Spoločnosti, partnerstvá, živnostníci, nadácie a trustové štruktúry v Lichtenštajnsku sú zapísané v obchodnom registri (Handelsregister), ktorý vedie Úrad pre spravodlivosť (Amt für Justiz) vo Vaduz na základe zákona o právnych osobách a spoločnostiach (Personen- und Gesellschaftsrecht) z 20. januára 1926. Register – vrátane žiadostí a podporných dokumentov k jednotlivým záznamom – je verejný, bezplatný čiastočný výpis je možné si prezrieť online a každý záznam je v plnom znení uverejnený v elektronickom úradnom vestníku. Rozhodujúcou zvláštnosťou Lichtenštajnska je druhý spôsob: nadácie slúžiace súkromným záujmom a súkromné trusty môžu byť namiesto registrácie uložené, pričom tieto spisy sú pre verejnosť neprístupné.

Úradný obchodný register v Lichtenštajnsku

Registrom je Handelsregister (obchodný register), ktorý vedie oddelenie Handelsregister v rámci Amt für Justiz (Úrad pre spravodlivosť) liechtensteinskej štátnej správy. Jeho právnym základom je Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR, Zákon o osobách a spoločnostiach) z 20. januára 1926, doplnený nariadením o obchodnom registri (Handelsregisterverordnung). Verejný vyhľadávací systém – Firmenindex (index spoločností) – je dostupný na stránke handelsregister.li, kde je možné bezplatne nahliadnuť do čiastočného výpisu o každej právnickej osobe zapísanej v registri a o ďalších právnych skutočnostiach, alebo si za poplatok objednať overený úplný výpis.

Zverejňovanie nie je dobrovoľné ani diskrečné: každý záznam v obchodnom registri sa zverejňuje v plnom znení v elektronickom úradnom vestníku (elektronisches Amtsblatt), ktorý je oficiálnym publikačným orgánom kniežatstva a je k dispozícii na adrese amtsblatt.llv.li. Chronológiu liechtensteinskej právnickej osoby je preto možné sledovať prostredníctvom úradného vestníka, ako aj prostredníctvom samotného registra.

Lichtenštajnsko používa jeden register pre právnické osoby aj pre živnostníkov. Einzelfirma (živnostenské podnikanie) sa zapisuje do toho istého obchodného registra ako akciová spoločnosť. Zápis je povinný v prípade, ak sa vykonáva obchodná, výrobná alebo iná podnikateľská činnosť; je dobrovoľný, ak ročný obrat nepresahuje 300 000 CHF – s výnimkou finančných služieb, poistenia, maklérskych a poradenských činností, ktoré sa musia vždy zaregistrovať bez ohľadu na obrat. Účel uvedený v registri zvyčajne zodpovedá živnostenskému oprávneniu vydanému Amt für Volkswirtschaft (Úradom pre hospodárstvo).

Okrem obchodného registra vedie ten istý Úrad pre spravodlivosť aj Grundbuch (kataster nehnuteľností), Verzeichnis der wirtschaftlich berechtigten Personen, VwbP (register skutočných vlastníkov) a Zentrales Kontenregister, ZKR (centrálny register účtov), a sídli v ňom aj Stiftungs- und Trustaufsicht (dozor nad nadáciami a trustami) spolu s jednotkou na boj proti praniu špinavých peňazí. Samostatný verejný register, Öffentliches Gewerberegister (Verejný obchodný register) na adrese gewerberegister.llv.li, uvádza povolenia na výkon živnosti, takže existencia v Obchodnom registri a právo vykonávať regulovanú živnosť sú dve samostatné kontroly.

