Egypt
Povinnosti spoločností v Egypte v oblasti finančného výkazníctva
1. Registrácia na predkladanie finančných výkazov (výročných správ)
V Egypte spoločnosti predkladajú ročné finančné výkazy Generálnemu úradu pre investície a voľné zóny (GAFI). Daňové priznania (vrátane finančných výkazov na daňové účely) sa predkladajú egyptskému daňovému úradu (ETA) prostredníctvom jeho portálu pre elektronické podávanie priznaní:
Verejný prístup k finančným výkazom:
V Egypte sú finančné výkazy kótovaných spoločností verejne dostupné prostredníctvom Egyptskej burzy (EGX) ( https://www.egx.com.eg/ ).
Finančné správy súkromných spoločností (LLC a iných nekótovaných subjektov) však nie sú verejne dostupné. Takéto správy sa predkladajú regulačným orgánom, ale nezverejňujú sa širokej verejnosti.
2. Právne formy povinné zverejňovať finančné výkazy
Právne formy v Egypte, ktoré majú všeobecne povinnosť podávať správy:
- شركة مساهمة (S.A.E) – akciová spoločnosť
- شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) – spoločnosť s ručením obmedzeným
- شركة توصية بالأسهم (PLP) – Komanditná spoločnosť
- شركة تضامن – verejná obchodná spoločnosť
- شركة توصية بسيطة (SCS) – komanditná spoločnosť
- فروع الشركات الأجنبية – Pobočka zahraničnej spoločnosti
- شركات الأشخاص – súkromné partnerstvo
- شركات عائلية – Rodinné podniky
Formy, ktoré zvyčajne nemajú povinnosť zverejňovať: المنشآت الفردية (jednoosobové spoločnosti) a mnohé súkromné/rodinné partnerstvá, hoci musia viesť účtovné záznamy pre daňové účely.
3. Spoločnosti, ktoré vyžadujú auditované finančné výkazy
Audity sa spravidla vyžadujú, ak sú splnené prahové hodnoty týkajúce sa veľkosti (obrat, aktíva, zamestnanci). Zhrnutie:
|
Právna forma |
Pravidlo auditu |
Kritériá (splňte aspoň dve z troch) |
| شركة مساهمة (S.A.E) – akciová spoločnosť | Audit je vždy povinný | Žiadne prahové hodnoty; všetky S.A.E musia byť auditované |
| شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) – Spoločnosť s ručením obmedzeným | Audit sa vyžaduje, ak sú prekročené prahové hodnoty | Obrat > 2 000 000 EGP Celkové aktíva > 1 000 000 EGP Zamestnanci > 50 |
| شركة توصية بالأسهم (PLP) – Partnerstvo s ručením obmedzeným akciami | Audit sa vyžaduje, ak sú prekročené prahové hodnoty | Rovnaké prahové hodnoty ako LLC |
| شركة تضامن – Všeobecné partnerstvo | Audit je povinný, ak sú prekročené prahové hodnoty | Rovnaké prahové hodnoty ako LLC |
| شركة توصية بسيطة (SCS) – Komanditná spoločnosť | Ak sú prekročené prahové hodnoty, je potrebný audit | Rovnaké prahové hodnoty ako LLC |
| فروع الشركات الأجنبية – Pobočka zahraničnej spoločnosti | Audit závisí od povinností materskej spoločnosti | Dodržiavanie pravidiel auditu materskej spoločnosti a egyptských zákonov |
Kľúčové kritériá pre povinnosť auditu: obrat > 2 mil. EGP; aktíva > 1 mil. EGP; zamestnanci > 50 (splňte aspoň dve).
Osobitné hľadiská:
- Kótované spoločnosti (EGX) musia podliehať auditu bez ohľadu na veľkosť.
- Zahraničné pobočky: musia spĺňať egyptské predpisy aj pravidlá auditu materskej spoločnosti.
- Malé spoločnosti pod hranicou sú vo všeobecnosti oslobodené, ale môžu sa rozhodnúť pre dobrovoľný audit.
- Novozaložené spoločnosti: zvyčajne sú oslobodené v prvom roku, pokiaľ nespĺňajú prahové hodnoty.
4. Miestna burza cenných papierov a zverejňovanie finančných výkazov
Ak sú spoločnosti kótované, zverejňujú svoje správy na egyptskej burze (EGX): https://www.egx.com.eg
5. Lehota na predloženie finančných výkazov
- Všeobecne: do 120 dní po skončení fiškálneho roka.
- Kótované spoločnosti: môžu mať prísnejšie termíny stanovené EGX.
6. Spoločnosti predkladajúce čiastočné finančné výkazy
Niektoré malé subjekty a neziskové organizácie môžu predkladať zjednodušené výkazy (napr. obrat alebo aktíva nižšie ako ~1 000 000 EGP).
7. Dôsledky oneskoreného predloženia finančných výkazov
Oneskorené podanie môže mať za následok pokuty v rozmedzí od 5 000 EGP do 50 000 EGP. Trvalé nedodržiavanie predpisov môže viesť k právnym krokom a potenciálnemu vyškrtnutiu z registra.
8. Požiadavky na pobočky v zahraničnom vlastníctve a novo založené spoločnosti
Pobočky v zahraničnom vlastníctve musia podávať výkazy podľa egyptského práva a dodržiavať povinnosti materskej spoločnosti. Nové spoločnosti podávajú svoje prvé výkazy do konca svojho prvého fiškálneho roka (alebo skôr, ak sú splnené prahové hodnoty).
Zdroje
|
Zdroj |
Odkaz |
| Všeobecný úrad pre investície a voľné zóny (GAFI) | https://www.gafi.gov.eg |
| Egyptský daňový úrad (ETA) | https://www.eta.gov.eg |
| Egyptská burza (EGX) | https://www.egx.com.eg |
| Začať vyhľadávanie spoločností | Objednať úverovú správu |
Kľúčové slová
predkladanie finančných správ v Egypte; požiadavky na finančné výkazy pre egyptské spoločnosti; povinnosti v oblasti finančného výkazníctva v Egypte; požiadavky na výročnú správu pre egyptské spoločnosti; pravidlá predkladania výročnej správy v Egypte; termíny podania výročnej správy v Egypte; egyptské účtovné štandardy pre spoločnosti; požiadavky na audit pre egyptské spoločnosti; Generálny úrad pre investície a voľné zóny (GAFI); Egyptský daňový úrad (ETA); Egyptská burza (EGX)
