Spoločnosti na Ukrajine sú zapísané v Jednotnom štátnom registri právnických osôb, fyzických osôb – podnikateľov a verejných zoskupení (ЄДР), ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti Ukrajiny. V registri je možné bezplatne vyhľadávať na portáli elektronických služieb ministerstva na adrese usr.minjust.gov.ua a registračné úkony je možné vykonávať aj prostredníctvom portálu štátnych služieb Дія (Diia). Jeden register zahŕňa spoločnosti, živnostníkov aj verejné zoskupenia.

Obchodný register na Ukrajine

Riadnym právnym predpisom je Zákon Ukrajiny „O štátnej registrácii právnických osôb, fyzických osôb – podnikateľov a verejných zoskupení“ č. 755-IV. Registračné úkony nevykonáva jediný orgán, ale štátni registrátori, notári a akreditované subjekty, ktorí všetci zapisujú údaje do toho istého centrálneho registra, a preto môže byť ukrajinská spoločnosť založená u notára alebo prostredníctvom portálu Diia a ihneď sa objaví v ЄДР.

Ukrajina preto nevedie oddelené registre pre právnické osoby a živnostníkov: fyzická osoba – podnikateľ (ФОП) je zapísaná v tom istom ЄДР ako spoločnosť s ručením obmedzeným, spolu s pobočkami a zastúpeniami zahraničných právnických osôb a nekomerčných verejných zoskupení.

Najvýznamnejšou nedávnou zmenou je zrušenie Obchodného zákonníka. Господарський кодекс України (Obchodný zákonník Ukrajiny) prestal platiť 28. augusta 2025, keď nadobudol účinnosť Закон України «Про особливості регулювання підприємницької діяльності окремих видів юридичних осіб та їх об’єднань у перехідний період» č. 4196-IX z 9. januára 2025. Od tohto dátumu už nie je možné zakladať právnické osoby v rôznych formách zdedených po sovietskom systéme – štátne podniky v ich komerčnej, nekomerčnej a štátnej podobe, mestské a spoločné mestské podniky, „приватне підприємство“ (súkromný podnik), „іноземне підприємство“ (zahraničný podnik), „дочірнє підприємство“ (dcérsky podnik) a podniky združení občanov, náboženských organizácií, odborových zväzov a spotrebiteľských družstiev. Rovnako je zakázané prideľovať majetok právnickým osobám na základe práva hospodárskeho riadenia alebo prevádzkového správcovstva. Subjekty, ktoré už sú zaregistrované v týchto formách, naďalej existujú, avšak od 28. augusta 2028 sa zmeny v zápisoch štátnych a obecných podnikov v registri obmedzia na likvidáciu alebo transformáciu, zmeny vedúceho, prevod štátneho majetku do Fondu štátneho majetku a konkurzné konania.

V praxi to znamená, že nové ukrajinské podnikanie sa teraz smeruje do foriem spoločností stanovených v Цивільний кодекс України (Občiansky zákonník Ukrajiny) a v špecializovaných právnych predpisoch o spoločnostiach, predovšetkým v zákone o spoločnostiach s ručením obmedzeným a spoločnostiach s dodatočným ručením a v zákone o akciových spoločnostiach.

Právne formy, ktoré je možné zaregistrovať na Ukrajine

  • Товариство з обмеженою відповідальністю, ТОВ (spoločnosť s ručením obmedzeným) — prevládajúca forma; zakladateľský kapitál rozdelený na podiely, účastníci ručia len do výšky svojich nesplatených vkladov, jeden alebo viacerí účastníci, žiadny zákonný minimálny kapitál.
  • Spoločnosť s dodatočnou zodpovednosťou, ТДВ (spoločnosť s dodatočnou zodpovednosťou) — rovnaká štruktúra, s tým rozdielom, že spoločníci nesú dodatočnú subsidiárnu zodpovednosť vo výške násobku svojich vkladov stanovenej v stanovách.
  • Akciová spoločnosť, АТ (Joint-Stock Company) — kapitál rozdelený na akcie; akcionári znášajú riziko straty len do výšky hodnoty svojich akcií. Ukrajinské právo rozlišuje súkromnú akciovú spoločnosť (приватне акціонерне товариство) od verejnej akciovej spoločnosti (публічне акціонерне товариство), pričom táto podlieha regulácii trhu s cennými papiermi.
  • Повне товариство (verejná obchodná spoločnosť) — všetci účastníci vykonávajú podnikateľskú činnosť v mene spoločnosti a nesú spoločnú a nerozdielnu zodpovednosť celým svojím majetkom.
  • Командитне товариство (komanditná spoločnosť) — spája plnoprávnych spoločníkov s neobmedzenou zodpovednosťou a vkladateľov, ktorí ručia iba do výšky svojich vkladov.
  • Виробничий кооператив (výrobné družstvo) — subjekt založený na osobnej pracovnej účasti svojich členov.
  • Фермерське господарство (poľnohospodárske podniky) — forma rodinného poľnohospodárstva, ktorá môže byť zaregistrovaná ako právnická osoba alebo prevádzkovaná individuálnym podnikateľom; v registri je uvedený indikátor rodinného poľnohospodárstva.
  • Фізична особа — підприємець, ФОП (individuálny podnikateľ) — fyzická osoba registrovaná na podnikanie bez založenia právnickej osoby, s osobnou zodpovednosťou; najpočetnejšia kategória v registri.
  • Pobočka a zastúpenie zahraničnej právnickej osoby (Branch and representative office of a foreign legal entity) — nie sú samostatnými právnickými osobami, ale sú samostatne evidované v Jednotnom registri podnikateľov (ЄДР) s vlastnými identifikačnými údajmi, informáciami o vedení a skutočnom vlastníkovi.
  • Громадські формування (Verejné zoskupenia) — verejné združenia, charitatívne organizácie, odborové zväzy, politické strany a podobné nekomerčné subjekty, zapísané v tom istom ЄДР podľa vlastnej legislatívy.

