Japonsko
Povinnosti spoločností v Japonsku v oblasti finančného výkazníctva
1. Registrácia na predkladanie finančných výkazov
V Japonsku podávajú kótované/verejné spoločnosti finančné správy Finančnej agentúre (金融庁, FSA) prostredníctvom systému EDINET. Záležitosti týkajúce sa registrácie spoločností (nie ročné finančné výkazy) vybavuje Úrad pre právne záležitosti (法務局). Daňové priznania sa spracúvajú prostredníctvom systému e-Tax Národnej daňovej agentúry. Online služby: EDINET (FSA) (https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp) a e-Tax Národnej daňovej agentúry (https://www.e-tax.nta.go.jp).
Verejný prístup k finančným výkazom:
V Japonsku sú finančné výkazy kótovaných spoločností verejne dostupné prostredníctvom systému EDINET (https://disclosure.edinet-fsa.go.jp/) Finančnej služby (FSA) a Tokijskej burzy cenných papierov (TSE) (https://www.jpx.co.jp/english/).
Finančné správy súkromných spoločností (Kabushiki Kaisha, ktoré nie sú kótované na burze, Godo Kaisha a iné nekótované subjekty) však nie sú verejne dostupné. Tieto správy sa podávajú daňovým orgánom, ale nezverejňujú sa širokej verejnosti.
2. Právne formy povinné zverejňovať finančné výkazy
Právne formy v Japonsku a typické povinnosti týkajúce sa podávania/zverejňovania:
- 株式会社 (Kabushiki Kaisha, akciová spoločnosť) – zverejňovanie súvahy podľa zákona o spoločnostiach; kótované KK podávajú úplné správy prostredníctvom EDINET.
- 合同会社 (Gōdō Kaisha, spoločnosť s ručením obmedzeným) – vedie účtovníctvo pre daňové účely; nie je povinná zverejňovať účtovnú závierku.
- 合名会社 (Gōmei Kaisha, verejná obchodná spoločnosť) – knihy/záznamy; nie je povinnosť zverejňovať informácie pre širokú verejnosť.
- 合資会社 (Gōshi Kaisha, komanditná spoločnosť) – účtovné knihy/záznamy; žiadna povinnosť zverejňovania.
- 外国会社（日本支店）(Gaikoku Kaisha pobočka v Japonsku) – zverejňovanie informácií podľa zákona o spoločnostiach pre zahraničné pobočky; v prípade verejnej ponuky v Japonsku podáva správy prostredníctvom EDINET.
- 有限責任事業組合 (Yūgen Sekinin Jigyō Kumiai, LLP) – špeciálne partnerstvo; žiadne verejné podávanie v štýle korporácie.
- 一般社団法人 (Všeobecné združenie) – účty/podania podľa zákona; audit/zverejňovanie závisí od veľkosti/štatútu.
- 一般財団法人 (Všeobecná zaregistrovaná nadácia) – účtovná závierka/podania podľa zákona; audit/zverejňovanie závisí od veľkosti/štatútu.
- 特定非営利活動法人 (NPO) – vedie účtovné záznamy; zverejňovanie/audit podľa zákona o NPO a veľkosti.
- 個人事業主 (jediný vlastník) – záznamy pre daňové účely; žiadne verejné podania.
Formuláre, ktoré zvyčajne nie sú povinné zverejňovať: 個人事業主 (jednotliví podnikatelia) a malé rodinné podniky; aj tak musia viesť účtovné/daňové záznamy.
3. Spoločnosti, ktoré vyžadujú auditované finančné výkazy
Audity sú zo zákona povinné pre určité kategórie. Zhrnutie:
|
Právna forma / situácia |
Pravidlo |
Kritériá |
| 株式会社 (KK) – kótované spoločnosti / spoločnosti podliehajúce povinnosti podávať správy FIEA | Audit je vždy povinný | Zákon o finančných nástrojoch a burze + pravidlá burzy cenných papierov; podávanie správ EDINET. |
| 株式会社 (KK) – „Veľká spoločnosť“ | Audit povinný | Splatený kapitál ≥ 500 000 000 JPY alebo celkové záväzky ≥ 20 000 000 000 JPY. |
| 株式会社 (KK) – model troch výborov / audítorský a dozorný výbor | Požadovaný audit | Štruktúra riadenia podľa zákona o spoločnostiach vyžaduje účtovného audítora. |
| 合同会社 (GK) / 合名会社 / 合資会社 | Audit sa vo všeobecnosti nevyžaduje | Pokiaľ sa nestanú subjektmi podliehajúcimi povinnosti podávať správy FIEA (napr. verejná ponuka) alebo neprijmú dobrovoľné audity. |
| 外国会社（日本支店） | Audit závisí od okolností | Záväzky materskej spoločnosti/FIEA môžu vyžadovať audit; dodržiavanie pravidiel zverejňovania informácií japonskej pobočky. |
Kľúčové kritériá auditu (Japonsko): Test „veľkej spoločnosti“ podľa zákona o spoločnostiach (kapitál ≥ 500 mil. JPY alebo záväzky ≥ 20 mld. JPY); kótované spoločnosti/subjekty podliehajúce povinnosti podávať správy podľa FIEA sú auditované bez ohľadu na veľkosť.
