реестр для представления финансовых отчетов
В Германии компании подают свои финансовые отчеты для публикации в Федеральный вестник (Bundesanzeiger) (https://www.bundesanzeiger.de), которые затем становятся доступными через Реестр компаний (Unternehmensregister) (https://www.unternehmensregister.de). Торговый реестр (Handelsregister) содержит юридические данные о компаниях и доступен по адресу: (https://www.handelsregister.de).
2. Юридические формы, необходимые для публикации финансовой отчетности
Следующие юридические формы в Германии обязаны представлять и публиковать свои финансовые отчеты:
- Aktiengesellschaft (AG – акционерное общество)
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH — общество с ограниченной ответственностью)
- Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA — товарищество с ограниченной ответственностью)
- Eingetragene Genossenschaft (eG – зарегистрированный кооператив)
- Offene Handelsgesellschaft (OHG — полное товарищество)
- Kommanditgesellschaft (KG – коммандитное товарищество)
- Europäische Aktiengesellschaft (SE — Европейская акционерная компания)
- Europäische Gesellschaft (SE) – Европейская компания (использование в зависимости от контекста)
- Sondervermögen — Специальные инвестиционные фонды (отраслевые правила)
Формы, которые, как правило, не обязаны публиковать информацию, включают: Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR – гражданско-правовое партнерство), Einzelunternehmen (индивидуальное предприятие) и Partnerschaftsgesellschaft (PartG – партнерская компания), за исключением случаев, когда они соответствуют определенным пороговым значениям или отраслевым требованиям.
3. Компании, обязанные проводить аудит финансовой отчетности
Обязанность проводить аудит зависит от организационно-правовой формы и критериев размера (оборот, совокупные активы, количество сотрудников). В таблице ниже приведены типичные требования:
|
Юридическая форма |
Правило |
Критерии |
|
Акционерное общество (AG) |
Обязательный аудит |
Применяются типичные пороговые значения (оборот, активы, сотрудники) |
|
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) |
Аудит требуется для средних/крупных предприятий |
На основании соответствия пороговым значениям (оборот, активы, сотрудники) |
|
Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) |
Обязательный аудит |
Тот же подход, что и для AG |
|
Eingetragene Genossenschaft (eG) |
Обязательный аудит |
В соответствии с правилами аудита кооперативов |
|
OHG / KG |
Аудит требуется при превышении пороговых значений |
На основании критериев оборота/активов/количества сотрудников |
|
SE (Europäische Aktiengesellschaft / Europäische Gesellschaft) |
Обязательный аудит |
В соответствии с правилами для предприятий размером с AG |
|
Sondervermögen (специальные фонды) |
Особые требования к аудиту |
Зависит от типа фонда/нормативно-правовой базы |
|
PartG / GbR / Einzelunternehmen |
Как правило, не требуется |
Если не применяются специальные пороговые значения/соглашения |
4. Представление финансовой отчетности для публичных компаний
Компании, зарегистрированные в Германии, публикуют регулируемую финансовую информацию через Франкфуртскую фондовую биржу (Frankfurter Wertpapierbörse) (https://www.boerse-frankfurt.de) и в соответствии с правилами прозрачности (см. BaFin) (https://www.bafin.de).
5. Срок представления финансовой отчетности
Типичные установленные законом сроки включают:
- Подготовка и утверждение: как правило, в течение 3–6 месяцев после окончания финансового года в зависимости от размера/категории.
- Публикация (подача) в Bundesanzeiger / доступность в Unternehmensregister: обычно до 12 месяцев после окончания финансового года (меньше для эмитентов, ориентированных на рынок капитала).
6. Представление частичной финансовой отчетности
Небольшие предприятия (например, небольшие GmbH) могут подавать сокращенную финансовую отчетность (упрощенный баланс и отчет о прибылях и убытках). Отраслевые режимы (например, финансовые учреждения, фонды) могут требовать дополнительного раскрытия информации.
7. Последствия непредставления
Несвоевременная подача отчетности может привести к применению мер воздействия со стороны Федерального ведомства юстиции, включая штрафы (обычно до 25 000 евро), дополнительные санкции за продолжающееся несоблюдение требований и возможные судебные иски.
8. Требования к отчетности для филиалов иностранных компаний
Иностранные филиалы должны подавать финансовую отчетность для публикации, сопоставимую с отчетностью отечественных предприятий, с дополнительными раскрытиями информации, касающейся иностранной материнской компании, где это применимо, в Bundesanzeiger/Unternehmensregister.
Источники
|
Источник |
Ссылка |
|
Bundesanzeiger (Федеральный вестник) |
|
|
Unternehmensregister (Реестр компаний) |
|
|
Франкфуртская фондовая биржа |
| Начать поиск компаний | Заказать кредитную отчет |
Ключевые слова
представление финансовых отчетов в Германии; требования к финансовой отчетности для немецких компаний; обязательства по представлению финансовой отчетности в Германии; требования к годовым отчетам для немецких компаний; правила представления годовых отчетов в Германии; сроки представления годовых отчетов в Германии; немецкие стандарты бухгалтерского учета для компаний; требования к аудиту для немецких компаний; Федеральный вестник; Handelsregister; Франкфуртская фондовая биржа