Formy, ktorých zakladanie je v súčasnosti zakázané — súkromné podniky, štátne a komunálne podniky, zahraničné podniky, dcérske podniky a podniky združení, náboženských organizácií, odborových zväzov a spotrebiteľských družstiev — sa naďalej objavujú v registri v prípade subjektov založených pred 28. augustom 2025, takže výsledky vyhľadávania ich budú zobrazovať ešte niekoľko rokov.

Informácie dostupné z ukrajinského registra

Informácie obsiahnuté v ЄДР sú verejne prístupné. V prípade právnickej osoby sa v registri zaznamenáva názov a organizačno-právna forma, identifikačný kód, zakladatelia, skutoční vlastníci, riadiace orgány a osoby oprávnené zastupovať subjekt, druhy činnosti podľa klasifikácie KVED a história registrácie. V prípade individuálneho podnikateľa sa zaznamenáva celé meno, dátum registrácie, informácie o prípadnom správcovi majetku a indikátor rodinného poľnohospodárstva. Pobočky zahraničných právnických osôb sú evidované s ich názvom, typom, identifikačným kódom, údajmi o vedení a informáciami o skutočných vlastníkoch.

Bezplatný prístup je poskytovaný v elektronickej forme prostredníctvom portálu ministerstva, kde si každý môže bezplatne vyhľadávať podľa právnickej osoby, individuálneho podnikateľa alebo samostatnej pobočky a zobraziť registračné údaje a kódy činností. Z zverejnených informácií sú vylúčené dve kategórie: registračné čísla daňových kariet a pasové údaje. Prístup k niektorým službám v elektronickej forme vyžaduje identifikáciu prostredníctvom elektronickej identifikácie so strednou alebo vysokou úrovňou zabezpečenia, napríklad kvalifikovaným elektronickým podpisom.

Skutočné vlastníctvo je na Ukrajinesúčasťou verejného registra, nie samostatného obmedzeného registra: кінцевий бенефіціарний власник (konečný skutočný vlastník) právnickej osoby je registrovanou osobou v ЄДР a spoločnosti musia tieto údaje pravidelne potvrdzovať – tento postup je dostupný prostredníctvom platformy Diia.

Register je tiež sprístupnený ako otvorené údaje. Ministerstvo spravodlivosti zverejňuje súbor údajov z ЄДР každý týždeň na národnom portáli otvorených údajov vo formáte XML na základe licencie Creative Commons Attribution. V dôsledku výnimočného stavu však nie je verejnosti sprístupnený rad polí, vrátane sídla subjektov, údajov o ich činnosti, adries zakladateľov a vlastníkov, kontaktných údajov a miesta uloženia registračných spisov. Ktokoľvek, kto porovnáva otvorený súbor údajov s predvojnovými výpismi, by mal s týmito medzerami počítať.

Účtovné závierky nie sú súčasťou zverejňovania údajov z ЄДР. Povinnosti v oblasti účtovníctva a podávania správ voči daňovým a štatistickým orgánom vyplývajú zo samostatných právnych predpisov a povinnosti zverejňovania pre veľké podniky a subjekty verejného záujmu vyplývajú skôr z účtovného zákona ako z registra.