Registrácia a uloženie – rozdiel, na ktorom najviac záleží

Nie každá liechtensteinská právna štruktúra sa objavuje vo verejnom zozname. Okrem Eintragung (registrácie) PGR stanovuje aj Hinterlegung (uloženie):

  • Nadácie. Gemeinnützige Stiftung (verejnoprospešná nadácia) a súkromná nadácia, ktorá prevádzkuje obchodnú činnosť, musia byť zapísané v obchodnom registri a týmto zápisom nadobúdajú právnu subjektivitu. Privatnützige Stiftung (nadácia so súkromným účelom), ktorá nevykonáva obchodnú činnosť, namiesto toho do tridsiatich dní od založenia podá na Úrade spravodlivosti Gründungsanzeige (oznámenie o založení). Môže sa zaregistrovať dobrovoľne, ale spravidla tak nerobí, čo je dôvodom, prečo veľkú väčšinu liechtensteinských rodinných nadácií nie je možné nájsť vo verejnom registri.
  • Trusty. Treuhänderschaft (trustový vzťah), ktorý má trvať dlhšie ako dvanásť mesiacov, sa musí oznámiť do tridsiatich dní od jeho vzniku – buď zápisom do obchodného registra, alebo v prípade súkromného (necharitatívneho) trustu podaním originálu alebo overenej kópie trustovej zmluvy na Úrade pre spravodlivosť. Následné zmeny sa musia oznámiť v rovnakej tridsaťdňovej lehote a nedodržanie tejto povinnosti môže súd sankcionovať.

Právne formy, ktoré je možné zaregistrovať v Lichtenštajnsku

Lichtenštajnsko má nezvyčajne rozsiahly zoznam registrovateľných foriem – samotný register rozlišuje viac ako tridsať kategórií. Nižšie uvedené názvy sú oficiálne nemecké názvy používané v obchodnom registri (Handelsregister).

Živnostníci, partnerstvá a spoločnosti:

  • Einzelfirma (jednotlivec) — podnikateľská činnosť vykonávaná jednou osobou, ktorá ručí osobne a bez obmedzenia celým svojím majetkom; je možné zaregistrovať ďalšie osoby oprávnené podpisovať.
  • Kollektivgesellschaft (verejná obchodná spoločnosť) — dvaja alebo viacerí spoločníci podnikajúci pod spoločným názvom, z ktorých každý ručí bez obmedzenia za záväzky spoločnosti.
  • Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung, Art. 755 PGR (všeobecné partnerstvo s obmedzenou zodpovednosťou) — varianta partnerstva ustanovená článkom 755 PGR, v ktorej je zodpovednosť partnerov obmedzená, v registri uvedená ako samostatná kategória.
  • Kommanditgesellschaft (komanditná spoločnosť) — spája spoločníkov s neobmedzenou zodpovednosťou, ktorí riadia podnik, s Kommanditäre, ktorých zodpovednosť je obmedzená na výšku ich vkladu.
  • „Kommanditärengesellschaft“ (spoločnosť komanditistov) — samostatná kategória v registri pre spoločnosti zložené z komanditistov, s ktorou sa v praxi stretávame hlavne v investičných štruktúrach.
  • Aktiengesellschaft, AG (akciová spoločnosť) — hlavná forma spoločnosti: základný kapitál rozdelený na akcie, akcionári ručia iba vo výške svojho vkladu, spoločnosť riadi Verwaltungsrat (správna rada) a jej účtovníctvo audituje alebo kontroluje Revisionsstelle.
  • Kommanditaktiengesellschaft, KAG (komanditná akciová spoločnosť) — akcionári spolu s aspoň jedným komanditistom s neobmedzenou zodpovednosťou, ktorý vedie podnik.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH (spoločnosť s ručením obmedzeným) — kapitál rozdelený na základné vklady (Stammeinlagen), členovia ručia len do výšky svojho vkladu; spoločnosť je možné založiť online.
  • Anteilsgesellschaft (spoločnosť s kapitálom rozdeleným na podiely) — ďalšia kategória v registri pre subjekty, ktorých kapitál je rozdelený na Anteile namiesto akcií.
  • Genossenschaft (družstvo) — členská organizácia zameraná na vzájomnú ekonomickú podporu svojich členov.
  • Gemeinwirtschaftliche Unternehmung (verejnoprospešný podnik) — subjekt venujúci sa činnosti vo verejnom hospodárskom záujme.
  • Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen (vzájomné poisťovne a pomocné fondy) — vzájomné organizácie, ktorých členmi sú ich poistenci.

