Srí Lanka
Povinnosti spoločností na Srí Lanke v oblasti finančného výkazníctva
1. Registrácia na predkladanie finančných výkazov
Na Srí Lanke sú spoločnosti povinné predkladať svoje finančné výkazy (výročné správy) na registra spoločností (ROC) (https://drc.gov.lk/en/) රජිස්ට්රාර් වෙතින් සමාගම් කාර්යාලය). Tieto správy je možné predkladať elektronicky prostredníctvom platformy e-ROC spoločnosti ROC (https://eroc.drc.gov.lk/).
Verejný prístup k finančným výkazom:
Na Srí Lanke sú finančné výkazy kótovaných spoločností verejne dostupné prostredníctvom burzy cenných papierov v Kolombe (CSE) (https://www.cse.lk/).
Finančné správy súkromných spoločností (Pvt Ltd, partnerstvá a iné nekótované subjekty) však nie sú verejne dostupné. Tieto správy sa podávajú na registračnom úrade spoločností (ROC), ale nie sú zverejňované širokej verejnosti.
2. Právne formy povinné zverejňovať finančné výkazy
Právne formy na Srí Lanke, ktoré sú povinné predkladať a zverejňovať svoje finančné výkazy (výročné správy), zahŕňajú:
- සමාගම් සීමාසහිත (Súkromná spoločnosť s ručením obmedzeným – Pvt Ltd)
- Musí predkladať ročné finančné výkazy Ministerstvu registrácie spoločností.
- පොදු සමාගම් සීමාසහිත (akciová spoločnosť – PLC)
- Musí predkladať ročné finančné výkazy a podlieha povinnému auditu bez ohľadu na veľkosť.
- සීමාසහිත පරමාර්ථ සහගත සමාගම (Spoločnosť s ručením obmedzeným)
- Musí predkladať ročné finančné výkazy, ak obrat alebo aktíva spoločnosti presiahnu stanovené prahové hodnoty.
- අධීක්ෂණය සමාගම (Dozorná spoločnosť)
- Musí predkladať finančné výkazy na základe dozorného charakteru svojej činnosti.
- ආයතනයක් (Inštitúcie/mimovládne organizácie – MVO)
- Musí predkladať ročné finančné výkazy, ak sú splnené prahové hodnoty pre príjmy alebo úroveň činnosti.
Právne formy, ktoré nie sú povinné zverejňovať finančné výkazy
Určité právne formy nie sú povinné zverejňovať svoje finančné výkazy, ale na daňové účely môžu byť stále povinné viesť finančné záznamy:
- ඕනෑම විනිමය සමගිතාව (Jednotliví podnikatelia)
- Sú oslobodené od povinnosti zverejňovať finančné výkazy, ale musia viesť finančné záznamy na daňové účely.
- අනුශාසන සමගිතාව (Partnerstvá)
- Oslobodené od povinného predkladania, pokiaľ nie sú prekročené prahové hodnoty obratu alebo majetku.
- සමෘද්ධි කර්මාන්ත (Charitatívne nadácie a združenia)
- Oslobodené od podania, pokiaľ nevykonávajú obchodnú činnosť alebo sa nezúčastňujú na aktivitách, ktoré presahujú určité prahové hodnoty.
- විදේශීය සමාගම් ශාඛා (Pobočky zahraničných spoločností)
- Povinné predkladať finančné správy na základe povinností materskej spoločnosti, ale s výnimkou nekomerčných pobočiek.
3. Spoločnosti, ktoré vyžadujú auditované finančné výkazy
Na Srí Lanke sú spoločnosti povinné nechať si audítovať svoje finančné výkazy, ak spĺňajú špecifické podmienky, ktoré sa riadia srílanskými audítorskými štandardmi (SLAuS) (https://www.casrilanka.com/casl/index.php?Itemid=340&id=236&lang=en&option=com_content&view=article) a srílanským zákonom o účtovných a audítorských štandardoch (https://www.srilankalaw.lk/s/1146-sri-lanka-accounting-and-auditing-standards-act.html). Stredné a veľké spoločnosti musia vo všeobecnosti podstúpiť audit, zatiaľ čo menšie subjekty sú oslobodené od tejto povinnosti, pokiaľ nespĺňajú určité prahové hodnoty.
