Nemecko

Povinnosti spoločností v Nemecku v oblasti finančného výkazníctva

1. Registrácia na predkladanie finančných výkazov

V Nemecku spoločnosti predkladajú svoje finančné výkazy na uverejnenie vo Federálnom vestníku (Bundesanzeiger) (https://www.bundesanzeiger.de), ktoré sú potom dostupné prostredníctvom registra spoločností (Unternehmensregister) (https://www.unternehmensregister.de). Obchodný register (Handelsregister) poskytuje právne záznamy o spoločnostiach a je dostupný tu: (https://www.handelsregister.de).

2. Právne formy potrebné na zverejnenie finančných výkazov

Na predkladanie a zverejňovanie finančných výkazov sú v Nemecku potrebné nasledujúce právne formy:

  • Aktiengesellschaft (AG – akciová spoločnosť)
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH – spoločnosť s ručením obmedzeným)
  • Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA – komanditná spoločnosť na akcie)
  • Eingetragene Genossenschaft (eG – registrované družstvo)
  • Offene Handelsgesellschaft (OHG – verejná obchodná spoločnosť)
  • Kommanditgesellschaft (KG – komanditná spoločnosť)
  • Europäische Aktiengesellschaft (SE – európska akciová spoločnosť)
  • Europäische Gesellschaft (SE) – európska spoločnosť (použitie závislé od kontextu)
  • Sondervermögen – Špeciálne investičné fondy (pravidlá špecifické pre daný sektor)

Formy, ktoré vo všeobecnosti nie sú povinné zverejňovať, zahŕňajú: Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR – občianske právo), Einzelunternehmen (jednoosobová firma) a Partnerschaftsgesellschaft (PartG – partnerstvo), pokiaľ nespĺňajú špecifické prahové hodnoty alebo sektorové požiadavky.

3. Spoločnosti povinné audítovať finančné výkazy

Povinnosť auditu závisí od právnej formy a kritérií veľkosti (obrat, celkové aktíva, zamestnanci). V nasledujúcej tabuľke sú zhrnuté typické požiadavky:

Právna forma

Pravidlo

Kritériá

Aktiengesellschaft (AG)

Povinný audit

Platia typické prahové hodnoty (obrat, aktíva, zamestnanci)

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

Audit sa vyžaduje pre stredné/veľké subjekty

Na základe splnenia prahových hodnôt veľkosti (obrat, aktíva, zamestnanci)

Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA)

Povinný audit

Rovnaký prístup ako v prípade AG

Eingetragene Genossenschaft (eG)

Povinný audit

Podľa pravidiel auditu družstiev

OHG / KG

Audit sa vyžaduje, ak sú prekročené prahové hodnoty

Na základe kritérií obratu/aktív/počet zamestnancov

SE (Europäische Aktiengesellschaft / Europäische Gesellschaft)

Povinný audit

V súlade s pravidlami pre subjekty veľkosti AG

Sondervermögen (špeciálne fondy)

Špecifické požiadavky na audit

Závisí od typu fondu/regulačného rámca

PartG / GbR / Einzelunternehmen

Všeobecne sa nevyžaduje

Pokiaľ neplatia špecifické prahové hodnoty/dohody

4. Predkladanie finančných výkazov kótovaných spoločností

Spoločnosti kótované v Nemecku zverejňujú regulované finančné informácie prostredníctvom Frankfurtskej burzy cenných papierov (Frankfurter Wertpapierbörse) (https://www.boerse-frankfurt.de) a v súlade s pravidlami transparentnosti (pozri BaFin) (https://www.bafin.de).

5. Lehota na predkladanie finančných výkazov

Typické zákonné lehoty zahŕňajú:

  • Príprava a schválenie: spravidla do 3 až 6 mesiacov po skončení roka v závislosti od veľkosti/kategórie.
  • Zverejnenie (podanie) v Bundesanzeiger / dostupnosť v Unternehmensregister: zvyčajne do 12 mesiacov po skončení roka (kratšia lehota pre emitentov orientovaných na kapitálový trh).

6. Predkladanie čiastkových finančných výkazov

Malé subjekty (napr. malé GmbH) môžu podávať skrátené finančné výkazy (zjednodušenú súvahu a výkaz ziskov a strát). Oborovo špecifické režimy (napr. finančné inštitúcie, fondy) môžu vyžadovať dodatočné zverejňovanie informácií.

7. Dôsledky nepredloženia

Nepodanie včas môže viesť k vynúteniu zo strany Federálneho úradu spravodlivosti, vrátane pokút (zvyčajne do výšky 25 000 EUR), ďalších sankcií za pokračujúce nedodržiavanie a potenciálnych právnych krokov.

8. Požiadavky na podávanie správ pre pobočky v zahraničnom vlastníctve

Zahraničné pobočky musia predkladať finančné výkazy na zverejnenie porovnateľné s domácimi subjektmi, s dodatočnými informáciami týkajúcimi sa zahraničnej materskej spoločnosti, ak je to relevantné, v Bundesanzeiger/Unternehmensregister.

Zdroje

Zdroj

Odkaz

Bundesanzeiger (Spolkový vestník)

https://www.bundesanzeiger.de

Unternehmensregister (Obchodný register)

https://www.unternehmensregister.de

Frankfurtská burza

https://www.boerse-frankfurt.de
Začať vyhľadávanie spoločností Objednať úverovú správu

Kľúčové slová

predkladanie finančných správ v Nemecku; požiadavky na finančné výkazy pre nemecké spoločnosti; povinnosti v oblasti finančného výkazníctva v Nemecku; požiadavky na výročnú správu pre nemecké spoločnosti; nemecké pravidlá predkladania výročných správ; termíny podania výročnej správy v Nemecku; nemecké účtovné štandardy pre spoločnosti; požiadavky na audit pre nemecké spoločnosti; Spolkový vestník; Handelsregister; Frankfurtská burza cenných papierov