Formy držby majetku a správy majetku charakteristické pre Lichtenštajnsko:

  • Anstalt (inštitúcia) — právnická osoba bez akcionárov a bez akciového kapitálu, ale s Anstaltsfonds (inštitucionálnym fondom), do ktorého možno vkladať príspevky v hotovosti alebo v naturáliách. Riadi ju Verwaltung (správa) a ak vykonáva obchodnú činnosť, potrebuje Revisionsstelle (revíznu inštitúciu). Je dostatočne flexibilná na to, aby sa dala využiť ako na obchodovanie, tak aj na čisto majetkové účely, a v podstate v tejto forme existuje iba v Lichtenštajnsku.
  • Eingetragene Stiftung (registrovaná nadácia) — nadácia s oddeleným majetkom a bez členov, riadená Stiftungsratom (radou nadácie); sem patria verejnoprospešné nadácie a komerčne aktívne súkromné nadácie.
  • Eingetragenes Treuunternehmen (registrovaná zverenská spoločnosť) — „reg. Treuunternehmen“, subjekt založený na zverenskom vzťahu s vlastnou právnou subjektivitou, forma typická pre liechtensteinské právo.
  • Eingetragene Treuhänderschaft (registrovaný zverenský vzťah) — zverenský vzťah, v ktorom zriaďovateľ prevedie majetok na správcu, ktorý ho drží a spravuje vo vlastnom mene v prospech oprávnených osôb alebo na určitý účel; nemá vlastnú právnu subjektivitu.
  • Kollektivtreuhänderschaft, Unit Trust (kolektívny zverenský vzťah) — kolektívna investičná štruktúra založená na zverenskom vzťahu.
  • Verein (združenie) — členská organizácia na nekomerčné účely, zaregistrovaná tam, kde to vyžaduje zákon.
  • Öffentlich-rechtliche Anstalt a Öffentlich-rechtliche Stiftung (verejnoprávna inštitúcia a verejnoprávna nadácia) — subjekty zriadené zákonom alebo na jeho základe na plnenie verejných úloh.

Európske a cezhraničné formy:

  • Europäische Gesellschaft, SE (európska spoločnosť) a Europäische Genossenschaft, SCE (európske družstvo) — formy EHP, dostupné v Lichtenštajnsku vďaka jeho členstvu v Európskom hospodárskom priestore.
  • Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung, EWIV (Európske zoskupenie hospodárskych záujmov) — nástroj cezhraničnej spolupráce, ktorého členovia nesú neobmedzenú zodpovednosť.
  • Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz im EWR (pobočka podniku so sídlom v EHP) a Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz ausserhalb des EWR (pobočka podniku so sídlom mimo EHP) — register ich vedie ako dve odlišné kategórie, pretože požiadavky na registráciu sa líšia.

Investičné a fondové subjekty sa v registri uvádzajú ako samostatné kategórie, a nie ako bežné spoločnosti: Investičná spoločnosť – akciová spoločnosť, Investičná spoločnosť – nadácia, Investičná spoločnosť – SE, Investičná spoločnosť – inštitúcia s rozdeleným kapitálom, Investičná spoločnosť – inštitúcia bez rozdeleného kapitálu, Investičná komanditná spoločnosť a Investičná komanditárska spoločnosť.

Jedna skutočnosť pomáha predísť mnohým nedorozumeniam pri čítaní starších materiálov: od reformy liechtensteinského práva týkajúceho sa nadácií vzniká nadácia na súkromný prospech v okamihu jej založenia a stačí len podať oznámenie o založení. Jej chýbajúci záznam vo verejnom registri preto nie je dôkazom toho, že neexistuje.

Informácie dostupné z registra

Zákonná úprava je jasne stanovená Úradom pre spravodlivosť: obchodný register, vrátane žiadostí a priložených dokumentov, je verejný a každý má právo za poplatok nahliadnuť do záznamov, ako aj do priložených dokumentov a písomných listín, na ktorých sa tieto záznamy zakladajú. Ide o širšie právo na prístup, než poskytuje väčšina registrov, pretože sa vzťahuje na samotný spis, a nie len na výpis.