V tabuľke nižšie sú uvedené právne formy, pravidlá týkajúce sa požiadaviek na audit a kritériá, ktoré musia spoločnosti spĺňať, aby podliehali auditu:
|
Právna forma (v sinhálčine) |
Pravidlo auditu |
Kritériá (musí spĺňať aspoň dve z troch) |
|
සමාගම් සීමාසහිත (Súkromná spoločnosť s ručením obmedzeným – Pvt Ltd) |
Povinný audit v prípade prekročenia prahových hodnôt |
|
|
පොදු සමාගම් සීමාසහිත (akciová spoločnosť – PLC) |
Audit je vždy povinný |
Žiadne minimálne prahové hodnoty; audit je pre PLC vždy povinný. |
|
සීමාසහිත පරමාර්ථ සහගත සමාගම (Spoločnosť s ručením obmedzeným) |
Audit je povinný, ak sú prekročené prahové hodnoty |
|
|
අධීක්ෂණය සමාගම (Dozorná spoločnosť) |
Audit je vždy povinný |
Audity sú vyžadované na základe povahy prevádzky. |
|
Viedesiya සමාගම් ශාඛා (Pobočky zahraničných spoločností) |
Audit závisí od povinností materskej spoločnosti |
Musí dodržiavať pravidlá materskej spoločnosti, ale podlieha aj srílanským audítorským požiadavkám, ak sú prekročené miestne prahové hodnoty. |
|
අනුශාසන සමගිතාව (Partnerstvá) |
Audit je povinný, ak sú prekročené prahové hodnoty |
|
|
සාමාන්ය සමාගම (Bežná spoločnosť) |
Povinný audit v prípade prekročenia prahových hodnôt |
|
Kľúčové kritériá pre povinnosť auditu:
- Prahová hodnota obratu: Spoločnosti s obratom presahujúcim 100 miliónov LKR musia podstúpiť audit.
- Hranica celkových aktív: Spoločnosti s celkovými aktívami presahujúcimi 50 miliónov LKR podliehajú auditu.
- Prahová hodnota počtu zamestnancov: Spoločnosti zamestnávajúce viac ako 100 zamestnancov musia nechať audítovať svoje finančné výkazy.
Osobitné hľadiská:
- Kótované spoločnosti: Všetky spoločnosti kótované na burze cenných papierov v Kolombe (CSE) (https://cse.lk/) musia podstúpiť audit svojich finančných výkazov bez ohľadu na svoju veľkosť alebo prahové hodnoty.
- Stredné a veľké spoločnosti: Spoločnosti, ktoré spĺňajú aspoň dve z troch kľúčových kritérií (obrat, celkové aktíva a počet zamestnancov), sú povinné podstúpiť audit.
- Malé spoločnosti: Malé spoločnosti, ktoré nespĺňajú aspoň dve z troch kritérií, sú vo všeobecnosti oslobodené od povinného auditu, ale môžu sa rozhodnúť pre dobrovoľný audit.
4. Miestna burza cenných papierov a zverejňovanie finančných výkazov
Spoločnosti kótované na miestnej burze cenných papierov, Colombo Stock Exchange (CSE), musia zverejňovať svoje finančné výkazy v súlade s burzovými predpismi.
5. Lehota na predloženie finančných výkazov
Termín na predloženie finančných výkazov pre väčšinu právnych foriem na Srí Lanke je šesť mesiacov po skončení fiškálneho roka. Kótované spoločnosti musia dodržiavať prísnejšie termíny, ako stanovuje Colombo Stock Exchange.
6. Spoločnosti predkladajúce čiastočné finančné výkazy
Niektoré menšie právnické osoby s nižším obratom alebo celkovými aktívami (menej ako 15 miliónov LKR) môžu predkladať zjednodušené finančné výkazy.
7. Dôsledky oneskoreného predloženia finančných výkazov
Nesplnenie povinnosti predložiť finančné výkazy včas môže mať za následok rôzne sankcie, vrátane pokút a právnych krokov. Pokuty sa pohybujú v rozmedzí od 10 000 LKR do 100 000 LKR. Opakované nesplnenie povinnosti môže viesť k vyškrtnutiu spoločnosti z registra registra spoločnosti .
8. Požiadavky na pobočky v zahraničnom vlastníctve a novo založené spoločnosti
Zahraničné pobočky pôsobiace na Srí Lanke musia predkladať finančné výkazy v súlade so srílanskými zákonmi aj predpismi svojej materskej spoločnosti. Novozaložené spoločnosti musia predkladať svoje finančné výkazy do konca svojho prvého fiškálneho roka.
Zdroje
| Zdroj | Odkaz |
| Úrad registrátora spoločností (ROC) | https://drc.gov.lk/en/ |
| Portál e-ROC | https://eroc.drc.gov.lk/ |
| Audítorské štandardy Srí Lanky (SLAuS) | https://www.casrilanka.com/casl/index.php?Itemid=340&id=236&lang=en&option=com_content&view=article |
| Zákon o účtovných a audítorských štandardoch Srí Lanky č. 15 z roku 1995 | https://www.srilankalaw.lk/s/1146-sri-lanka-accounting-and-auditing-standards-act.html |
| Burza cenných papierov v Kolombe (CSE) | https://cse.lk/ |
| Začať vyhľadávanie spoločností | Objednať úverovú správu |
Kľúčové slová
predkladanie finančných správ na Srí Lanke; požiadavky na finančné výkazy pre srílanské spoločnosti; povinnosti v oblasti finančného výkazníctva na Srí Lanke; požiadavky na výročnú správu pre srílanské spoločnosti; pravidlá predkladania výročných správ na Srí Lanke; termíny podania výročných správ na Srí Lanke; srílanské účtovné štandardy pre spoločnosti; požiadavky na audit pre srílanské spoločnosti; Oddelenie registrácie spoločností (ROC); portál e-ROC; srílanské audítorské štandardy (SLAuS)