Dokumenty, ktoré je možné získať z registra

  • Виписка з ЄДР (Výpis z Jednotného štátneho registra) — skrátený dokument potvrdzujúci registráciu subjektu a jeho základné aktuálne údaje; používa sa na otvorenie účtov, podpisovanie zmlúv a účasť vo verejných obstarávaniach.
  • Витяг з ЄДР (Podrobný výpis z Jednotného štátneho registra) — podrobnejší prehľad registrovaných údajov, vrátane zakladateľov, skutočných vlastníkov, riadiacich orgánov, splnomocnení na zastupovanie a kódov činností, ako aj zaznamenanej histórie zmien.
  • Довідка з ЄДР (Potvrdenie z Jednotného štátneho registra) — potvrdenie o konkrétnych požadovaných informáciách, vrátane potvrdenia, že požadované údaje chýbajú.
  • Zakladacie dokumenty — stanovy alebozakladacia listina v znení podanom do registra, ktoré sú uchovávané v elektronickej podobe v registračnom spise.
  • Результати реєстраційних дій (Výsledky registračných úkonov) — elektronické záznamy potvrdzujúce založenie, zmenu, reorganizáciu alebo zrušenie.
  • Informácie o konečnom skutočnom vlastníkovi (Beneficial ownership information) — registrovaní koneční skutoční vlastníci a vlastnícka štruktúra, ktoré tvoria súčasť bežného záznamu v registri a nie sú samostatným produktom s obmedzeným prístupom.
  • Набір відкритих даних ЄДР (otvorený súbor údajov z Jednotného registra podnikov) — týždenné zverejňovanie údajov z registra vo formáte XML na národnom portáli otvorených údajov, určené na hromadné a automatizované využitie.

Často kladené otázky

V ktorom registri sú zapísané ukrajinské spoločnosti?

Jednotný štátny register právnických osôb, individuálnych podnikateľov a verejných organizácií (ЄДР), ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti Ukrajiny a v ktorom je možné vyhľadávať na adrese usr.minjust.gov.ua.

Je vyhľadávanie v ukrajinskom registri spoločností bezplatné?

Áno. Bezplatný prístup k registračným údajom, vrátane kódov činností, je poskytovaný v elektronickej forme prostredníctvom portálu Ministerstva spravodlivosti. Čísla daňových identifikačných kariet a pasové údaje sú vylúčené a niektoré služby vyžadujú elektronickú identifikáciu.

Sú skutoční vlastníci na Ukrajine verejne dostupní?

Áno. Konečný skutočný vlastník je registrovanou osobou v ЄДР a právnické osoby musia tieto údaje pravidelne potvrdzovať; potvrdenie je možné podať prostredníctvom portálu Diia.

Čo sa zmenilo zrušením Obchodného zákonníka?

Od 28. augusta 2025 prestal platiť Obchodný zákonník Ukrajiny a nadobudol účinnosť zákon č. 4196-IX. Nové právnické osoby už nemožno zakladať ako súkromné podniky, štátne alebo obecné podniky, zahraničné podniky, dcérske podniky ani podniky združení, náboženských organizácií, odborových zväzov a spotrebiteľských družstiev.

Prečo v otvorenom súbore údajov chýbajú niektoré údaje z registra?

V dôsledku výnimočného stavu zverejnené otvorené údaje neobsahujú údaje o sídlach subjektov, údaje o činnosti, adresy zakladateľov a vlastníkov, kontaktné údaje ani umiestnenie registračných spisov.

Objavujú sa živnostníci v tom istom registri ako spoločnosti?

Áno. Samostatní podnikatelia (ФОП) sú registrovaní v tom istom ЄДР ako právnické osoby, spolu s pobočkami zahraničných právnických osôb a verejnými zoskupeniami.

Zdroje

  • Ministerstvo spravodlivosti Ukrajiny — Jednotný štátny register právnických osôb, fyzických osôb – podnikateľov a verejných zoskupení (Ministerstvo spravodlivosti, portál ЄДР) — usr.minjust.gov.ua
  • Portál otvorených údajov — súbor údajov ЄДР (Národný portál otvorených údajov, súbor údajov ЄДР) — data.gov.ua
  • Zákon Ukrajiny „O osobitnostiach regulácie podnikateľskej činnosti niektorých druhov právnických osôb a ich zoskupení v prechodnom období“ č. 4196-IX — zakon.rada.gov.ua
  • Zákon Ukrajiny „O štátnej registrácii právnických osôb, fyzických osôb – podnikateľov a verejných zoskupení“ č. 755-IV — data.rada.gov.ua
  • Najvyšší súd — Obchodný zákonník Ukrajiny stratil platnosť: kľúčové zmeny od 28. augusta 2025 — supreme.court.gov.ua
  • Štátna daňová služba Ukrajiny — údaje z Jednotného registra podnikateľov sú verejne prístupné (Štátna daňová služba o otvorenom prístupe k údajom z Jednotného registra podnikateľov) — tax.gov.ua
  • Online sprievodca Dія – potvrdenie údajov o konečnom beneficientnom vlastníkovi právnickej osoby – guide.diia.gov.ua

Kľúčové slová

obchodný register Ukrajiny, register spoločností Ukrajiny, ЄДР, Jednotný štátny register, Ministerstvo spravodlivosti Ukrajiny, právne formy na Ukrajine, ТОВ, ФОП, firemné dokumenty na Ukrajine, výpis z ЄДР, skutočný vlastník na Ukrajine, registrácia podniku cez Diia