Bezplatný Firmenindex poskytuje čiastočný výpis o každom zaregistrovanom subjekte. Ak vezmeme ako príklad akciovú spoločnosť, registrované údaje zahŕňajú firmu (názov), právnu formu a sídlo, základný kapitál a výšku splateného vkladu, počet, nominálnu hodnotu a triedu akcií, predmet podnikania, dátum prijatia stanov, členov správnej rady s celým menom, dátum narodenia, štátnu príslušnosť, adresu a povahu ich podpisového oprávnenia, revíznu inštitúciu alebo vyhlásenie o vzdaní sa revízie, depozitára v prípade vydania akcií na doručiteľa, dátum zostavenia súvahy, formu a médium, v ktorom subjekt zverejňuje svoje oznámenia, a prípadné pobočky.

Za zápisom nasledujú prílohy, ktoré v prípade založenia spoločnosti zahŕňajú verejne notársky overenú zakladaciu listinu, stanovy podpísané všetkými zakladateľmi, potvrdenie banky o vložení kapitálu na blokovaný účet, vyhlásenia o prijatí funkcie členov predstavenstva, audítora a depozitára, vyhlásenie o neexistencii dôvodov na vylúčenie, vyhlásenie o podpisovom práve (Firmazeichnungserklärung) s overenými vzormi podpisov, akékoľvek požadované schválenie orgánom dohľadu nad finančným trhom a v prípade vkladov v naturáliách aj znalecký posudok a zmluvy o vklade a prevode.

Ročné účtovné závierky sa podávajú a zverejňujú v prípade hlavných foriem spoločností. Akciová spoločnosť, komanditná spoločnosť, spoločnosť s ručením obmedzeným a SE musia predložiť svoje schválené ročné účtovné závierky do obchodného registra spolu s audítorskou správou, ak je to vyžadované, do dvanástich mesiacov od skončenia účtovného obdobia; verejné a komanditné spoločnosti podliehajú tejto povinnosti, ak sú ich spoločníkmi právnické osoby, pričom v rámci EHP existuje alternatíva, že dokumenty budú k dispozícii na nahliadnutie v sídle spoločnosti. Stredné a veľké podniky podliehajú auditu, malé a mikropodniky prehliadke, pričom mikropodnik vykonávajúci obchodnú činnosť sa môže z prehliadky oslobodiť – s výnimkou spoločností s chránenými bunkami a spoločností s akciami na doručiteľa.

Konečne, registratúra vykonáva aj predbežné preskúmania (Vorprüfungen) a overovanie názvov, takže dostupnosť a prípustnosť navrhovaného názvu spoločnosti je možné skontrolovať ešte pred založením spoločnosti, a poskytuje prístup k prepojeným registrom ostatných štátov EHP.

Čo register nezverejňuje

Uložené spisy sú utajené. Nahliadnutie, výpisy, kópie alebo osvedčenia zo spisov a dokumentov uložených podľa § 990 PGR, ako aj zo žiadostí a podporných dokumentov nadácií a zverenských vzťahov, ktoré nie sú zapísané v obchodnom registri, môže požadovať iba vkladateľ a osoba k tomu oprávnená. Tretie strany môžu získať iba určité údaje – názov, sídlo, členov správnej rady nadácie a podobne – a to výlučne prostredníctvom úradného potvrdenia ( Amtsbestätigung ) vydaného Úradom pre spravodlivosť. Skutoční vlastníci a obsah stanov zostávajú dôverné.