Osobitné hľadiská:
- Kótované spoločnosti (Tokijská burza cenných papierov) musia byť auditované a podávať správy prostredníctvom EDINET.
- Obrat/počet zamestnancov nie sú podľa zákona o spoločnostiach dôvodom na povinný audit.
- Malé spoločnosti pod hranicou „veľkej spoločnosti“ sú vo všeobecnosti oslobodené, ale môžu sa rozhodnúť pre dobrovoľný audit.
4. Miestna burza cenných papierov a zverejňovanie finančných výkazov
Ak sú spoločnosti kótované, zverejňujú svoje výkazy podľa pravidiel burzy a FIEA prostredníctvom EDINET. Hlavná burza: Tokijská burza cenných papierov (JPX) – https://www.jpx.co.jp
5. Lehota na predloženie finančných výkazov
- Výročná správa FIEA o cenných papieroch (EDINET): spravidla do 3 mesiacov po skončení účtovného roka.
- Verejné oznámenie podľa zákona o spoločnostiach (KK): bezodkladne po schválení akcionármi na výročnom zasadnutí (oznámenie o súvahách alebo dostupnosť v sídle spoločnosti/pobočkách).
6. Spoločnosti predkladajúce čiastočné finančné výkazy
Nekótované spoločnosti Kabushiki Kaisha môžu zverejňovať iba súvahu (alebo konsolidovanú súvahu) ako požadované verejné oznámenie; úplné finančné výkazy sú schvaľované interne a uchovávané spoločnosťou.
7. Dôsledky oneskoreného predloženia finančných výkazov
Oneskorené alebo chýbajúce podania FIEA môžu viesť k administratívnym sankciám, príkazom FSA a sankciám burzy cenných papierov (vrátane potenciálneho vyradenia z burzy). Nedodržanie požiadaviek zákona o spoločnostiach týkajúcich sa verejného oznámenia môže mať za následok zákonné príkazy/sankcie.
8. Požiadavky na pobočky v zahraničnom vlastníctve a novo založené spoločnosti
Zahraničné pobočky musia dodržiavať pravidlá zákona o spoločnostiach pre zahraničné spoločnosti s pobočkou v Japonsku a, ak je to relevantné, povinnosti FIEA/EDINET. Novozaložené spoločnosti pripravujú finančné výkazy za svoje prvé fiškálne obdobie, získavajú súhlas akcionárov a vykonávajú všetky požadované verejné oznámenia; kótované spoločnosti/subjekty podliehajúce povinnosti podávať správy FIEA predkladajú svoju prvú výročnú správu o cenných papieroch v rovnakom trojmesačnom termíne.
Zdroje
|
Zdroj |
Odkaz |
| FSA – EDINET (elektronické zverejňovanie) | https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp |
| Zákon o spoločnostiach (会社法) – verejné oznámenie o súvahách / „Veľká spoločnosť“ | https://elaws.e-gov.go.jp |
| Tokijská burza cenných papierov (JPX) – Včasné zverejňovanie informácií | https://www.jpx.co.jp |
| Národná daňová agentúra – e-Tax | https://www.e-tax.nta.go.jp |
| Začať vyhľadávanie spoločností | Objednajte si kreditnú správu |
Kľúčové slová
predkladanie finančných správ v Japonsku; požiadavky na finančné výkazy pre japonské spoločnosti; povinnosti v oblasti finančného výkazníctva v Japonsku; požiadavky na výročnú správu pre japonské spoločnosti; pravidlá predkladania výročných správ v Japonsku; termíny podania výročných správ v Japonsku; japonské účtovné štandardy pre spoločnosti; požiadavky na audit pre japonské spoločnosti; FSA – EDINET (elektronické zverejňovanie); zákon o spoločnostiach (会社法) – verejné oznámenie o súvahách / „veľké spoločnosti“; Tokijská burza cenných papierov (JPX) – Včasné zverejňovanie informácií; Národná daňová agentúra – e-Tax