Register skutočných vlastníkov nie je verejný. VwbP eviduje v prípade domácich právnických osôb a zahraničných trustov s väzbou na Lichtenštajnsko priezvisko, meno, dátum narodenia, štátnu príslušnosť a krajinu bydliska skutočných vlastníkov – fyzických osôb, ktoré vlastnia dvadsaťpäť percent alebo viac akcií, hlasovacích práv alebo podielu na zisku, členov riadiacich orgánov, ako aj zakladateľov, beneficientov a správcov nadácií a trustov. Prístup je obmedzený na domáce finančné sprostredkovateľské subjekty, banky v členských štátoch EHP a v rovnocenných tretích krajinách, domácich pracovníkov zodpovedných za dodržiavanie predpisov, určené orgány a, iba v úzko vymedzených prípadoch oprávneného záujmu, tretie strany, pričom o tom rozhoduje Úrad spravodlivosti alebo Komisia VwbP.

Systém VwbP bol navyše odpojený v dôsledku kybernetického útoku. V noci z 29. na 30. júla 2026 získali neoprávnené tretie strany digitálny prístup k registru a skopírovali údaje; nezrovnalosti boli zistené 30. júla a potvrdené 1. augusta, pričom došlo k úniku údajov týkajúcich sa približne 31 000 právnických osôb. Neexistujú žiadne náznaky, že by údaje v systéme boli zmenené alebo vymazané. Postihnutý systém bol okamžite zabezpečený a odpojený od siete, bola zriadená vládna krízová jednotka a register zostáva pre externých používateľov prostredníctvom portálu llv.li zatiaľ nedostupný; ostatné systémy obsahujúce citlivé údaje boli preventívne preverené. Obchodný register samotný nebol postihnutý a naďalej funguje.

Stojí za zmienku ešte dve obmedzenia. Subjekty, na ktoré sa nevzťahuje povinnosť zverejňovania – napríklad Anstalt alebo nadácia bez obchodnej činnosti – nepredkladajú účtovnú závierku, takže o nich nie sú verejne dostupné žiadne finančné informácie. A hoci je prístup k záznamom a dokladom (Belege) otvorený pre každého, je spoplatnený a úplné výpisy sa vydávajú iba v overenej forme.

Dokumenty, ktoré je možné získať z registra

  • Beglaubigter Handelsregisterauszug, Vollauszug (Overený úplný výpis z obchodného registra) – kompletný úradný výpis o registrovanom subjekte, obsahujúci identitu, sídlo, predmet činnosti, základný kapitál, orgány a osoby oprávnené podpisovať. Vydáva sa iba v overenej forme a používa sa pre bankové účely, notárske úkony, verejné obstarávania a cezhraničné transakcie.
  • Čiastočný výpis z indexu spoločností (Teilauszug aus dem Firmenindex) — bezplatný online výpis potvrdzujúci, že subjekt je zapísaný, a uvádzajúci jeho základné údaje; bežná prvá kontrola protistrany.
  • Statuten alebo Gesellschaftsvertrag (stanovy alebo spoločenská zmluva) — zakladajúci dokument, ktorý stanovuje účel, základný kapitál, orgány, rozhodovacie prahy a pravidlá prevodu; potrebný na zistenie, či podpisujúca osoba môže právne zaväzovať subjekt.
  • Gründungsurkunde (notársky overená zakladacia listina) — verejne notársky overený dokument, na základe ktorého bol subjekt založený, spolu s vyhláseniami zakladateľov.
  • Anmeldungen und Belege (Žiadosti a podporné dokumenty) — kompletný spis k každému zápisu: potvrdenia o kapitále, vyhlásenia o prijatí, znalecké posudky o vkladoch v naturáliách, zmluvy o prevode a regulačné povolenia. K nahliadnutiu pre kohokoľvek za poplatok.
  • Firmazeichnungserklärung (Vyhlásenie o podpisovom práve s overenými vzormi podpisov) — dokladuje, kto podpisuje v mene subjektu a v akej kombinácii.
  • Jahresrechnung mit Revisions- oder Prüfungsbericht (Ročná účtovná závierka s audítorskou alebo revíznou správou) — účtovná závierka predložená akciovými spoločnosťami, komanditnými spoločnosťami, spoločnosťami s ručením obmedzeným a spoločnosťami typu SE, ktorá slúži ako základ pre akúkoľvek analýzu úverov alebo protistrán.
  • Amtsbestätigung (Úradné potvrdenie) — potvrdenie, na základe ktorého môžu byť tretím stranám zverejnené obmedzené údaje o zaregistrovanej nadácii alebo truste, ako napríklad jej názov, sídlo a členovia jej správnej rady; jediná cesta k informáciám o neregistrovaných štruktúrach.
  • Bekanntmachungen im elektronischen Amtsblatt (Oznámenia v elektronickom úradnom vestníku) — úplný zverejnený text každého zápisu a zmeny, ktoré spolu tvoria verejnú chronológiu subjektu.
  • Auszug aus dem Gewerberegister (Výpis z obchodného registra) — potvrdenie o držbe povolenia na podnikanie, získané z Úradu pre hospodárske záležitosti, nie z obchodného registra.
  • Výpis alebo potvrdenie z registra skutočných vlastníkov (VwbP) — k dispozícii len pre príslušný subjekt a pre kategórie žiadateľov oprávnených podľa právnych predpisov o skutočnom vlastníctve.

Často kladené otázky

Aký je oficiálny obchodný register v Lichtenštajnsku?

Je to Handelsregister (obchodný register), ktorý vedie Amt für Justiz (Úrad pre spravodlivosť) podľa zákona o osobnom a spoločenskom práve z 20. januára 1926. Verejný zoznam spoločností je uverejnený na stránke handelsregister.li a každý záznam je dodatočne uverejnený v elektronickom úradnom vestníku.

Je vyhľadávanie v liechtensteinskom obchodnom registri bezplatné?

Čiastočne. Čiastočný výpis o každom registrovanom subjekte a ďalších právnych skutočnostiach je možné bezplatne nahliadnuť v online zozname spoločností. Overený úplný výpis a nahliadnutie do žiadostí a podporných dokumentov sú spoplatnené.

Prečo nemôžem v registri nájsť liechtensteinskú nadáciu?

Pretože nadácia súkromného charakteru, ktorá nevykonáva komerčnú činnosť, sa nezapisuje do registra: do tridsiatich dní od založenia podá oznámenie o založení na Úrade spravodlivosti. Do obchodného registra sa zapisujú len verejnoprospešné nadácie a komerčne aktívne súkromné nadácie.

Sú účtovné závierky liechtensteinských spoločností verejné?

V prípade hlavných foriem spoločností áno. Akciová spoločnosť, komanditná spoločnosť, spoločnosť s ručením obmedzeným a SE musia predložiť svoje schválené ročné účtovné závierky, v prípade potreby spolu s audítorskou správou, do dvanástich mesiacov od konca účtovného roka. Subjekty, na ktoré sa táto povinnosť nevzťahuje, nepredkladajú žiadne dokumenty.

Môžem zistiť skutočného vlastníka liechtensteinského subjektu?

Ako bežný občan nie. Údaje o skutočnom vlastníctve sú uložené v registri VwbP, ku ktorému majú prístup iba finanční sprostredkovatelia, určené orgány a v ojedinelých prípadoch odôvodneného záujmu aj tretie strany. Register je pre externých používateľov nedostupný od konca júla 2026, kedy došlo k kybernetickému útoku, pri ktorom boli skopírované údaje o približne 31 000 právnických osôb.

Čo je to Anstalt?

Anstalt: liechtensteinská právnická osoba bez akcionárov a bez akciového kapitálu, ktorá je namiesto toho vybavená fondom Anstaltsfonds a riadená správou (Verwaltung). Môže slúžiť na obchodovanie alebo na čisto majetkové účely, ak vykonáva obchodnú činnosť, potrebuje audítorský orgán a je zapísaná v obchodnom registri ako spoločnosť.

Zdroje

Kľúčové slová

obchodný register Lichtenštajnsko, register spoločností Lichtenštajnsko, obchodný register Lichtenštajnsko, Úrad pre spravodlivosť, zoznam spoločností, výpis z obchodného registra, právne formy Lichtenštajnsko, inštitúcia Lichtenštajnsko, nadácia Lichtenštajnsko, dokumenty spoločností Lichtenštajnsko, skutoční vlastníci podľa VwbP, správcovstvo